Какво е " TOOK THE INITIATIVE " на Български - превод на Български

• пое инициативата
• поема инициативата
• взе инициативата
• предприела инициативата
• поде инициативата
• поеха инициативата
• поел инициативата
• поемат инициативата
• подемат инициативата

Примери за използване на Took the initiative на Английски и техните преводи на Български

I took the initiative.
Затова поех инициативата.

This time she took the initiative.
Този път тя пое инициативата.

He took the initiative himself.
Тя сама пое инициативата.

After that, HSV took the initiative.
ПСВ след това взе инициативата.

God took the initiative, not us.
Бог е поел инициативата, а не ние.

From then on, I took the initiative.
Още тогава предприех инициативата.

He took the initiative and asked to meet.
След това той пое инициативата и поиска да се видим.

Monty again took the initiative.
Мартина отново пое инициативата.

He took the initiative to work for God's people.
Той пое инициативата да работи за Божия народ.

I'm glad that you took the initiative.
Радвам се, че си поел инициативата.

They took the initiative to go after their projects.
Те поеха инициативата да продължат своите проекти.

Like 75%% of women, Hugo took the initiative to separate.
Като 75% от жените, Юго пое инициативата към раздялата.

They took the initiative to hunt, feed and protect the family.
Те поеха инициативата да ловуват, хранят и защитават семейството.

Officer Tvedt, you were the one who took the initiative.
Полицай Твед, вие бяхте този, който пое инициативата.

So I took the initiative.
И затова аз поех инициативата.

But this time, in stead of waiting for you, I took the initiative.
Но този път, вместо да те чакам, аз поех инициативата.

Then I took the initiative.
Още тогава предприех инициативата.

In the first half, the team of Turkey took the initiative.
След почивката тимът на Русия взе инициативата.

Second, he took the initiative to help others.
Второ, той поел инициативата да помага на другите.

In my defense, I was simply streamlining the process and took the initiative-.
В защита ще кажа, че опростих процеса и поех инициативата.

The Arameans took the initiative and attacked.
Бразилците поеха инициативата и се насочиха в атака.

During the first phase of the war Paraguay took the initiative.
Парагвай поема инициативата по време на първата фаза на войната.

Russia took the initiative in 2001, hence the current unrest.
Русия поде инициативата през 2001 г.- оттук и настоящото безпокойство.

You mean to say, that Cynthia took the initiative in the relationship?
Искате да кажете, че Синтия е поела инициативата в тази връзка?

Sorry, Cap, but you haven't been around much lately, so we took the initiative.
За съжаление, не си много около нас напоследък, и поехме инициативата.

It was the guests who took the initiative in the beginning of the game.
Домакините взеха инициативата в самото начало на мача.

She was a girl who thought of himself, was curious and gladly took the initiative.
Тя е момиче, което мисли за себе си, е любопитно и с радост взе инициативата.

From the first whistle Spain took the initiative and impose its tiki-so.
От първия съдийски сигнал Испания пое инициативата и наложи своето тики-така.

Seeing the confusion of the enemy commander, Leonov took the initiative.
Виждайки объркването на вражеския командир, Леонов поема инициативата.

Somewhere PSG took the initiative and had total domination over Bulgarian champion.
Там някъде ПСЖ пое инициативата и имаше тотална доминация над българския шампион.