Какво е " TOTALLY EXCLUDED " на Български - превод на Български

• напълно изключена
• изцяло да изключи
• напълно изключени
• напълно изключен
• напълно изключено

Примери за използване на Totally excluded на Английски и техните преводи на Български

Modern PAMM accounts are totally excluded.
Модерни PAMM сметки са напълно изключени.

A theoretical risk for the development of systemic activation of the coagulation system in patients suffering from underlying diseases predisposing them to DIC cannot be totally excluded.
Теоретичен риск от развитие на системно активиране на системата на кръвосъсирване при пациенти с основни заболявания, предразполагащи към ДИК, не може да бъде напълно изключен.

I no longer had any meaning, I felt totally excluded, just wanted to participate again.
Вече нямах никакво значение, чувствах се напълно изключен, просто исках да участвам отново.

Eurobonds are neither a panacea nor an idea to be totally excluded.".
Eврооблигаците не са панацея, нито идея, която може да бъде напълно изключена".

The system of entanglement and of Jesuitical lies is totally excluded from this plan as being harmful, divisive, and corrupting principle and means.
Системата на впримчване и на йезуитски лъжи са напълно изключени от този план, като вредни, разлагащи и развращаващи принципи и средства.

Allergic reactions to the components of the product cannot be totally excluded.
Алергични реакции към съставките на продукта, не може напълно да се изключат.

They may have a positive effect on the human body, but it is not totally excluded to also cause unpleasant allergies or other side symptoms.
Те могат да имат положителен ефект върху човешкото тяло, но тя не е напълно изключена, за да се предизвика неприятни алергии или други странични симптоми.

However, the risk of transmitting infectious viruses to healthcare professionals cannot be totally excluded.
Независимо от това, рискът от пренасянето на инфекциозни вируси за медицинските специалисти не може да бъде напълно изключен.

They may have a positive effect on the human body, but it is not totally excluded to also cause unpleasant allergies or other side symptoms.
Възможно е те да имат положително влияние върху човешкия организъм, но не е напълно изключено и да доведат до появата на неприятни алергии или други странични симптоми.

Medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Когато се прилагат лекарствата, получени от човешка кръв или плазма, възможността за предаване на инфекция не може да бъде напълно изключена.

In the case of lemon, this is totally excluded.
Що се отнася до подпухналостта, то е напълно изключено.

When medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Ше получени от човешка кръв или плазма възможността за пренасяне на инфекциозен причинител не може да се изключи напълно.

Nevertheless errors cannot be totally excluded.
Въпреки това грешки не могат напълно да се изключат.

However the potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment(> one year) cannot be totally excluded.
Въпреки това потенциалното усвояване и натрупване на севеламер при продължително хронично лечение(> една година) не може да бъде напълно изключено.

With regard to lending in Ukraine from Russia, then, according to Kudrin, this possibility is not totally excluded, although it is not considered.
По отношение на кредитирането в Украйна от Русия, а след това, според Кудрин, тази възможност не е изключена напълно, въпреки че тя не се счита.

However the potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment(> one year) cannot be totally excluded.
Възможността за абсорбция и кумулиране на севеламер при продължително постоянно лечение(> една година) обаче не може да се изключи напълно.

As a result, reporting in IMS is unduly delayed and some cases in the courts might be totally excluded from the system.
В резултат на това докладването в СУН е неправомерно забавено, а някои случаи в съдилищата могат да бъдат напълно изключени от обхвата на системата.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки тези мерки при прилагане на лекарства, изготвени от човешка кръв или плазма, рискът от пренасяне на инфекции не може да бъде напълно изключен.

The children can be allergic reactions and rashes on the body, so parents in such situations should be limited or totally excluded from the product menu.
Децата могат да бъдат алергични реакции и обриви по тялото, така че родителите в такива ситуации трябва да бъдат ограничени или напълно изключени от менюто продукт.

Despite this, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Въпреки това при приемането на лекарства, изготвени от човешка кръв или плазма, опасността от трансмисия на инфекции не може да се изключи напълно.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are used, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки тези мерки при използването на лекарства, приготвени от човешка кръв или плазма, не може изцяло да се изключи вероятността от предаване на инфекции.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are given, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки тези мерки, когато се дават лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, възможността за предаване на инфекция не може да бъде напълно изключена.

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Въпреки това при прилагането на медицински продукти, изготвени от човешка кръв или плазма, не може напълно да се изключи предаването на инфекция.

However, when drugs prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmission of infectious agents can not be totally excluded.
Въпреки това, когато се прилагат продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, не може напълно да се изключи възможността от предаване на инфекциозни агенти.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки това при прилагането на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, възможността за предаване на инфекция не може да бъде изключена напълно.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Независимо от тези мерки, когато се прилагат лекарства, получени от човешка кръв или плазма, не може изцяло да се изключи вероятността от предаван на инфекция.

However, when drugs prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmission of infectious agents can not be totally excluded.
Въпреки това, при прилагането на лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, възможността за предаване на инфекциозни причинители не може да бъде изключена напълно.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки взиманите предпазни мерки, когато се прилагат продукти, получени от човешка кръв или плазма, не може напълно да се изключи опасността от предаване на инфекция.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administrated, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки тези мерки, когато се прилагат лекарствени продукти, приготвени от човешка кръв или плазма, не може да се изключи напълно възможността за пренасяне на инфекция.

However, despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Въпреки тези мерки, обаче, при прилагане на лекарства, получени от човешка кръв или плазма, не може напълно да се изключи възможността за пренасяне на инфекция.