Какво е " НАПЪЛНО ИЗКЛЮЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• completely excluded
• completely eliminated
• fully excluded
• completely ruled out
• entirely excluded
• totally excluded
• completely turned off
• fundamentally excluded
• completely disconnected
• completely switched off

Примери за използване на Напълно изключени на Български и техните преводи на Английски

От диета са напълно изключени.
From the diet are completely removed.

Напълно изключени от хранителния режим.
Completely excluded from the diet.

Сладки трябва да бъдат напълно изключени.
Sweets should be completely excluded.

Ограничете или напълно изключени от хранителния режим.
Limit or completely excluded from the diet.

Постовете от 2-3 реда са напълно изключени….
Assignment 2-3 were completely off.

Всички сладки въглехидрати по това време са напълно изключени.
All sweet carbohydrates at this time are completely excluded.

Модерни PAMM сметки са напълно изключени.
Modern PAMM accounts are totally excluded.

Естествените причини не могат да бъдат напълно изключени.
Natural causes cannot be completely ruled out.

Хората никога няма да бъдат напълно изключени от уравнението.
Humans will never be completely out of the equation.

Сладките и сладкишите трябва да бъдат напълно изключени.
Sweets and sweet desserts have to be completely eliminated.

Някога искали ли сте да живеете напълно изключени от електрическата мрежа?
Do you want to live completely disconnected from the grid?

Закъснението и времето са напълно изключени.
Latency and timing were totally off.

Да бъдат напълно изключени и ефективно защитени от случайно активиране.
Completely switched off and effectively protected from accidental activation.

Физическите наказания са напълно изключени.
Physical punishments are completely excluded.

Потенциални взаимодействия с ренални транспортери не могат да бъдат напълно изключени.
Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.

Вместо това, пикселите са напълно изключени.
Instead, the pixels are completely turned off.

Въпреки това, съдържанието и фактическите грешки не могат да бъдат напълно изключени.
Nevertheless, content and factual errors can not be completely ruled out.

Коалиции за изборите са напълно изключени.
The presidential elections are excluded entirely.

Че вик, безцеремонно поведение в този ден трябва да са напълно изключени.
Screaming, inconsiderate behavior must be completely eliminated on this day.

Понастоящем следните продукти са напълно изключени от диетата.
The following products are completely removed from the diet.

Съображенията възраждане от своя страна, са напълно изключени.
Considerations revival for their part, are completely excluded.

Грубите продукти трябва да бъдат напълно изключени от диетата.
Harmful products should be completely excluded from the diet.

Храни, съдържащи пикантни и солени храни, са напълно изключени.
Foods containing spicy and salty foods are completely excluded.

Въвежда се глюкоза, протеините са напълно изключени от храната.
Glucose is introduced, proteins are completely excluded from food.

Страничните ефекти по време на лечебния курс са напълно изключени.
Side effects during the treatment course are completely excluded.

В момента всички преносими електронни устройства трябваше да бъдат напълно изключени по време на рулиране, излитане и кацане.
Prior to this all personal electronic devices had to be completely turned off during taxiing, take-off and landing.

Страничните ефекти са редки, но не могат да бъдат напълно изключени.
Although the side effects are rare but not completely eliminated.

Въпреки че тези храни не трябва да бъдат напълно изключени от диетата, консумацията им трябва да бъде направена в умерени количества.
While such substances do not need to be completely eliminated from a balanced diet, they must be consumed in moderation.

И някои неща трябва да бъдат напълно изключени.
And some things have to be completely eliminated.

В същото време естествените колебания в поведението на бебето са напълно изключени.
At the same time, natural fluctuations in the behavior of the baby are completely excluded.

Как да използвам "напълно изключени" в изречение

Във валдорфското училище в подражателната фаза на развитието, академичните занимания са напълно изключени

Вторият въпрос - за картофите. В някои диети те са почти напълно изключени - какво ги прави "вредни"?

Средствата за масова информация трябва да бъдат напълно изключени от всякакви други цели, освен от развитието на обществото.

В арабския свят целуването е бързо докосване буза с буза, като жените са напълно изключени от тази традиция.

Напълно изключени от менюто са следните продукти: масло, млечни продукти, растителни масла, ядки, семена, сладки и всички пържени храни.

Около половин милион са така наречените невидими хора в България - бездомни и безпризорни, напълно изключени от делегираните социални дейности.

- Казвате, че Фейсбук например не е много hygge. Напълно изключени ли са от тази култура на социалните мрежи и изобщо новите технологии?

Тези продукти имат много висока хранителна стойност, поради което не са напълно изключени от диетата на пациента, те просто се подлагат на по-задълбочена термична обработка.