Какво е " TRANSITION SHOULD " на Български - превод на Български

• преходът трябва
• преход трябва

Примери за използване на Transition should на Английски и техните преводи на Български

The transition should be gradual.
Преходът трябва да бъде постепенен.

But if it turns out otherwise, the transition should be smooth, without"steps".
Но ако се окаже, в противен случай, преходът трябва да е гладка, без"стъпки".

The transition should take at least a week.
Този преход трябва да продължи най-малко една седмица.

And I'm certainly not out to replace your Chevy, but I do think that the Transition should be your next airplane.
И аз със сигурност няма да заменя Шевито ви, но мисля, че Транзишън трябва да бъде следващия ви самолет.

Attacking transition should be fast.
Атакуващ преход трябва да се бърза.

Customize how sharply Iris transits between different preset times and set how smooth your Transition should be.
Персонализирайте как рязко Ирис транзитира между различни зададени часове и да зададете как гладкото преход трябва да бъде.

So the transition should be seamless.
Затова преходът не трябва да бъде рязък.

In profile, the round forehead turns into a short, straight nose(the transition should not be very obvious, but noticeable).
В профила, кръглото чело се превръща в къс, прав нос(преходът не трябва да бъде много отчетлив, но забележим).

The total transition should take a month.
Удобният преход трябва да отнеме поне месец.

The participants agreed and insisted that those whose presence would undermine the credibility of the transition should be excluded.
Участниците единодушно и ясно заявиха, че онези, чието присъствие би изложило на риск доверието в прехода, би трябвало да бъдат отстранени.

Transition should be seen as an opportunity.
Преходът би трябвало да се разглежда като възможност.

By this date, the transition should be complete.
До тази дата промяната трябвало да приключи напълно.

The transition should take place during the week, gradually mixing the new food with the old one.
Преходът трябва да стане в рамките на една седмица, постепенно смесване на новата храна към старите.

The working group of bankers said the transition should last until the end of 2021 to avoid market shocks.
Според работната група банкери, преходът трябва да продължи до края на 2021 г., за да се избегнат шокове на пазара.

The transition should only be on the boundaries between parcels in order to protect guest's lives and health, as well as avoiding inconvenience to other guests.
Преминаването следва да става по границите между парцелите с цел опазване живота и здравето на къмпингуващите, така също и да не се допуска създаването на неудобство на останалите почиващи.

Each of you living on the planet at this time of transition should make a choice, and you are already making it.
Всеки от вас, който живее на планетата в това преходно време, трябва да прави избор и вече го прави.

The transition should be a gradual, natural process.
Преходът трябва да бъде постепенен и естествен.

However, Jodi Mindell, a sleep director, suggests that this transition should wait until when the child is close to age three.
Въпреки това, Джоди Миндъл, директор на съня, предполага, че този преход трябва да изчака, докато детето е близо до тригодишна възраст.

While the transition should go unnoticed, the video quality will be greatly improved.
Въпреки че преходът не трябва да се усети от крайните потребители, качеството на видеото ще се подобри значително.

If the puppy was fed with natural food, but the ownerWants to transfer it to dry food, then this transition should be done gradually, within a week.
Ако кученцето хранят естествена храна, но собственикътиска да преведе да изсъхне, храна, трябва да се направи прехода постепенно, в течение на седмицата.

Second, that transition should be socially fair and consumer-centred.
На второ място, този преход трябва да бъде социално справедлив и ориентиран към потребителите.

Leaders have to decide on what apps from which vendors to use, which area of the business best benefit from switching to that new technology, whether the transition should be rolled out in stages, and so on.
Решението за това кои приложения, кои доставчици да използват, кой бизнес ще извлече най-голяма полза от прехода към нова технология, независимо дали преходът трябва да се извършва поетапно и т.н., трябва да се взема от ръководителите на дружествата.

The goals of the new transition should be"exported" in the countryside, too, so that they can root in there as well.
Целите на новия преход трябва да бъдат"изнесени" и в провинцията, така че да пуснат корени и там.

Vladimir Urutchev pointed out that a new revolutionary energy transition should be made in Europe, whereby fossil fuels should be gradually phased out as sources.
Владимир Уручев отбеляза, че в Европа трябва да се извърши нов революционен енергиен преход, при който постепенно да се изключат като източници изкопаемите горива.

This kind of transition should be explored in an interactive concept so the final product is implemented as closely as possible to the designer's intention.
Този вид преход трябва да бъде изследван в интерактивната концепция, за да може крайният продукт да бъде максимално близо до идеята на дизайнера.

The EU underlines that those whose presence would undermine the political transition should be excluded and that President Assad, in this regard, has no place in the future of Syria.
ЕС подчертава, че онези, чието присъствие би подкопало политическия преход, следва да бъдат изключени и че в това отношение президентът Асад няма място в бъдещето на Сирия.

That constitutional transition should be founded on substantive and consistent commitments which are properly followed through.
Този конституционен преход следва да се осъществи на базата на съществени и съгласувани ангажименти, които се изпълняват надлежно.

The cost of the so-called criminal transition should not be paid only by ordinary Bulgarian citizens and taxpayers”, Geshev said.
Цената за т. нар.„криминален преход“ не може и не трябва да бъде плащана само и единствено от обикновените български гражданин и данъкоплатци“, казва Гешев.

However, such a transition should ensure that undesirable effects, such as an increase in the price of leases and land, are limited.
Тази промяна обаче трябва да гарантира, че ще бъдат ограничени нежеланите въздействия като нарастване на цената за отдаване под аренда и цената на земята.

This gradual weaning transition should see the mother reducing, then stopping, her milk production.
Това постепенно преминаване към отбиване трябва да доведе при майката, до намаляването, а после и спирането на производството на мляко.