Какво е " TRANSITION STAGE " на Български - превод на Български

• преходна фаза
• преходния етап
• етап на преход
• преходният стадий

Примери за използване на Transition stage на Английски и техните преводи на Български

China is in a transition stage.
Китай се намира в преход.

It's a transition stage between water and ice.
Това е преходна фаза между сняг и ледников лед.

It's called the transition stage.
Нарича се етап на преход.

And now for those, who would also like to: The Highest Техники Transition Stage!
А сега за тези,, които също биха искали да: по-висок ТЕХНИКИ преход етап!

Death, too, has a transition stage.
Смъртта има преходни фази.

The first steps into the supreme collective consciousness are being made during the current transition stage.
Първата стъпка към колективното съзнание са направени през настоящия преходен етап.

During this transition stage, it feels like you can't go on.
По време на преходния етап, имаш чувството, че не можеш да продължиш.

Rest assured, this feeling will pass, it's only a transition stage.
Просто бъдете търпеливи, това чувство ще мине, защото това е само стъпка в прехода.

But at the human stage we are still in the transition stage because we do not know the meaning of our life.
Но на човешкия етап, ние сме все още в преходен етап, защото не знаем смисъла на нашия живот.

We're in a transition stage where the old answers are no longer sustainable, and that's why we're facing the crises we face.
Ние сме в преходен период, където старите отговори вече не важат, и затова сме изправени пред настоящата криза.

Therefore, a set of such puzzles for kids transition stage is simply necessary.
Следователно, набор от такива пъзели за детски преход етап е просто необходимо.

Usually disease otitis appointed a course of antibiotics, which extended in cases in purulent otitis transition stage.
Обикновено болестта отит назначени курс на антибиотици, които предоставяме в случаите, в етап гноен отит преход.

Basis of social policy of the state at a transition stage to the market are.
Социалната политика на държавата в прехода към пазарна икономика е особено изразена в.

The transition stage between this custom and the times of free choosing was occupied by the marriage broker or professional matchmaker.
На преходния стадий между тези обичаи и свободен избор съществуваха брачни посредници или професионални сватове.

But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage--neither caterpillar nor butterfly.
Но Queequeg, виждате ли, е създание в етап на преход- нито гъсеница нито пеперуда.

Today's reports show that the European Union is creatively confident, having pragmatically undertaken the planning of the transition stage.
Днешните доклади показват, че Европейският съюз има творческа увереност, след като прагматично е предприел да планира преходния етап.

At 7 to 10 centimeters, the woman is at the transition stage which is the final stage of labor.
На 7 до 10 сантиметра жената е на етап преход, който е последният етап от труда.

The transition stage is painful may not be time-limited, so as soon as you saw that swollen lymph nodes, it is better to consult a specialist.
Процесът на преход етап в болезнена може да се окаже не важи за ограничен период от време, така че, след като видяха, че са възпалени лимфни възли, по-добре да се консултирате със специалист.

That the death of the body is not the end, but rather a transition stage towards another less limited existence.
Смъртта на тялото не е един край, а един етап от преминаването в друга форма на съществуване, по-малко ограничена.

On average, approximately 93% of the hair is in the 1st stage- the growth stage, 1%- in the 2 nd stage- the resting stage and 6%- in the third, that is, the transition stage.
Средно приблизително 93% от косата е на 1-ви етап- етап на растеж, 1%- на 2-рия етап- етап на почивка и 6%- в третата, т.е. етап на преход.

This pseudo elopement was the transition stage between capture by force and subsequent courtship by charming.
Такова псевдобягство беше преходният стадий между хващането насила и завоюването на сърцето с помощта на личното обаяние.

The course is suitable for individuals who require a deeper understanding of the Service Transition stage of the Service Lifecycle.
Курсът е подходящ за тези, които желаят да придобият по- задълбочени познания относно етапа на Service Transition, като част от жизнения цикъл на управление на услугите.

Firstly, we need immediate assistance during the transition stage to be provided to Egypt, just as it needs to be provided to Tunisia, so that they can work towards a full and stable democracy.
Първо, необходимо е на Египет да бъде предоставена незабавна помощ по време на преходния етап, така както е необходимо да бъде предоставена и на Тунис, за да могат да работят за цялостна и стабилна демокрация.

A disciple is one who is transferring his consciousness out of the personal into the impersonal, and during the transition stage much of difficulty and of suffering is necessarily endured.
Ученик е този, който премества съзнанието си от личностното към безличностното и в преходния стадий изтърпява по необходимост много трудности и страдания.

These were the in-between times, the transition stage of that being who began life as God appearing as man, and who was now making ready to complete his earth career as man appearing as God.
Това беше промеждутъчен период, преходен етап за това същество, което започна своя живот като Бог, появил се в образа на човек, което сега се готвеше за завършването на своя земен път като човек, представящ се в образа на Бог.

Its stated goal is to fight"by all available means, including armed force, for the overthrow of the international bourgeoisie and for the creation of an international Soviet republic as a transition stage to the complete abolition of the State.".
Обещава да се бори„с всички възможни средства, включително и въоръжени сили, за повалянето на международната буржоазия, както и за създаването на Съветска република като преходна фаза по пътя към пълното отменяне на държавата“.

If the fish succeeds- as did the amphibians, which are a transition stage of life- to adapt to the terrestrial life, it would be able to leave the water safely, to go from the water to the land and again enter the water.
Ако рибата успее, както земноводните, които са една преходна фаза на живот, да се приспособи към земния живот, тя би могла безопасно да напуща водата, да излиза на сушата и пак да влиза във водата.

The Comintern resolved at its Second Congress to"struggle by all available means, including armed force, for the overthrow of the international bourgeoisie and the creation of an international Soviet republic as a transition stage to the complete abolition of the state".
Комунистическият интернационал, създаден в 1919, обещава да се бори„с всички възможни средства, включително и въоръжени сили, за повалянето на международната буржоазия, както и за създаването на Съветска република като преходна фаза по пътя към пълното отменяне на държавата“.

The Comintern resolved at its Second Congress(July through August 1920) to“struggle by all available means, including armed force, for the overthrow of the international bourgeoisie and the creation of an international Soviet republic as a transition stage to the complete abolition of the state”.
Комунистическият интернационал, създаден в 1919, обещава да се бори„с всички възможни средства, включително и въоръжени сили, за повалянето на международната буржоазия, както и за създаването на Съветска република като преходна фаза по пътя към пълното отменяне на държавата“.

The Communist International was founded by Lenin on an explicit commitment to“struggle by all available means, including armed force, for the overthrow of the international bourgeoisie and the creation of an international Soviet republic as a transition stage to the complete abolition of the state”.
Комунистическият интернационал, създаден в 1919, обещава да се бори„с всички възможни средства, включително и въоръжени сили, за повалянето на международната буржоазия, както и за създаването на Съветска република като преходна фаза по пътя към пълното отменяне на държавата“.