Какво е " TREATMENT IS RECOMMENDED " на Български - превод на Български

• лечението се препоръчва
• лечение се препоръчва
• се препоръчва лечение
• терапия се препоръчва

Примери за използване на Treatment is recommended на Английски и техните преводи на Български

What treatment is recommended?
Какво лечение се препоръчва?

A thorough assessment for cardiovascular risk factors prior to starting treatment is recommended.
Преди започване на лечение се препоръчва цялостна оценка за сърдечносъдови рискови фактори.

For whom the treatment is recommended?
На кого се препоръчва лечение?

Treatment is recommended for 21 days.
Препоръчва се лечението да продължи 21 дни.

For whom the treatment is recommended?
За кого се препоръчва лечението?

Treatment is recommended for women with symptoms.
Лечението се препоръчва за жени със симптоми.

Hence, this treatment is recommended.
Ето защо се препоръчва лечение на това състояние.

Treatment is recommended to continue for up to a year.
Лечението се препоръчва да продължи до една година.

After 10- 15 days, the course of treatment is recommended to be repeated.
След 10- 15 дни на лечение се препоръчва да се повтаря.

What Treatment is Recommended for Lymphoma?
Какво лечение се препоръчва при лимфедем?

After depressive symptoms improve, treatment is recommended for at least 6 months.
След подобряване на депресивнивите симптоми се препоръчва лечението да продължи най-малко 6 месеца.

Such treatment is recommended in the following cases.
Такова лечение се препоръчва в следните случаи.

In the case of severe gasoline poisoning treatment is recommended in the hospital, which includes.
В случай на тежко отравяне с бензин се препоръчва лечение в болницата, което включва.

What treatment is recommended to achieve a pregnancy.
Какво лечение се препоръчва за постигане на бременност.

In order that the infection does not appear again, treatment is recommended for both partners at the same time;
За да не се появи отново инфекцията, лечението се препоръчва и за двамата партньори по едно и също време.

Treatment is recommended for all symptomatic pregnant women.
Лечението се препоръчва за всички бременни жени със симптоми.

Cooking meat dishes during treatment is recommended for a couple of stomatitis.
Готвене месни ястия по време на лечението се препоръчва за няколко стоматит.

Treatment is recommended for all pregnant women who show symptoms.
Лечението се препоръчва за всички бременни жени със симптоми.

To avoid such consequences, treatment is recommended to start in a timely manner.
За да се избегнат подобни последици, се препоръчва лечението да започне своевременно.

Treatment is recommended for women experiencing symptoms due to fibroids.
Лечението се препоръчва само за онези жени, които имат симптоми в резултат на фиброиди.

To prevent recurrent diseases or after the disappearance of all objective symptoms, treatment is recommended to continue.
За да се предотвратят повтарящи се заболявания или след изчезването на всички обективни симптоми, лечението се препоръчва да продължи.

For emergency treatment is recommended IV injections.
За спешна терапия се препоръчва IV приложение.

For patients with renal dysfunction requiring dialysis an additional 200 mg dose of nevirapine following each dialysis treatment is recommended.
При пациенти с нарушена бъбречна функция, налагаща диализно лечение се препоръчва добавяне на 200 mg невирапин след всеки диализен цикъл.

For this reason, treatment is recommended for this issue.
Ето защо се препоръчва лечение на това състояние.

What treatment is recommended after immunoglobulin and high dose aspirin?
Какво лечение се препоръчва след имуноглобулина и високата доза аспирин?

Determining renal function before treatment and its regular monitoring during treatment is recommended in all patients(particularly in older people in whom renal function might be reduced).
Определянето на бъбречната функция преди лечението и редовното й проследяване по време на лечението се препоръчва при всички пациенти(особено при по-възрастни хора, при които бъбречната функция може да е намалена).

This treatment is recommended only for people with mild obstructive sleep apnea.
Това лечение се препоръчва само за хора с лека обструктивна сънна апнея.

The use of such treatment is recommended no more than 6 hours per day.
Използването на такова лечение се препоръчва не повече от 6 часа на ден.

Treatment is recommended only for women who are experiencing symptoms due to fibroids.
Лечението се препоръчва само за онези жени, които имат симптоми в резултат на фиброиди.

To fix the effect, treatment is recommended to continue for up to a year.
За да се определи ефектът, се препоръчва лечението да продължи до една година.