Какво е " TRUE REFLECTION " на Български - превод на Български

• истинско отражение
• вярно отражение
• истинското отражение
• истинно отражение

Примери за използване на True reflection на Английски и техните преводи на Български

A person's actions are the true reflection of that person.
Действията на човека са неговото истинско отражение.

It is a true reflection of a student's English proficiency as it thoroughly tests all aspects of the language such as speaking, reading, writing, listening, grammar and vocabulary.
Това е вярно отражение на владеене на английски език на студента, тъй като старателно тества всички аспекти на езика, като говорене, четене, писане, слушане, граматика и лексика.

Such creature affection is a true reflection of the love of the Supreme.
Такава любов на създанията е истинско отражение на любовта на Висшия.

Like all the ancient spiritual teachings of the world, TANTRA YOGA looks at the human being as a true reflection of the macrocosm.
Също като много други древни духовни учения по света, ТАНТРА ЙОГА разглежда човешкото същество като истинно отражение на макрокосмоса.

The tests provide a true reflection of the abilities of a candidate.
Тестовете дават вярно отражение на възможностите на кандидата.

It does not mean the test is inaccurate or not giving a true reflection of your intolerances.
Това не означава, че тестът е неточен или не дава истинско отражение на хранителната ви непоносимост.

This will give you a true reflection of your potential sales and the marketing effort required to generate them.
Това ще ви даде истинско отражение на потенциалните ви продажби и маркетинг усилия за тяхното генериране.

Shojaei said the 40-year ban was“embarrassing” because it was“not even a true reflection of our society”.
Според нея 40-годишната забрана е"срамна", защото"дори не е истинско отражение на обществото".

These notes make this wine a true reflection of the Tempranillo and our vineyard in La Horra.
Тези бележки направи това вино, вярно отражение на Tempranillo и нашето лозе в ла Horra.

It is within this universe we can find the mirror to see our own ego's true reflection in realistic clarity.
Той се намира в тази вселена, можем да намерим огледалото да видите нашите его вярно отражение в реалистични яснота.

In 2003, Tinsley released a solo album, True Reflections, featuring the title track he wrote over a decade earlier.
През 2003 г. Tinsley пуска солов албум"True Reflections", който съдържа заглавна песен, която е написал повече от десетилетие по-рано.

A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future.
Една млада, нетърпелива общност от мъже и жени, с различни раси и произход, истинско отражение на бъдещето на Америка.

In 2003, Tinsley released a solo album, True Reflections, featuring the title track he had written over a decade earlier.
През 2003 г. Tinsley пуска солов албум"True Reflections", който съдържа заглавна песен, която е написал повече от десетилетие по-рано.

Like many other ancient spiritual teachings in the world, TANTRA YOGA looks at the human being as a true reflection of the macrocosm.
Също като много други древни духовни учения по света, ТАНТРА ЙОГА разглежда човешкото същество като истинно отражение на макрокосмоса.

If cognition were not from the very beginning a more or less true reflection of reality, then man could not only reasonably transform the surrounding world, but also adapt to it.
Ако познанието не беше от самото начало повече или по-малко истинско отражение на реалността, тогава човек не само можеше да преобразува разумно света, но и да се адаптира към него.

Behavior(and all laws, and all government pro-grams) must spring from Beingness, must be a true reflection of Who You Are.
Поведението(включително всички закони и всички правителствени програми) трябва да произтича от битието, трябва да бъде истинско отражение на ва шата Същност.

The judges focus on consistency or improvement in quality, the wine being a true reflection of the country of origin, and meeting the needs and tastes of its target consumer.
Съдиите се съсредоточават върху последователността или подобряването на качеството, като виното е истинско отражение на страната на произход, отговарящо на нуждите и вкусовете на потребителите.

She will keep her eyes fixed upon Christ, that her own daily experience, in the lowly round of care and duty, may be a true reflection of the one true Life.
Ще държи погледа си отправен винаги към Христос, за да могат нейните всекидневни преживявания в обичайния ежедневен кръг от задължения и грижи, да бъдат вярно отражение на единния истинен Живот.

We may have a big number, but the goals are a true reflection of what the world has been asking for.
Може да са много на брой, но са вярно отражение на това, което светът иска.

Reputation Management- We shape your reputation through our solid ground-up approach, targeting key customers, and leverage your image as a true reflection of your corporate culture.
Управление на репутация- Благодарение на своя солиден опит и креативен подход и таргетирайки ключови потребители, ние моделираме вашата репутация като истинско отражение на корпоративна ви култура.

The present-day Azerbaijani diplomacy is a true reflection of my country's domestic policy under the leadership of President Ilham Aliyev that has enabled Azerbaijan to become a trusted and respected actor on the international arena.
Днешната азербайджанска дипломация е истинско отражение на вътрешната политика на моята страна под ръководството на президента Илхам Алиев, което даде възможност на Азербайджан да стане надежден и уважаван актьор на международната сцена.

This might mess up with your head but it gives a true reflection of your current state of mind.
Това, което виждате може да обърква възприятията ви, но то дава истинско отражение на настоящото състояние на ума ви.

This report is a true reflection of the consensus possible between Members from all 27 Member States and various political families, which is particularly significant in itself, and even more so in the context of Parliament's new co-decision powers.
Докладът е вярно отражение на възможния консенсус между членовете от всички 27 държави-членки и различните политически семейства, което само по себе си е изключително важно, и още повече с оглед на новите правомощия на Парламента за съвместно взимане на решения.

There's a lot of folklore about mirrors that they reveal or your lies, or your secrets, that they're a true reflection of your soul, which is why it's bad luck to break them.
Има доста легенди за огледалата, че те разкриват лъжите или тайните ни, че са истинско отражение на душата ни, ето защо носи лош късмет да счупиш огледало.

All the trading associated with the Exchange means that the market is highly liquid, transparent and the prices published are seen as a true reflection of demand and supply by trade and industry.
Цялата търговия, свързана с борсата, означава, че пазарът е високо ликвиден, прозрачен и публикуваните цени се разглеждат като истинско отражение на търсенето и предлагането от страна на търговията и промишлеността.

The awards are judged by more than 130 industry experts who focus on consistency or improvement in quality, the wine being a true reflection of the country of origin, and in meeting the needs and tastes of its target audience.
Съдиите се съсредоточават върху последователността или подобряването на качеството, като виното е истинско отражение на страната на произход, отговарящо на нуждите и вкусовете на потребителите.

The last study ended by stressing that we can know God only through Jesus Christ(Matthew 11:27), who is the true reflection of God's inner being(Hebrews 1:3).
Последното изследване завърши с подчертаване, че можем да познаваме само Бог чрез Исус Христос(Mt 11,27), който е истинското отражение на Божието вътрешно същество(Евр 1,3).

The paradox of the tangible lack of mutual penetration and influence lies in the fact that although unpleasant at first sight the NDK is a spontaneous and true reflection of the fragmented idea of culture in our comparatively young(more like 130 than 1300 years old) society.
Парадоксът на тази осезаема липса на взаимно проникване и влияние се крие в това, че макар и неприятна на пръв поглед, тя се явява спонтанно и вярно отражение на фрагментарността на представата за култура в нашето малко и общо-взето младо(по скоро 130-, отколкото 1300-годишно) общество.

Luxurious lady set including scarf made of the softest silk printed with iconic bird print and beautiful watch that is a true reflection of the brand image: feminine and romantic.
Луксозен дамски комплект включващ шал изработен от мека коприна с традиционната за Cacharel щампа на птици и красив часовник, който е истинско отражение на имиджа на марката: женствена и романтична.

I mean there's a lot of folklore about mirrors-that they reveal all your lies, all your secrets, that they're a true reflection of your soul, which is why it's bad luck to break them.
Има много предания за огледалата- че разкриват всичките ти лъжи, всичките ти тайни, че са истинското отражение на душата ти, ето защо е лош къснет да счупиш огледало”.