Какво е " UNAUTHORIZED PEOPLE " на Български - превод на Български

• неупълномощени лица
• неоторизирани хора
• неупълномощени хора
• неоторизирани лица

Примери за използване на Unauthorized people на Английски и техните преводи на Български

Do not let unauthorized people get access to your computers and accounts.
Не позволявайте на интригантите да имат достъп до компютъра ви и личните ви документи.

The product has been improperly opened, modified or repaired by unauthorized people;
Продуктът е неправомерно отворен, модифициран или ремонтиран от неупълномощено лице;

Otherwise unauthorized people can change your personal settings, alter your forecasts etc….
В противен случай странични хора ще могат да променят вашите лични настройки,“да подправят” прогнозите ви и т. н….

The effective protection of a device data against the use of unauthorized people.
Ефективната защита на данните на устройството срещу използването на неупълномощени лица.

He can prevent unauthorized people from entering the courtroom or intervene if the accused becomes aggressive.
Той може да попречи на неупълномощени лица да влизат в съдебната зала или да се намесва, ако обвиняемият стане агресивен.

It's not going to be any mystery how the next guy dies if i let any unauthorized people in that house.
Няма да има никаква мистерия как е умрял поредният, ако пускам неупълномощени лица вътре.

Strong passwords help prevent unauthorized people from accessing files, programs, and other resources, and should be difficult to guess or crack.
Сигурната парола помага за предотвратяването на достъпа на неупълномощени лица до файлове, програми и други ресурси, като тя трябва да е трудна за отгатване и разбиване.

The conversion of data into a form that cannot be easily understood by unauthorized people.
При него информацията се преобразува във формат, който не може да бъде разбран лесно от неоторизирани хора.

The European Central Bank said one of its websites was hacked by unauthorized people who may have stolen private information including contact data.
Европейската централна банка заяви, че един от уебсайтовете ѝ е бил пробит от неоторизирани хора, които може да са откраднали частна информация, включително данни за контакт.

IRM helps prevent sensitive information from being read, printed, forwarded, or copied by unauthorized people.
IRM предпазва важната информация от отпечатване, препращане или копиране от неупълномощени лица.

The European Central Bank said one of its websites was hacked by unauthorized people who may have stolen private information including contact data.
Европейската централна банка(ЕЦБ) заяви, че един от уебсайтовете ѝ е бил пробит от хора с неоторизиран достъп, които може да са откраднали частна информация, включително данни за контакт.

Encryption: The conversion of data into a form that cannot be easily understood by unauthorized people.
Криптиране- преобразуването на информация във формат, който не може да бъде разбран лесно от неоторизирани хора.

These tips are designed to remove unauthorized people's access to your personal information or mail when you work on a computer network in a public place.
Тези съвети са предназначени да премахнат неоторизирания достъп на хората до вашата лична информация или поща, когато работите в компютърна мрежа на обществено място.

IRM helps prevent sensitive information from being read, printed, forwarded, or copied by unauthorized people.
IRM не позволява да бъде четена, отпечатвана, препращана или копирана поверителна информация от неупълномощени лица.

Strong passwords help prevent unauthorized people from accessing files, programs, and other resources, and should be difficult to guess or crack. A good password.
Сигурната парола помага за предотвратяването на достъпа на неупълномощени лица до файлове, програми и други ресурси, като тя трябва да е трудна за отгатване и разбиване. Добрата парола.

IRM helps prevent sensitive information from being read, printed, forwarded, or copied by unauthorized people.
IRM помага за предотвратяване на поверителна информация от четете, отпечатана, препращане или копиране от неупълномощени лица.

We take a broad look at the tasks, roles and tools used to prevent unauthorized people or programs from accessing your networks and the devices connected to them.
Ще направим широк обзор на задачите, ролите и инструментите, използвани за предотвратяване на достъпа на неоторизирани хора или приложения до вашите мрежи и свързаните към тях устройства.

These hangars are seen as Israeli territory, and are therefore prohibited territory for unauthorized people, so top secret!
Тези хангари се считат израелска територия, и по този начин извън граници на неупълномощени лица, така строго секретно!

These tips are designed to remove unauthorized people from accessing your personal information or your mail when working on a computer network in a public place.
Тези съвети са предназначени да премахнат неоторизирания достъп на хората до вашата лична информация или поща, когато работите в компютърна мрежа на обществено място.(в интернет кафенета например).

Employees/committee members should make sure paper documents and printouts are not left where unauthorized people can see them.
Служителите трябва да се уверят, че хартията и разпечатките не се оставят там, където неупълномощени хора могат да ги видят.

The term"looting" is also sometimes used to refer to antiquities being removed from countries by unauthorized people, either domestic people breaking the law seeking monetary gain, or by foreign nations, which are usually more interested in prestige or previously,"scientific discovery".
Терминът„плячкосване“ понякога се използва и във връзка с древни предмети, които биват изземвани от държави чрез неупълномощени лица, били те местни жители, нарушаващи закони в търсене на парична изгода, или пък чужди нации, които обикновено имат по-голям интерес в престижа или научните открития.

The software requires to set a password and choose the necessary application for protection against the use of unauthorized people.
Софтуерът изисква да зададете парола и изберете необходимата молбата за защита срещу използването на неупълномощени лица.

Employees must make sure paper and printouts are not left where unauthorized people could see them, like at the printer.
Служителите трябва да се уверят, че хартията и разпечатките не се оставят там, където неупълномощени хора могат да ги видят, като например върху принтер.

Information Rights Management(IRM) helps prevent sensitive information from being printed, forwarded, saved, edited, or copied by unauthorized people.
IRM помага за предотвратяване на поверителна информация от четете, отпечатана, препращане или копиране от неупълномощени лица.

But the overall thrust is the same: network security is implemented by the tasks and tools you use to prevent unauthorized people or programs from accessing your networks and the devices connected to them.
Общото е едно: мрежовата сигурност се реализира чрез задачи и инструменти, които използвате, за да се защитите от неправомерен достъп от хора или приложения до вашите мрежи и свързаните към тях устройства.

Due to nature of the internet, the information can flow over the internet without sufficient security measures, and such information can be obtained and used by unauthorized people.
Поради естеството на интернет, информацията може да се разпространява в интернет без адекватни мерки за сигурност и може да се използва и използва от неупълномощени лица.

Casinos with a license, however, must have multiple encryption systems which ensure that no unauthorized people may get to your money or personal data.
Казина с лицензи, трябва да имат множество кодиращо системи, които гарантират че неупълномощени хора няма да получат достъп до вашите пари или лични данни.

Information Rights Management(IRM) allows senders to specify access permissions for their email messages, which might include preventing messages from being forwarded, read, printed, or copied by unauthorized people.
Управлението на правата за достъп до информация(IRM) позволява на подателите да указват разрешения на Access за своите имейл съобщения, които може да включват предотвратяване на препращането, прочитането, отпечатването или копирането от неупълномощени лица.

Avoid disastrous mistakes- Data Loss Prevention(DLP) capabilities prevent users from mistakenly sending sensitive information to unauthorized people, while informing them of internal compliance policies.
Възможностите за Предотвратяване на загуба на данни(DLP) предотвратяват изпращането по погрешка на поверителна информация от потребителите на неупълномощени лица, като същевременно ги информира за вътрешните правила за съответствие.

Bg apply complete technical and organizational measures to protect the data provided against accidental our willful manipulation, loss, destruction and access by unauthorized people.
Bg прилагат цялостни технически и организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожение и достъп от неупълномощени лица.