Какво е " UNAUTHORIZED INDIVIDUALS " на Български - превод на Български

• неоторизирани лица
• на неупълномощени лица
• неупълномощени лица
• неоправомощени лица

Примери за използване на Unauthorized individuals на Английски и техните преводи на Български

Unauthorized individuals may have access;
На неоторизираните лица да имат достъп.

To prevent the disclosure of information to unauthorized individuals or systems.
Представлява предотвратяване разкриването на информация на неоторизирани лица или системи.

Unauthorized individuals attempting to access this information or these areas of the Website may be subject to prosecution.
Неупълномощени лица опитващи се да получат достъп до тази информация или на тези зони на уеб сайта, могат да бъдат обект на съдебно преследване.

Confidentiality ensures that information isn't disclosed to unauthorized individuals, entities or processes.
Че информацията не е разкрита на неоправомощени лица, единици или процеси.

The company sent an email to its customers informing them that their usernames, email addresses, passwords, and credit card account information?may have been accessed by unauthorized individuals.?
Компанията изпраща имейл на клиентите си, за да ги информира, че техните потребителски имейла, имейл адреси, пароли и кредитни карти може да са били достъпени от трети лица.

Endure gangway watches to prevent unauthorized individuals from boarding vessels during slot.
Издържи прохода часовници за предотвратяване на неупълномощени лица от кораби, на борда по време на слот.

All too frequently, data is lost, stolen or accessed by unauthorized individuals.
Понякога обаче данните стават обект на кражба, загуба или достъп от страна на неоторизирани лица.

A Bosch IP-based access control system is ideal for keeping unauthorized individuals from entering gates and restricted areas such as airfields and aprons.
IP-базираната система за управление на достъпа от Bosch е идеална за предотвратяване на влизането от страна на неупълномощени лица в зони с ограничен достъп, като например писти и плацове.

Confidentiality is the legal and ethical duty of therapists not to reveal information about their clients to unauthorized individuals..
Поверителността е професионален, правен и етичен дълг на психолозите да не разкриват информация за клиентите си на неоторизирани физически и юридически лица.

This is the"de facto" standard for data encryption on the Internet. It means unauthorized individuals will not be able to decipher your confidential and sensitive financial information.
Това е стандарт"де факто" за криптиране на данните в интернет, и означава, че неоторизирани лица не са в състояние да получат достъп до вашата поверителна финансова информация.

The Rotary marks are registered in more than 40 countries, which enhances the association's exclusive use of the marks and strengthens RI's position to prevent misuse by unauthorized individuals and entities.
Ротари знаците са регистрирани в над 40 страни по света, което подсилва асоциацията с изключителната употреба и засилва позицията на РИ за предотвратяване на злоупотреба от неоторизирани хора и предприятия.

An IP-based access control system from Bosch is ideal for preventing unauthorized individuals from entering restricted areas such as airfields and aprons.
IP-базираната система за управление на достъпа от Bosch е идеална за предотвратяване на влизането от страна на неупълномощени лица в зони с ограничен достъп, като например писти и плацове.

Such equipment include high-quality surveillance cameras that use precision brushless DC motors, security alarms that can be integrated to the police network, and robust security doors that will prevent entry of unauthorized individuals.
Такова оборудване включва висококачествени камери за наблюдение, които използват прецизност постояннотокови двигатели, аларми за сигурност, които могат да бъдат интегрирани в полицейското мрежа, и стабилни врати за сигурност, които ще предотвратят влизането на лица без право на.

Confidentiality Assurance that information is not disclosed to unauthorized individuals, processes, or devices.
Че информацията не е разкрита на неоправомощени лица, единици или процеси.

All transactions completed on the Capsiplex Sport site are completely safe and secure through the use of an encrypted 128-bit Secure Socket Layer(SSL) encryption system that keeps the name, address, credit card details, and other personal information hidden from unauthorized individuals and thieves.
Всички транзакции, извършени на мястото на Capsiplex Sport са напълно безопасни и сигурни чрез използването на криптирана 128-битово Secure Socket Layer(SSL) система за криптиране, която поддържа данните за име, адрес, кредитни карти и друга лична информация, скрита от неоторизирани лица и крадци.

The property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities, or processes(ISO/IEC 27000).
Конфиденциалност- свойство на информацията да не е предоставена или разкрита на неоторизирани лица(т. 2.12 ISO/IEC 27000).

Confidentiality is the prevention of information disclosure to unauthorized individuals or systems.
Представлява предотвратяване разкриването на информация на неоторизирани лица или системи.

Attempts to access, tamper with, or use non-public areas of Join4Biz. Unauthorized individuals attempting to access these areas of the Site may be subject to prosecution;
Опити за достъп, манипулиране или използване на непублични зони Join4Biz, Неоторизирани лица, които се опитват да осъществят достъп до тези райони на сайта, могат да бъдат обект на съдебно преследване;

An IP-based access control system from Bosch is ideal for preventing unauthorized individuals from entering restricted areas.
IP-базираната система за управление на достъпа от Bosch е идеална за предотвратяване на влизането от страна на неупълномощени лица в зони с ограничен достъп.

With access to millions of employee records, cybercriminal organizations could alter the integrity of information, adding unauthorized individuals to certain access lists or changing the identity and personal information of high-ranking officials in an attempt to frame them.
С достъп до милиони записи на служители, кибер престъпните организации могат да променят целостта и верността на данните, да добавят неоторизирани лица към определени списъци за достъп или да променят самоличността и личната информация на високопоставени служители в опит да ги засегнат или прикрият.

Modern communications technologies, including IP connectivity, are increasingly used in aircraft systems, creating the possibility that unauthorized individuals might access and compromise aircraft avionics systems,"the report states, quoting cyber security and aviation experts.
Съвременните технологии за връзка, в това число и включваните IP, все по-често се използват в авиационните системи, създавайки възможност за получаване на достъп и въздействие върху системата на самолета от неупълномощени лица- се казва в доклада, консултиран от експерти от авиацията и кибербезопасността.

Modern communications technologies, including IP connectivity, are increasingly used in aircraft systems, creating the possibility that unauthorized individuals might access and compromise aircraft avionics systems," according to the report, which is based on interviews with cybersecurity and aviation experts.
Съвременните технологии за връзка, в това число и включваните IP, все по-често се използват в авиационните системи, създавайки възможност за получаване на достъп и въздействие върху системата на самолета от неупълномощени лица- се казва в доклада, консултиран от експерти от авиацията и кибербезопасността.

In short, any unauthorized individual who attempts to meddle with or compromise these vehicles will likely be killed- just after the deadly surprise of their life.
С една дума, всяко неоторизирано лице, което се опитва да се меси с или да компрометира тези превозни средства вероятно ще бъдат убити- само след опустошителното изненада на живота си.

In order for data to be secured for storage or transmission, it must be transformed in such a manner that it would be difficult for an unauthorized individual to be able to discover its true meaning.
За да може данните да бъдат осигурени за съхранение или предаване, те трябва да се трансформират по такъв начин, което би било трудно за неоторизирано лице да бъде в състояние да открие истинския смисъл.

However, at this time, we have not received any indication that the information has been used by an unauthorized individual.".
Понастоящем обаче не сме забелязали никакви признаци, че информацията е била използвана от неупълномощено лице.”.

Find out why to be especially wary of dealing with this unauthorized individual and how to protect yourself from scammers.
Разберете защо да сте особено предпазливи да се справите с тази неразрешена фирма и как да се предпазите от измамници.

The Parties must make sure that the Messages that contain information that has been labeled as confidential by the issuer or by both parties, are kept confidential and that they are not disclosed or transmitted to any unauthorized individual, nor used for purposes other than those specified by the parties.
Страните гарантират, че EDI съобщенията, които съдържат информация, определена като поверителна от изпращача, или за която и двете страни са се съгласили че е такава, се държи в тайна и не се разкрива или препраща, до неупълномощени лица, нито се използва за цели, различни от предвидените от страните.

Products purchased from individuals, unauthorized online resellers, or online auction sites(such as eBay or Amazon Marketplace).
Продукти, закупени от физически лица, търговци или сайтове за онлайн търговия(като eBay или Amazon Marketplace).

Individuals involved in unauthorized activities that interfere with the working time devoted to the Company.
Лицата, участващи в неправомерни действия, които пречат на работното време, посветено на Дружеството.

This Confidentiality and Personal Data Protection Policy of Milkana Ltd. is the basis of a system for protecting the personal data of individuals from unauthorized processing.
Настоящата Политика за поверителност и защита на личните данни на Милкана ООД е основата на система за защита на личните данни на физически лица от неправомерно обработване.