Какво е " UNDERSTANDABLE FORM " на Български - превод на Български

• разбираема форма

Примери за използване на Understandable form на Английски и техните преводи на Български

Understandable form on the right abdominal massage.
Разбираема форма на прав коремна масаж.

Presented in a very clear and understandable form.”.
Представен е по много добър и изчерпателен начин.".

Data subjects are entitled to a message in an understandable form, containing their personal data being processed and any available information about their source.
Субектите на данни имат право на съобщение в разбираема, форма съдържащо личните им данни, които се обработват, както и всяка налична информация за техния източник.

That information must be in an understandable form.
Тази информация трябва да бъде дадена по разбираем начин.

The fact that automated decision-making(including profiling) is in use, and at least the logic used and information about the nature of such data processing and its likely consequences in relation to the data subject(this information shall be provided in a clear and understandable form).
Използването на автоматизирано вземане на решения(включително профилиране) и използваната логика и информация за естеството на тази обработка на данни и вероятните последици за лицето, за което се отнасят данните(тази информация се предоставя в ясна и разбираема форма).

Gestures, deeds, actions are also the most accessible and understandable form for the child to explain.
Жестовете, делата, действията са и най-достъпната и разбираема форма, която детето може да обясни.

Sandra is known for her ability to bring to our culture, in an understandable form, ancient healing methods from a variety of cultures to meet our current needs, while showing us how we can protect ourselves in any negative environment filled with harmful and hostile energy.
Сандра е известна със способността си да внася в нашата култура, в разбираема форма, древни лечебни методи от най-различни култури, за да отговори на настоящите ни нужди, като същевременно ни показва как можем да се защитим във всяка негативна среда, изпълнена с вредна и враждебна енергия.

Unlike machine code, Short Code statements represented mathematical expressions in understandable form.
За разлика от машинния код, в краткия код са представени математически изчисления в разбираема форма.

The program automatically reads data from all sites and registers them in an understandable form for the search engine, so that the system subsequently displays the most suitable results for the user.
Програмата автоматично чете данни от всички сайтове и ги регистрира в разбираема форма за търсачката, така че системата впоследствие да показва най-подходящите резултати за потребителя.

In order to achieve these aims the two conditions must be set out in a clear and immediately understandable form.
За да бъдат постигнати тези цели две условия, трябва да бъдат изложени в ясно и лесно разбираема форма.

You have the right to be provided with sufficient information, in a concise, transparent and easily understandable form, in order for you to gain insight and understanding of our processing activities and thus to ensure transparency of personal data use.
Имате право да получавате достатъчно информация, в кратка, прозрачна и лесно разбираема форма, за да придобиете представа и разбиране за нашите обработващи дейности и по този начин да гарантирате прозрачност при използването на личните данни.

High-quality design label carries all the necessary information to the customer in a clear and understandable form;
За дизайн на етикети висококачествен носи цялата необходима информация за клиента в една ясна и разбираема форма;

You have the right to be provided with sufficient information, in a concise, transparent and easily understandable form, in order for you to gain insight and understanding of our processing activities and thus to ensure transparency of personal data use.
Имате право да Ви се предостави достатъчна и задоволителна информация в кратка, прозрачна и лесна за разбиране форма, за да получите представа и разбиране за нашите дейности по обработка и по този начин да сте сигурни за прозрачността на използването на личните Ви данни.

Information concerning IMI in accordance with Articles 11 and 12 of Regulation(EC) No 45/2001, in a clear and understandable form;
Информация относно ИСВП в съответствие с членове 11 и 12 от Регламент(ЕО) № 45/2001 в ясна и разбираема форма; б.

Right of access and information about your personal data- You have the right to ask us what information(if any) we process for you and, if so, to provide you with a message in an understandable form containing your personal data being processed, as well as any available information about their source and a copy of the personal data that is being processed.
Право на достъп и информация относно Вашите лични данни- Вие имате право да поискате от нас каква информация(ако има такава) обработваме за Вас и ако е така, да Ви предоставим съобщение в разбираема форма, съдържащо личните Ви данни, които се обработват, както и всяка налична информация за техния източник и копие от личните данни, които са в процес на обработване.

It operated on a principle of picking up the electromagnetic functions of human beings and translating those in an understandable form.
Тя работеше на принципа на прихващане на електромагнитните функции на човека и превеждането им в разбираема форма.

Sandra Ingerman, a therapist and shaman, will teach you how deal with your fear, anger and frustration. Sandra is known for her ability to bring to our culture, in an understandable form, ancient healing methods from a variety of cultures to meet our current needs, while showing us how we can protect ourselves in any negative environment filled with harmful and hostile energy.
Сандра Ингерман, терапевт и шаман, ще ви научи как справете се със своя страх, гняв и безсилие, Сандра е известна със способността си да внася в нашата култура, в разбираема форма, древни лечебни методи от най-различни култури, за да отговори на настоящите ни нужди, като същевременно ни показва как можем да се защитим във всяка негативна среда, изпълнена с вредна и враждебна енергия.

Until 1858, no Masonic author made an attempt to clearly list the Landmarks of Freemasonry and to give them an understandable form.
До 1858 г. масонските писатели не предприемат опити да формулират ландмарки на свободните зидари в удобопонятна форма.

In addition, the legislator can ensure that the mandatory particulars are provided in a legible and understandable form and that consumers are not misled.
Освен това законодателят може да гарантира, че задължителното етикетиране е четливо и разбираемо и че не се допуска подвеждане на потребителя.

Until 1858, no Masonic author made an attempt to clearly list the Landmarks of Freemasonry and to give them an understandable form.
До 1858 г. никой Масонски автор не е правил опит ясно да изброи Ландмарките на Свободното Зидарство и да им придаде разбираема форма.

Accessibility and clarity” means that information on data and metadata must be presented in a clear and understandable form, as well as easily and readily available to all users.
Достъпност и яснота“ означава, че информацията относно данните и метаданните трябва да бъде представена в ясна и разбираема форма, лесна и достъпна за всички потребители.

So it's really not about non-romantic love, it's about appreciating ideas and perfect, eternal, understandable forms.
Следователно, това не е невъзможна любов, а такава, която се основава на оценяването на идеите и съвършените форми, разбираеми и вечни.

James Braha is internationally recognized as one of the first astrologers who first brought Hindu, also known as Jyotish or Vedic, astrology to the West in understandable form with his groundbreaking book Ancient Hindu Astrology for the Modern Western Astrologer.
Джеймс Браха е международно признат като един от първите астролози, които въвеждат на запад индийската астрология в разбираема форма с неговите консултации и поредица от учебници.

The fact that the form is understandable, but since language is a material concept, does infinitivebut content?
Фактът, че формата е разбираема, но тъй като езикът е материална концепция, го прави инфинитивно съдържание?

Notifications shall be in accordance with ICO guidance and, where relevant, be written in a form understandable by those defined as“children” under the GDPR.
Уведомленията трябва да бъдат в съответствие с насоките на ОРЗД и, когато е уместно, да бъдат написани във форма, разбираема от онези, дефинирани като„деца“ в рамките на законодателство.

The type of competence considered is important forteacher in terms of the correct delivery of the required information to the child in a form understandable to him.
Видът на компетентността, който се счита за важен, е важенучител по отношение на правилното предоставяне на необходимата информация на детето във форма, разбираема за него.

Customers should be informed in a clear, understandable and easily accessible form about this possibility.
Клиентите следва да бъдат информирани в ясна, разбираема и лесно достъпна форма за тази възможност.

It has evolved into an understandable and effective form of brotherly doctrine on the foundations of morality, truth, and personal personality.
То е еволюирало в разбираема и ефективна форма на братско учение на основи на морала, истината и персоналното личностно изграждане.

How to salt food, where we can get iodine, so necessary for the body, how to get basic vitamins with food- all this tells nutritionist in a form understandable to every child.
Как да се храни храната, където можем да получим йод, толкова необходим на организма, как да получим основни витамини с храна- всичко това разказва на диетолог във форма, разбираема за всяко дете.

Most classes in C have their own implementation of the method, which represents readable and understandable content in text form.
Повечето класове в C имат собствена имплементация на метода, представяща четимо и разбираемо съдържанието на съответния обект във вид на текст.