Какво е " UNFAVORABLE FACTORS " на Български - превод на Български

неблагоприятни фактора
unfavorable factors

Примери за използване на Unfavorable factors на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The organism of children reacts sharply to any unfavorable factors affecting the animal's organism.
Тялото на децата реагира рязко на всички неблагоприятни фактори, засягащи тялото на животното.
This is due to age characteristics, various diseases,malnutrition and other unfavorable factors.
Това се дължи на възрастови характеристики, различни заболявания,недохранване и други неблагоприятни фактори.
The disease can be infected any person with some unfavorable factors, even if he is completely healthy.
Всяко лице може да се зарази с някои неблагоприятни фактори, дори и да е напълно здравословно.
Aven also cares about such a delicate organ as lips,which are also influenced by age and unfavorable factors.
Авен също така се грижи за такъв деликатен орган като устните,които също са повлияни от възрастта и неблагоприятните фактори.
Contaminated air andexhaust fumes are also unfavorable factors and increase the risk of developing the disease.
Замърсеният въздух иотработените газове също са неблагоприятни фактори и увеличават риска от развитие на заболяване.
After all, they are subjected to sudden temperature changes,precipitation and other unfavorable factors for the tree.
В края на краищата, те са подложени на внезапни температурни промени,валежи и други неблагоприятни фактори за дървото.
However, with unfavorable factors for the human body, fungi become aggressive and begin to multiply uncontrollably, causing inflammation.
Въпреки това, с неблагоприятни фактори за човешкото тяло, гъбите стават агресивни и започват да се размножават неконтролируемо, причинявайки възпаление.
It constantly falls under the influence of various unfavorable factors, which leads to disruption of its efficiency.
Това непрекъснато пада под влияние на различни неблагоприятни фактори, което води до разрушаване на нейната ефективност.
The fetus has ended the formation of internal organs, the placenta functions, andit is more protected from various unfavorable factors.
Плодът е прекратил образуването на вътрешни органи, плацентата функционира ие по-защитена от различни неблагоприятни фактори.
The existing measures are more or less restricted by some unfavorable factors, and the application scope is narrow.
Съществуващите мерки са повече или по-малко ограничени от някои неблагоприятни фактори, а обхватът на приложение е тесен.
It arises because of increased intestinal peristalsis, accelerating the progress of stools,provoked by various unfavorable factors.
Възниква поради засилена чревна перисталтика, ускорявайки стимулирането на фекални маси,провокирани от различни неблагоприятни фактори.
Powder painting of metal is capable in this case to exclude unfavorable factors and to ensure the operability and functioning.
Праховото боядисване на метал е в състояние да изключи неблагоприятни фактори и да осигури оперативност и функциониране.
To accelerate the adaptation process, including physical and mental overload, rapid changes in the living conditions,the impact of unfavorable factors.
Да ускори процеса на адаптация, включително физическо и психическо претоварване, бързи промени в условията на живот,влиянието на неблагоприятни фактори.
There is no unequivocal answer to this question, because several unfavorable factors must coincide for its emergence.
Не е налице недвусмислен отговор на този въпрос, защото няколко неблагоприятни фактора трябва да съвпадат за появата му.
It is also important to eliminate all unfavorable factors that have a strong effect on the body of a pregnant woman in the workplace and at home.
Също така е важно да се премахнат всички неблагоприятни фактори, които оказват силно влияние върху тялото на бременна жена на работното място и у дома.
The development of endometritis can and should be prevented,excluding those unfavorable factors that lead to its occurrence.
Развитието на ендометриозата може и трябва да бъде предотвратено,като се изключат неблагоприятните фактори, които водят до появата му.
Sometimes, however, under the influence of various unfavorable factors, such as treatment with antibacterial drugs, a woman's body starts increased growth of the fungus Candida.
Понякога, обаче, под влияние на различни неблагоприятни фактори, като например лечение с антибактериални лекарства, тялото на жената започва повишен растеж на гъбичката Candida.
Just like that, for no apparent reason, gastroduodenitis does not develop, and its appearance, as a rule,is preceded by the confluence of several unfavorable factors at once.
Точно така, по очевидни причини, гастродуоденитът не се развива и появата му, като prizilo,се предхожда от сливането на няколко неблагоприятни фактора.
True, problems arise under the influence of several unfavorable factors, rather than some one, but if the delay is obvious, it is worth consulting with an expert.
Вярно е, че проблемите възникват под въздействието на няколко неблагоприятни фактора, а не на някои, но ако закъснението е очевидно, струва си да се консултирате с експерт.
It is dinner that helps a person to stock up with useful substances that will protect him from diseases andhelp fight against the unfavorable factors of our world.
Това е вечеря, която помага на човек да се снабди с полезни вещества, които ще го предпазят от болести ище помогнат да се борим срещу неблагоприятните фактори на нашия свят.
We must be conscious of the long-term andcomplex nature of various unfavorable factors at home and abroad, and appropriately prepare for various difficult situations,” Xi said.
Ние трябва да осъзнаем дългогодишното икомплексното естество на различните неблагоприятни фактори у дома и в чужбина и по необходимия начин да се подготвим за различни трудни ситуации", подчерта Си Дзинпин.
However, it is in the embryonic period(during intrauterine development)that a person is reliably protected from the influence of unfavorable factors with the help of a placental barrier.
Въпреки това, той е в ембрионален период(в утробата)на лицето е защитена от влиянието на неблагоприятните фактори на използване през плацентарната бариера.
Venous thrombosis of the lower extremities is most often a combination of several unfavorable factors, of which the injury of the inner wall of the veins of the legs and the occurrence of the inflammatory process inside the vessel are most significant.
Венозната тромбоза на долните крайници най-често е комбинация от няколко неблагоприятни фактора, от които най-важни са травмата на вътрешната стена на вените на краката и възникването на възпалителен процес вътре в съда.
Just like that, for no apparent reason, gastroduodenitis does not develop, and its appearance, as a rule,is preceded by the confluence of several unfavorable factors at once.
Точно така, без видима причина, гастродуоденитът не се развива и неговият външен вид, като правило,се предшества от сливането на няколко неблагоприятни фактора едновременно.
However, even with such an active development of spermatozoa, diseases,external causes, and any unfavorable factors can interfere with the qualitative fertilization of a female egg.
Въпреки това, дори при такова активно развитие на сперматозоидите, болестите,външните причини и всички неблагоприятни фактори могат да пречат на качественото оплождане на женско яйце.
Siberian ginseng- has an overall strengthening, toning effect, activating the mental and physical working capacity, raises potency, normalizes immunity,raises the organism's unspecific resistance and its resistance towards the unfavorable factors in the environment.
Сибирски жен-шен- оказва общоукрепващо, тонизиращо действие, активизира умствената и физическа работоспособност, повишава потентността, нормализира имунитета,повишава неспецифичната резистентност на организма и неговата съпротивляемост към неблагоприятните фактори на околната среда.
The simplest things are known for their great resistance to various unfavorable factors, and therefore they are more reliable.
Най-простите неща са известни с голямата си съпротива срещу различни неблагоприятни фактори и следователно те са по-надеждни.
In the group with the highest content of this substance in the blood, miscarriages occurred in women 80% more often,this taking into account other unfavorable factors, including age.
В групата с най-високо съдържание на това вещество в кръвта, спонтанните аборти се наблюдават при жените 80% по-често, катосе вземат предвид и други неблагоприятни фактори, включително възрастта.
Prior to the provision of the pregnant women with another job,excluding the impact of unfavorable factors of production, she shall be released from work with preservation of the average wage for all the missed working days at the expense of the employer.
Преди да предостави една бременна жена друга работа,с изключение на въздействието на неблагоприятните фактори на производството, той трябва да бъде освободен от работа с опазване на средните доходи за всички пропуснати работни дни, поради това от страна на работодателя.
The pathological process of herniation can have a hidden nature of development andis manifested already in an adult due to unfavorable factors(for injury, weight lifting).
Патологичният процес на херния може да има скритхарактер на развитие и се проявява вече при възрастен поради неблагоприятни фактори(в случай на нараняване, повдигане на тежестта).
Резултати: 61, Време: 0.0396

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български