Какво е " UNPACKAGED " на Български - превод на Български

• неопаковани
• непакетирани

Примери за използване на Unpackaged на Английски и техните преводи на Български

Avoid unpackaged drinks or ice.
Избягвайте студени или ледени напитки.

How does three mil of unpackaged Oxy sound?
Как ти звучи 3 хилядарки от непакетирано Окси?

Large unpackaged items should be strapped to a pallet.
Големите неопаковани предмети трябва да бъдат закрепени към палет.

Passengers are not permitted to bring unpackaged food on board.
На пасажерите е забранено да носят неопакована храна на борда.

Unpackaged or unprotected items which could injure passengers.
Непакетирани или незащитени предмети, които могат да наранят други пътници.

The logo remains optional for unpackaged and imported products.
Логото остава незадължително за неопакованите и вносните биологични продукти.

The standard applies to food processing companies and to companies who package unpackaged food.
Той се отнася до фирми преработвателки на храни и фирми, които опаковат насипни хранителни продукти.

Since I purchase unpackaged foods, my unhealthy choices are really limited.
Тъй като купувам само непакетирани храни, изборът ми на нездравословна храна е сведен до минимум.

The radiation level at 10 cm from any point on the external surface of any unpackaged instrument or article shall not exceed 0.1 mSv/h.
Мощността на дозата на разстояние 10 cm от външната повърхност на всеки неопакован прибор или изделие да не превишава 0, 1 mSv/h;

Unpackaged food 2019 Shops that offer food without packaging have already inspired us in 2014.
Непакетирана храна 2019 Магазини, които предлагат храна без опаковки, вече ни вдъхновиха през 2014 година.

Eating locally produced, organic, and unpackaged foods or food that is going to waste.
Да ям местна, органична, непакетирана храна или храна, която иначе ще бъде изхвърлена.

For unpackaged goods and liquids weigh stations confirm weight after loading and before delivery.
За неопаковани стоки и течности, теглените станции потвърждават теглото след товаренето и преди доставката.

(a) explosives transported and delivered unpackaged or in pump trucks for their direct unloading into a blast-hole;
Взривни вещества, които се транспортират и доставят непакетирани в камиони помпи за директно зареждане в сондаж;

They found no cancer link to less processed foods- such as canned vegetables, cheeses and freshly made unpackaged bread.
Екипът не открива съществена връзка между рака и консумацията на по-малко преработени храни, например консервирани зеленчуци, сирене, пресен неопакован хляб.

When transporting fresh, unpackaged food, special vehicles with the corresponding fresh-service equipment are in demand.
При транспортиране на пресни, непакетирани храни се изискват специални превозни средства със съответното оборудване за транспорт на свежи стоки.

They also found no significant cancer risks associated with less processed foods like canned vegetables, cheeses and fresh unpackaged bread.
Екипът не открива съществена връзка между рака и консумацията на по-малко преработени храни, например консервирани зеленчуци, сирене, пресен неопакован хляб.

If explosives are unpackaged or repacked in packaging other than the original or similar packaging, they shall be retested.
Ако експлозивите са неопаковани или преопаковани в опаковки, различни от първоначалната или подобна опаковка, те отново се подлагат на изпитвания.

The supply of appropriate information between professionals, including for unpackaged substances and mixtures, is ensured by Regulation(EC) No 1907/2006.
Предоставянето на съответната информация между професионални потребители, включително за неопаковани вещества и смеси, се гарантира от Регламент(ЕО) № 1907/2006.

For fresh, unpackaged foods, you can look up nutrition facts online; although, it usually won't ever hurt you to eat fresh, unpackaged fruits and veggies!
В случай на прясна, неопаковани храни, хранителни факти могат да бъдат намерени в Интернет, обаче, пресни плодове и зеленчуци, е малко вероятно да те нараня!

Complete solution for management of production and distribution in the food industry(bakery, confectionery, wholesale of packaged and unpackaged goods).
Цялостно решение за управление на производството и дистрибуцията в хранителната индустрия(хлебопроизводство, сладкарство, търговия на едро с пакетирани и непакетирани стоки).

This is due to the fact that the unpackaged camera can be placed in any convenient object and you will get really hidden video surveillance.
Това се дължи на факта, че неопакованата камера може да бъде поставена във всеки удобен обект и ще получите наистина скрито видеонаблюдение.

Points out further in this respect that a TFA labelling strategy only affects certain foods, leaving unpackaged foods or restaurant food unaffected;
Посочва освен това съответно, че стратегия за обявяване върху етикета на трансмастните киселини засяга само някои храни, като не обхваща непакетираните храни или храните, предлагани от ресторантите;

For unpackaged products have a special caloric table, on which we can estimate the calorie content of any product, whether it is vegetables, fruits, nuts, etc.
За неопаковани продукти имат специален калории маса, на която можем да изчислите съдържанието на калории на всеки продукт, независимо дали е зеленчуци, плодове, ядки и т.н.

In certain cases, the near infrared sensor can even be used to measure through packaging, but the application is especially useful for unpackaged and prepared foods.
В определени случаи сензорът, който работи с къси инфрачервени лъчи, може дори да бъде използван за измервания през опаковката, но приложението е особено полезно за непакетирана и приготвена храна.

With dry aging the meat hangs or lies unpackaged in special climate cells or cabinets at the ideal temperature, humidity and controlled air circulation.
При метода на сухото зреене месото виси или лежи непакетирано в специални за целта кабинети при условия на идеална температура, определена влажност и контролирано движение на въздуха.

Instead, I eat a lot of organic fruits and vegetables, bulk whole grains and legumes, as well as a lot of seasonal, local food, since farmers markets offer amazing unpackaged produce.
Вместо това консумирам много органични плодове и зеленчуци, пълнозърнести брашна и бобови продукти, както и много сезонна, местна храна, тъй като селските пазари предлагат невероятни неопаковани стоки.3.

Most British supermarkets sell few unpackaged products, and she was spending most of her weekends roaming London in search of loose vegetables and bulk coffee.
Повечето британски супермаркети продават малко непакетирани продукти и жената прекарва по-голямата част от уикендите си, обикаляйки Лондон в търсене на неопаковани зеленчуци и насипно кафе.

Points out further in this respect that a labelling strategy for industrially produced TFAs only affects certain foods, leaving dairy products, unpackaged foods or restaurant food unaffected;
Изтъква също така, че стратегията за етикетиране по отношение на промишлено произведените ТМК, се отнася само до някои продукти, като млечните продукти, неопакованите храни или храните, предлагани в ресторантите, остават незасегнати;

Upon purchase, choose one that comes unpackaged, as well as for the roots and dark green leaves not be cut off as it is a prerequisite for a longer shelf life.
При закупуването му е необходимо да се избира този, който се предлага непакетиран, а също така корените и тъмно зелените му листа да не са отрязани, тъй като това е предпоставка за по-дълъг срок на годност.

If the explosives from the subclass 1.4 are unpackaged or repackaged, they fit to R1a, unless it is shown that the danger still corresponds to the subclass 1.4, in accordance with Regulation(EC) no 1272/2008.
Ако взривни вещества от подклас 1.4 са неопаковани или преопаковани, те се вписват към Р1а, освен ако бъде показано, че опасността все още съответства на подклас 1.4, в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008.