Какво е " USING THE CARD " на Български - превод на Български

• при използване на картата
• използвайки картата

Примери за използване на Using the card на Английски и техните преводи на Български

And no one gets caught when using the card.
И никой не е въвлечен когато използване на картата.

Using the card and any ATM or terminal of Sberbank.
Използвайки картата и всеки банкомат или терминал на Sberbank.

And nobody is caught using the card.
И никой не може да бъде уловен, когато Използвайки картата.

Using the card to deposit at an online casino should not take any more than a few minutes.
Използването на картата за депозиране в онлайн казино не трябва да отнема повече от няколко минути.

And no one gets caught when using the card.
И никой не може да бъде уловен, когато Използвайки картата.

There is also a bonus for using the card in any store, restaurant and other outlets.
Има и бонус за използване на картата във всеки магазин, ресторант и други обекти.

Some form of money laundering, uh, maybe a dead drop, using the card.
Някакъв вид пране на пари може би е дори капка в морето, използвайки картата.

Fraud protection, when using the card in the Internet.
Защита от измами при използване на картата в Интернет.

This is the amount up to which you can spend using the card.
Това е максимумът на средствата, които можете да заемете, използвайки картата си.

So, using the card wisely, you can get regular access to borrowed funds absolutely free.
Така че, използвайки картата разумно, можете да получите редовен достъп за привлечени средства напълно безплатно.

Bg, where you will find detailed information about using the card and the General terms and conditions.
Bg, в който ще откриеш подробна информация за използване на картата, Общите условия и функции за управление.

The PIN is a four-digit code and it serves to identify the cardholder when using the card.
ПИН кодът е най-малко четирицифрен и служи за идентификация на картодържателя при използване на картата.

If you experience any difficulties in using the Card you should contact Customer Services or your Company.
Ако изпитвате затруднения при използването на Картата, трябва да се свържете с Центъра за обслужване на клиенти или Вашето Дружество.

The PIN code contains at least four digits and identifies the cardholder when using the card.
ПИН кодът е най-малко четирицифрен и служи за идентификация на картодържателя при използване на картата.

If you have any disputes about purchases that you have made using the Card, you should settle these with the Merchant.
Ако възникне спор относно покупки, които сте направили, използвайки Картата, Вие следва да уреждате тези спорове с Търговеца.

Rosbank, whose reviews are mostly positive, provides a 7% cashback in the first three months of using the card.
Rosbank, чиито отзиви са предимно положителни, осигурява 7% възстановяване на сумата през първите три месеца от използването на картата.

When using the card for sports activities and transfers it is necessary the cardholder to log into their user profile at www. smpm.
При използване на картата за спортни дейности и трансфери е необходимо картодържателят да влезе в своя потребителски профил на www. smpm.

Hold the responsibility for all arrears that arise while using the Card and immediately cover them;
Да носи отговорност за всички задължения, които възникват при използването на картата и да ги покрива незабавно;

When using the card for sports activities or cleaning services the cardholders need to sigh in their profile at www. smpm.
При използване на картата за спортни дейности или услуги по почистване е необходимо картодържателят да влезе в своя потребителски профил на www. smpm.

By closing the browser, the content will disappear automatically from the smartphone, but it can be accessed anytime later by using the card again.
Затваряйки браузъра съдържанието ще бъде изтрито, но то може отново да бъде заредено, използвайки картата.

However, if the problem is fixed, continue using the card but be cautious as it may be in the verge of being damaged.
Въпреки това, ако проблемът е фиксиран, продължете да използвате картата, но бъдете предпазливи, тъй като може да е на ръба да бъде повредена.

The most common and the frequent reasons are all caused by the user's error in using the card in the best manner.
Всички Най-често срещаните и най-често срещаните причини са причинени от грешка на потребителя при използване на картата в най-добрия начин.

Before using the card, it is desirable to look through and check out the basic positions, because these maps are actually hand, and no one can be safe from the elementary human error.
Преди използване на картата, е желателно да се разгледа и провери на основни позиции, защото тези карти са всъщност ръка, и никой не може да бъде безопасна от елементарна човешка грешка.

By closing the browser, the content will disappear automatically from the smartphone, but it can be accessed anytime later by using the card again.
Оттук нататък съдържанието е достъпно, толкова дълго, колкото Ви е необходимо. Затваряйки браузъра съдържанието ще бъде изтрито, но то може отново да бъде заредено, използвайки картата.

Is not responsible for the damages you have suffered or could suffer in using the Mobile application and/or using the Card, which damages are caused by incorrect information, received from the application.
Като се отчете гореизложеното,„Иносити” ЕООД не носи отговорност за вредите, които сте понесли или бихте могли да понесете при използване на Мобилното приложение и/или при използване на Картата, които са възникнали от некоректна информация, получена от приложението.

When using the card in restaurants and shops at Santa Marina it is required that the cardholder to inform in advance the servicing employee they own such a card and to provide it upon request of the bill.
При използване на картата в заведенията и търговските обекти на Санта Марина е необходимо картодържателят предварително да информира обслужващия го служител, че притежава такава карта и да я предостави при поискване на сметката.

The life of the memory cards is very limited and finite and it has been observed that most of the sure continue using the card even after the life span has been completed.
Неопределен ползване Животът на картите с памет, е много ограничен и краен и е установено, че повечето от сигурен продължите да използвате картата, дори и след Експлоатационният срок е завършена.

When using the card at the restaurants, for sports and at the stores in Santa Marina it is necessary that all cardholder inform in advance the employees that they possess such a card and provide it upon request.
При използване на картата в заведенията за хранене и развлечения, спортния център и търговските обекти на Санта Марина е необходимо картодържателят предварително да информира обслужващия го служител, че притежава такава карта и да я предостави при поискване на сметката.

Wireless cards are"plug and play," meaning that once installed in your computer, you can load up the required drivers and begin using the card to wirelessly connect the computer to your business network.
Безжичните карти са"plug and play", което означава, че след като веднъж сте инсталирани на вашия компютър, можете да заредите необходимите драйвери и да започнете да използвате картата, за да свържете безжично компютъра към вашата бизнес мрежа.

We may restrict or refuse to authorise any use of your Card if using the Card is causing or could cause a breach of this Agreement or if we have reasonable grounds for suspecting that either you or a third party has committed a crime or other abuse in connection with the Card..
Ние можем да ограничим или да откажем да оторизираме ползването на Вашата Карта, ако използването на Картата води до или би довело до нарушаване на този Договор или ако имаме основание да подозираме, че Вие или трето лице е извършило престъпление или друга злоупотреба във връзка с Картата..