What is the translation of " USING THE CARD " in Hungarian?

• a kártya használatát
• a kártyát használó
• használja a kártya
• a kártya használatával

Examples of using Using the card in English and their translations into Hungarian

Using the card is simple.
A kártya használata egyszerű.

Tell a story using the cards.
Alkoss történetet a kártyák segítségével!

Some form of money laundering, uh, maybe a dead drop, using the card.
Valmilyen formában pénzmosáshoz, uh, esetleg máshoz használták a kártyát.

Fees may apply when using the card, especially international ATM withdrawals are likely to incur charges.
A kártya használata esetén díjakat számíthatnak fel, különösen a nemzetközi ATM kivonások esetén merülhetnek fel valószínűleg.

I have stopped using the card.
Nyilvánvalóan abbahagytam a kártya használatát!

During the transaction it is checked and clearly identifies the person using the card.
Amely a tranzakció során ellenőrzésre kerül, és egyértelműen azonosítja a kártyát használó személyt.

So I just quit using the card.
Nyilvánvalóan abbahagytam a kártya használatát!

The service is to the card used to pay for the card-issuing bank provides an additional means of identification that will be checked during the transaction, and clearly identify the person using the card.
A szolgáltatás lényege, hogy a kártyabirtokos részére a fizetésre használt kártyát kibocsátó bank megad valamilyen plusz azonosítási lehetőséget, amely a tranzakció során ellenőrzésre kerül, és egyértelműen azonosítja a kártyát használó személyt.

Stack can shuffle a lot of time using the card from it.
Stack keverheti sok időt a kártya használatával belőle.

Using the card for entry and exit through the entrance of the school with swivel gates significantly reduces the number of unauthorized entry and significantly increases the safety of the students as well as the school's assets.
A be- és kilépés a belépőkártya segítségével az iskola bejáratánál felszerelt forgóvillás kapukon keresztül történik, így jelentősen csökkenthető az illetéktelen belépések száma és jelentősen növelhető a diákok, valamint az iskola eszközeinek biztonsága.

Then I listen to all the words in the player and remember them using the cards.
Aztán hallgatom a játékos összes szavát, és emlékezzem őket a kártyák használatával.

However, if the problem is fixed, continue using the card but be cautious as it may be in the verge of being damaged.
Ha azonban a probléma megoldódik, akkor folytassa a kártya használatát, de legyen óvatos, mert a sérülés szélén lehet.

Essentially, the bank that issued the card used for making payment provides some additional identification possibility for the card holder, which is verified during the transaction and clearly identifies the person using the card.
A szolgáltatás lényege, hogy a kártyabirtokos részére a fizetésre használt kártyát kibocsátó bank megad valamilyen plusz azonosítási lehetőséget, amely a tranzakció során ellenőrzésre kerül, és egyértelműen azonosítja a kártyát használó személyt.

And you may cause the accidental closure of an account by not using the card for some long period of time.
És akkor előfordulhat, hogy a véletlen bezárása egy fiókot, ne használja a kártya valamilyen hosszú ideig.

The point of the service is that the bank issuing the card used for the payment provides an extra identification opportunity for the card holder which is checked during the transaction and clearly identifies the person using the card.
A szolgáltatás lényege, hogy a kártyabirtokos részére a fizetésre használt kártyát kibocsátó bank megad valamilyen plusz azonosítási lehetőséget, amely a tranzakció során ellenőrzésre kerül, és egyértelműen azonosítja a kártyát használó személyt.

La Gitana is a real psychic medium who consults your future using the cards as a medium of clairvoyance.
La Gitana egy igazi lelki közeg, aki konzultál a jövőben használja a kártyát, mint egy közepes a tisztánlátás.

The life of the memory cards is very limited and finite and it has been observed that most of the sure continue using the card even after the life span has been completed.
Határozatlan használat Az élet a memóriakártyák nagyon korlátozott és véges, és azt figyelték meg, hogy a legtöbb biztos továbbra is használja a kártyát után is az élettartama megtörtént.

In addition, there are many special credit card offers for students and young adults specifically designed to get a credit history started, and using the card and paying it on time is one of the best ways to establish excellent credit.
Ezen túlmenően számos különleges hitelkártyaszám kínál diákok és fiatal felnőttek, kifejezetten a kap a hitelintézetek története kezdett, és a kártya használatával, és a kifizető a időben az egyik legjobb módja, hogy létrehozza a kitűnő.

Use the card.
Használd a kártyát.

If Emily used the card, we can trace her movements.
Ha Emily használta a kártyát, le tudjuk nyomozni, merre járt.

How many people will use the card?
Hányan fogják használni a kártyát.

Use the card for every purchase!
Használja kártyáját minden vásárlásnál!

Check where you can use the card.
Tekintse meg hol tudja használni kártyáját!

Even if we are the ones who use the card.
Akkor is, ha mi vagyunk azok, akik használják a kártyát.

As it stands here, Mikkel Höst used the card several times.
Mint az itt áll, Mikkel Höst több alkalommal használta a kártyát.

You would think she would use the card again between then and now.
Azóta is biztosan lett volna oka használni a kártyát.

Which companies use the cards?
Melyik vállalkozások használják a kártyát?

Use the card also in the West Balaton region, take part in recreational programs and explore the surrounding beaches and museums on discounted prices!
Használja a kártyát a Nyugat-Balaton térségében is, vegyen részt szabadidős programokon és fedezze fel a környékbeli strandokat, múzeumokat is kedvezményesen!

You can use the card without Big verification but you will be limited to $2500.
Ön képes lesz arra, hogy használja a kártyát, nem kiterjedt ellenőrzés, de akkor kell korlátozni, hogy 2500$.