Какво е " VAPORISED " на Български - превод на Български

• изпари
• изпарен
• изпарена
• изпарил
• изпарения
• се изпарява

Примери за използване на Vaporised на Английски и техните преводи на Български

He was almost vaporised.
Почти се беше изпарил.

It's vaporised lysergic acid.
Това е изпарена лизергинова киселина.

The liquid will be vaporised.
Течността ще се изпари.

The explosion vaporised the stainless steel tower holding the bomb.
Експлозията изпари кулата от неръждаема стомана в която бе бомбата.

You would be instantly vaporised.
Ще бъдете незабавно изпарен.

Reuse of vaporised liquid nitrogen as inert gas for inerting and blanketing.
Повторна употреба на изпарен течен азот като инертен газ за обезопасяване и покриване.

Ben, the Zarthan, was vaporised here.
Бен Зартанеца бил изпарен тук.

Show me that subdetonator. I would prefer a burial at sea, if I'm not completely vaporised.
Предпочитам да ме погребат в морето, ако не съм напълно изпарен.

Enjoyed watching the rabbit being vaporised from 70 miles away.
Да, как заек се изпарява от 100 км.

Just 200 miles south of the mountains, the rivers are vaporised.
Само на 300 км южно от планините реките са се изпарили.

The heat shield was about 80% vaporised, about 20% remaining.
Около 80% от щита се изпариха, 20% останаха.

I finally get a date with Kevin, and he gets vaporised.
Най-накрая си уреждам среща с Кевин и той бива изпепелен.

If the customer process requires gas, the liquid is vaporised and delivered as a gas along the supply pipe.
Ако клиентският процес изисква газ, течността се изпарява и се доставя като газ по захранващата тръба.

You would slip out of the beam and be vaporised.
Ще излезеш от лъча и ще бъдеш изпарена.

The vaporised cold GAN(gaseous nitrogen), also called exhaust gas, additionally extracts about 100kJ out of the ground.
Изпареният, студен GAN(Газообразен азот), наричан също отработен газ, допълнително извлича около 100kJ от земята.

One of them took out a weapon and fired. He was vaporised.
Един от тях извади оръжието си и стреля, и той се изпари.

It's a matter of $20 million in cash being vaporised, and it's a matter of a lot of anger being directed at The Lizardman.
Става въпрос за 20 милиона долара в брой, които се изпариха, и още за много гняв, насочен служителя на"Лизард".

From space, we observed an explosion which vaporised the ship.
От космоса, ние видяхме експлозията която изпари кораба.

The advancing Sahara vaporised the world's largest lake, leaving behind the silvery remains of countless microscopic algae.
С развиването на Сахара се изпарява най-голямото езеро в света, оставяйки след себе си микроскопични сребристи водорасли.

If I can't find another way out we will be vaporised. is that clear?
Ако не намерим начин да излезем, ще бъдем изпарени. Ясно ли е?

More than 400 tonnes of lead on the roof was vaporised by the fire, dispersing into the atmosphere and leading to a lengthy cleanup operation before work could progress.
Повече от 400 тона олово на покрива се изпари от пожара, разпръсквайки се в атмосферата и водейки до продължителна операция по почистване, преди работата да може да продължи.

There are burn marks on trees, the shadow of a vaporised man, left on stone.
Прогорено дърво, сянката на изпепелен човек на някой камък.

As the boiling surge cloud settled on their body their soft tissues vaporised.
Докато врящата вълна се покрила гъмжаща от техните тела, техните меки тъкани се изпарили.

During carbonation, carbon dioxide(CO 2) is added to the product in a carbonator, where vaporised carbon dioxide is mixed under pressure with temperature controlled water.
По време на карбонирането, въглероден диоксид се добавя към течността в карбонатор, където изпареният въглероден диоксид се смесва под налягане с контролирана от температурата вода.

New observations of the hottest known planet have revealed temperatures similar to those typically seen at the surface of a star, as well as an atmosphere of vaporised iron and titanium.
Нови наблюдения на най-горещата известна ни до момента планета разкриха температури близки до тези характерни за повърхността на звездите, както и атмосфера от железни изпарения и титаний.

One concludes that those taking cover in the town's boathouses were not really burned or vaporised, but instead baked as if inside a stone oven.
Според едното хората, потърсили убежище в навесите за лодки не са били напълно изгорели или изпарени, а изпечени сякаш в каменна пещ.

The term“flash point” is used to determine the lowest temperature at which a volatile substance can become vaporised into a flammable gas.
Терминът"флаш точка" се използва за определяне на най-ниската температура, при която летлива субстанция може да стане изпарява в запалим газ.

Flying cut: especially for thin metal sheet, fast cut of matrix patterns Sprint laser piercing： This helps to keep the optics clean and improves the cutting process by pushing vaporised and liquified material outthrough the kerf, especially for the thick sheet metal.
Плаващи нарязани: особено за тънка ламарина, бързо намаляване на матричните модели Sprint лазер пиърсинг: Това помага да се запази оптиката чист и подобрява процеса на рязане чрез натискане изпарява и втечнен материал outthrough прорезът, особено за дебел листов метал.

Krypton usually increases the pressure in the bulb, helping to retard filament evaporation, and the halogen material in the bulb atmosphere initiates a"scrubbing" cycle by combining with vaporised tungsten and redepositing it on the filament.
Криптонът обикновено повишава налягането в крушката, спомагайки да се забавя изпарението на жичката, а халогенният материал вътре инициира цикъл на„очистване” чрез комбиниране с изпарения волфрам и отлагайки го отново върху жичката.

Everything, including Hewitt, was meant to have been vaporised last night.
Всичко, включително Хюит, трябваше да се изпари снощи.