Какво е " VARIOUS TRIBES " на Български - превод на Български

• различни племена
• най-различни племена
• отделните племена
• множество племена
• различните племена

Примери за използване на Various tribes на Английски и техните преводи на Български

These are all handcrafted from various tribes.
Ръчно изработени са. От различни племена.

They come directly from various tribes who lived in this part of the Balkans at that time.
И повече века, извеждайки се по права линия от различни племена, живеещи в тази част на Балканите.

The gathering of the warriors of the various tribes.
Събиране на карти с воини от различни племена.

From the 11th to the 16th century, various tribes entered the region from all directions.
През периода 11- 16 век различни племена нахлуват в региона от няколко посоки.

In a future article, Inshallah, I will go in to more details about the various tribes, their languages;
По-натаrьк, с позволението на Аллах(иншааллах), искам да представя по-детайлна информация относно различните племена и езиците им.

It is proper for Christians of various tribes and tongues to give expression to the faith in a variety of cultural forms.
Правилно е за християните от различните племена и езици да изразяват вярата в разнообразие от културни форми.

Bce the distribution of the Greek mainland among the various tribes was on the whole completed.
Хр., когато разпределението на Гърция между различните племена е напълно завършено.

In Africa, it was said that various tribes accepted large quantities of bubble gum in lieu of sheep and oxen, as payment for a wife.
В Африка различни племена приемат големи количества дъвки вместо овце и говеда като заплащане за съпруга.

King Nandhabureng of Hongsawadee has sent 200 warriors from various tribes to assassinate Your Majesty.
Крал Nandhabureng от Хонгсавади е изпратил 200 бойци от различни племена за да убият на Ваше Величество.

Long ago, the various tribes of Shinga lived together peacefully under the protection of the Himemiko who possessed special blood.
Преди много време, различни племена са живели мирно под закрилата на Химемико(Himemiko), в чиито вени е текла специална кръв.

Gives the blessing of Moses upon the various tribes of Israel before he died.
Отговор: Второзаконие 33 гл. докладва благословията на Мойсей към отделните племена на Израил преди смъртта му.

Moscow has not been hiding its support of the general[marshal] Haftar for several months now, who is fighting with various tribes and Islamists.
Москва от няколко месеца не крие своята подкрепа за маршал Хафтар, който воюва с различни племена и ислямистите.

In the early 7th century, Muhammad united the various tribes of the peninsula and created a single Islamic religious polity.
В началото на 7 век, Мохамед обединява различните племена на полуострова и създава единна ислямска религиозна форма на управление.

Their nutritional and healing properties have been well known since ancient times and used by various tribes and peoples around the world.
Техните хранителни и лечебни свойства са добре известни още от дълбока древност на различни племена и народи по света.

The various tribes all maintained auxiliary centers on the outskirts of Salem where they offered sacrifices and burnt offerings.
В покрайнините на Салим всяко от различните племена имаше свои допълнителни центрове, където те извършваха жертвоприношения и изгаряха дарения.

Hart and Kathleen and their four sons made their home among the various tribes, like the Sioux and Cheyenne.
Харт, Катлийн и техните четирима синове, заживели сред най-различни племена като сиуксите и шайените.

In Madagascar a similar custom everywhere prevails and has resulted, as among the Zulus, in producing certain dialectic differences in the speech of the various tribes.
Подобен обичай е разпространен в цял Мадагаскар и е довел, както при зулусите, до диалектни различия в говора на отделните племена.

It's often smoked in indigenous ceremonies, and interestingly, is also hailed by various tribes for its power to ward off evil, bad spirits, and disease.
Често се пуши в местни церемонии и интересното е, че е приветствано от различните племена заради силата му да отблъсква злото, лошите духове и болестите.

This belief was found among the various tribes from the Atlantic to the Pacific, and has occasioned a number of curious regulations in regard to the concealment and change of names.
Това поверие откриваме у различни племена от Атлантическия до Тихия океан и то е дало повод за множество странни правила за укриване и сменяне на имената.

In the mid-fifteenth century, Sultan Mehmed the Conqueror conquered and united the various tribes and kingdoms of Anatolia and the Balkans, and acquired Constantinople.
В средата на XV век султан Мехмед Завоевателят завладява и обединява различни племена и царства на Анадола и Балканите и обсажда Константинопол.

As his role grew, Muhammad decided that what he really needed was an agreement that would not only formalise his role in Medina but also his relationship with the various tribes.
Понеже ролята му нарастнала, Мохамед решил, че се нуждае от споразумение, което не само щяло да формализира ролята му в Медина, но също и отношенията му с различните племена.

This is one of those ancient techniques that has been used for centuries by various tribes and cultures around the world(Tibetan monks, Indians, Taoist).
Това е един от тези древни техники, която е била използвана в продължение на векове от различни племена и култури от целия свят(тибетски монаси, индианците, даосисты).

The Greycloaks are a union of various tribes and people searching for a new place to settle after they have used up all the natural resources of their previous home and turned it into a wasteland.
Сивоплащите са съюз от най-различни племена и хора, които търсят ново място, на което да се заселят, след като са изчерпали всички ресурси на предишния си дом и са превърнали тези земи в пустош.

The place, on which the tekke was built in the beginning of the 17th century, was sacred for the various tribes and people who had inhabited this region for 2000 years before it was constructed.
Мястото, на което е построено в началото на ХVІІ век текето, е било свещено за населявалите този район различни племена и народи повече от 2000 г. преди построяването му.

Various tribes lived in the area over the years, the most recent of which was a Miwok tribe that called Yosemite Valley Ahwahnee which is believed to mean,“place of the gaping mouth.”.
В този район живеят най-различни племена, най-последно от които е племето майуок, което нарича долината Йосемити Ауани, което се предполага, че означава„мястото на прозяващата се уста“.

And it seems illogical when Vietnam has to offer endless stretches of white sand beaches, amazing mountain retreats and the unique culture of the various tribes spread across the country.
А понякога това решение изглежда нелогично на фонът на безкрайните, недокоснати плажове, невероятните планински селца и автентичната култура на различните племена от цялата страна.

His connections with chariots and ships are frequently noted, as is his being the founder of various tribes, groups of tribes(such as the Ingaevones), and royal lines(such as the Yngling dynasty of Sweden).
Връзките му с колесници и кораби често са отбелязани, както и че е основател на различни племена, групи от племена(като Ингевони) и кралски линии(като династията Инглинги Швеция).

With a 2014 national census putting the population at above 4.225 million people, you can never miss the pleasure that comes with interacting with different people from various tribes and enjoying their respective cultures.
С националното преброяване на населението през 2014 г., което поставя населението над 4, 225 милиона души, никога не можете да пропуснете удоволствието, което идва от взаимодействието с различни хора от различни племена и наслаждаването на съответните култури.

Because they developed a fraternal spirit, the various tribes learning to live together in relative peace, they were able to drive the red race before them as they gradually expanded into Asia.
Различните племена се учеха да живеят заедно в условията на относителен мир и благодарение на развиващия се дух на приятелство успяваха да изтласкат червената раса успоредно със своето постепенно разпространение в Азия.

The city has over 3,200 years of history and lies at the crossroads of ancient civilizations and rich cultures from the time of the Thracians, Romans and the various tribes inhabiting the lands of the Central Struma.
Градът е с над 3200-годишна история и е кръстопът на древни цивилизации и богати култури от времето на траките, римляните и различни племена, населявали земите от Средна Струма.