Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ПЛЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• different tribes
• various tribes

Примери за използване на Различните племена на Български и техните преводи на Английски

Различните племена биват.
Different tribes are doing.

Той вероятно е научил различията, които са съществували между различните племена.
He probably learned the differences that exist between different tribes.

Различните племена имали техни закони.
Different tribes had their own set of laws.

Хр., когато разпределението на Гърция между различните племена е напълно завършено.
Bce the distribution of the Greek mainland among the various tribes was on the whole completed.

По традиция, различните племена, разпръснати по планинското плато, живеят в малки земеделски кланове.
Traditionally, the different tribes scattered across the highland plateau, live in small agrarian clans.

След като възстановите селищата на различните племена, вие ще се превърнете в истински герой.
But right after restoring all the villages of different Tribes you will become a true hero.

По-натаrьк, с позволението на Аллах(иншааллах), искам да представя по-детайлна информация относно различните племена и езиците им.
In a future article, Inshallah, I will go in to more details about the various tribes, their languages;

Правилно е за християните от различните племена и езици да изразяват вярата в разнообразие от културни форми.
It is proper for Christians of various tribes and tongues to give expression to the faith in a variety of cultural forms.

Думата berdache не е американска местна дума, по-скоро по този начин европейците наричали местните, които изпълнявали ролята на трети пол в различните племена.
The term berdache is not a Native American word; rather it was a European slur covering a range of third-gender people in different tribes.

В началото на 7 век, Мохамед обединява различните племена на полуострова и създава единна ислямска религиозна форма на управление.
In the early 7th century, Muhammad united the various tribes of the peninsula and created a single Islamic religious polity.

Фактът, че различните племена на диваците си сътрудничат помежду си, е свидетелство за способността на Манс Райдър да въвежда иновации в бизнес моделите.
The fact that the different tribes of the Wildlings cooperate with one another is a testament to Mance Rayder's ability to innovate business models.

В покрайнините на Салим всяко от различните племена имаше свои допълнителни центрове, където те извършваха жертвоприношения и изгаряха дарения.
The various tribes all maintained auxiliary centers on the outskirts of Salem where they offered sacrifices and burnt offerings.

Ние изповядваме расово равенство, а ти умиротворяваш народите край пътя и проповядваш мир на децата от различните племена в училище.
We believe in equality for all racers You preach peace amongst the different races on the Silk Road and I teach peace to kids from different tribes at school.

Често се пуши в местни церемонии и интересното е, че е приветствано от различните племена заради силата му да отблъсква злото, лошите духове и болестите.
It's often smoked in indigenous ceremonies, and interestingly, is also hailed by various tribes for its power to ward off evil, bad spirits, and disease.

Това се отразява в използваните от тях музикални инструменти, които се различават в конструкцията и материалите, използвани сред различните племена.
This is reflected in musical instruments they use, that vary in the construction and the material which is used to make them, among the different tribes.

Според втората теория, селото датира от II или III век, като различните племена от южен Керман мигрират в различни посоки.
Based on the second theory the village dates back to the second or third century A.D. During the Arsacid era different tribes of southern Kerman migrated in different directions.

Думата berdache не е американска местна дума, по-скоро по този начин европейците наричали местните, които изпълнявали ролята на трети пол в различните племена.
The term"berdache" is not a Native American word; rather it was of European origin and covered a range of third-gender people in different tribes.

В Либия съществуващото съперничество между различните племена се манипулираше с цел медиите стъпка по стъпка да съобщават за фиктивното овладяване на територии.
In Libya the existing rivalry between different tribes was exploited to make the media report step by step a false narrative about fictitious conquests of territories.

Понеже ролята му нарастнала, Мохамед решил, че се нуждае от споразумение, което не само щяло да формализира ролята му в Медина, но също и отношенията му с различните племена.
As his role grew, Muhammad decided that what he really needed was an agreement that would not only formalise his role in Medina but also his relationship with the various tribes.

Докато е имало родове, семейства, борби между различните племена и народи, е имало основания за селекция и установяване на надмощие, но в днешно време най-ценното е….
While there were clans and families, and were many fights between different tribes and nations, there were reasons for selection and establishing of superiority, but nowadays the most important thing is….

А понякога това решение изглежда нелогично на фонът на безкрайните, недокоснати плажове, невероятните планински селца и автентичната култура на различните племена от цялата страна.
And it seems illogical when Vietnam has to offer endless stretches of white sand beaches, amazing mountain retreats and the unique culture of the various tribes spread across the country.

След като отборът събрал на едно място младежи от различните племена в обща игра, вътре-общностните конфликти и недоверие между семействата били преодолени и било поставено началото на сплотена и стабилна местна общност.
The team gathered at one place young people from different tribes for a common game, and then the inter-community conflicts and lack of trust between families were overcome.

Причините за това са две- изчерпването на ресурсите в резултат на хищническото унищожаване на горите и животните от страна на полинезийците и свързаната с това война между различните племена.
Two things- resource depletion as a result of injurious destruction of the woods and animals by Polynesians and the war between different tribes of natives connected with it are considered as the reasons of it.

Различните племена се учеха да живеят заедно в условията на относителен мир и благодарение на развиващия се дух на приятелство успяваха да изтласкат червената раса успоредно със своето постепенно разпространение в Азия.
Because they developed a fraternal spirit, the various tribes learning to live together in relative peace, they were able to drive the red race before them as they gradually expanded into Asia.

А е било важно да го разберат правилно, защото това, което се случило през вековете, е, че поради недостатък от централизирано управление и централизирани структури, различните племена правели различни неща.
And it was important to get it right, because what had happened over the centuries is that because of the lack of a central government and central structures, different tribes were doing things differently.

Като имам предвид ролята, която играе езикът при класификацията на различните племена и по-големи единици- народи, позволявам си да обърна внимание на едно твърде малко изследвано за съжаление южнославянско наречие, погранично между българския и сръбския език и твърде важно, както за съвременната, тъй и за историческата етнография на Балканския полуостров.
Bearing in mind the role that language plays in the classification of different tribes and larger units, as nations, I draw attention to research that I have done in the South Slavic transitional dialect between the Bulgarian and Serbian languages and currently very important because of the historical ethnography of the Balkan Peninsula.

Тази цивилизация е изчезнала от лицето на острова още преди тук да пристигне човека, а като причини се смятат две неща- изтощените ресурси в резултат на хищническо изтребване на горите и животните от полинезийците и свързаната с това война между различните племена аборигени.
This civilization had virtually disappeared from the face of Easter island before the arrival of man, the causes of which are considered to be two things- resource depletion as a result of predatory destruction of forests and animals the Polynesians, and the consequent war between different tribes of natives.

Културният туризъм Ви дава възможност да се върнете векове назад в историята на България, да се докоснете до паметници, датиращи от времето на неолита, да научите повече за културната история завещана от различните племена(прабългари, траки, славяни) и народи, населявали красивата и плодородна българска земя.
Cultural tourism gives you the chance to return centuries ago back into the history of Bulgaria, to touch monuments dating back from the era of neolith, to learn more about the cultural history bequeathed by different tribes- proto-Bulgarians, Thracians, Slavs- as well as people who had lived on the beautiful and fertile Bulgarian land.

Населена с Аспаруховите българи, тя била осигурена от всички посоки с тройна защитна система от землени съоръжения и се наричала„Вътрешна”, защото била заобиколена от обширни територии, обитавани от съюзни племена от двете главни етнически съставки на бъдещата българска народност- склавини(т. е. югоизточната група славяни) и прабългари от различните племена, участвували в несъществуващата вече Кубратова„Велика и стара България”.
Inhabited by Asparukh 's Proto-Bulgarians, this area was secured in all directions by a triple defensive system of earth fortifications and was called the“ Inner” Area, because it was surrounded by vast territories, populated by allied tribes of the two main ethnic components of the future Bulgarian nationality: the Sclavinians( i. c. the South-Eastern group of Slavs) and the Proto-Bulgarians of the various tribes that took part in ti e no longer existing Koubrat 's Greater and Ancient Bulgaria.

Как да използвам "различните племена" в изречение

Юсу...,с различно фонетично звучение на пълнежните гласни според начинът на произнасяне на уникалния Български звук Ъ от различните племена по света.