Какво е " VAST CHANGES " на Български - превод на Български

• огромни промени
• големи промени

Примери за използване на Vast changes на Английски и техните преводи на Български

Even so there were vast changes after the war.
След войната настъпили големи промени.

Deep in the chaotic regime, slight changes in structure almost always cause vast changes in behavior.
Дълбоко в режима на хаоса малки промени в структурата почти винаги предизвикват огромни промени в поведението.

Be prepared for vast changes in your lives.
Бъдете подготвени за големи промени в живота си.

That's driven by the projects' dynamics as usually new circumstances arise, meaning vast changes to your work plan.
Това се ръководи от динамиката на проектите, тъй като обикновено възникват нови обстоятелства, което означава огромни промени в работния ви план.

We need to make vast changes in human behaviour.".
Трябва да направим огромни промени в човешкото поведение.".

The developments in the financial sector will show that whatever they do now, they cannot return to the old ways and will have to accept vast changes.
Развитията във финансовия сектор ще покажат, че каквото и да правят сега, те не могат да се върнат към старите начини и ще трябва да приемат огромни промени.

The CAP has seen vast changes, and we must ensure that it is fit for purpose in the 21st century.
ОСП е претърпяла големи промени и трябва да гарантираме, че е годна да изпълни целите през 21 в.

Designing robots out of such living materials could lead to vast changes in the way that technology is used.
Проектирането на роботи от подобни живи материали ще доведе до огромни промени в начина, по който се използват технологиите.

But this ignores vast changes in physiology that we underwent over the course of evolution in the homo line.
Но това игнорира огромни промени във физиологията, които претърпяхме в хода на еволюцията в хомолинията.

Two earlier exposures to Russia- in 1956 and 1978- further sharpen the vast changes wrought over the last 30 odd years.
Две събития, които преди това са били засегнати от Русия- през 1956 г. и 1978 г.- допълнително изостри огромни промени, които бяха подготвени последните тридесет години.

To determine how Earth could experience such vast changes in climate over time, Milankovitch incorporated data about the variations of Earth's position with the timeline of the ice ages during the Pleistocene.
За да определи как Земята може да преживее такива огромни промени в климата, Миланкович съпоставя данни за вариациите на позицията на Земята с хронологията на ледниковите периоди по време на плейстоцена.

The number of people living on the planet has never been higher, their levels of consumption are unprecedented and vast changes are taking place… Continue reading→.
Броят на хората, живеещи на планетата, никога не е бил по-висок, техните нива на потребление са безпрецедентни и в околната среда настъпват големи промени.

More importantly is our part in overseeing the vast changes to your society, and helping your big commercial companies handle the changes affecting them.
Важна е ролята ни в наблюдението на огромните промени във вашето общество и помощта към големите ви търговски компании да се справят с промените, които им влияят.

It truly is a very exciting time as the sequence of events leading up to this great moment continues to bring about the vast changes that were planned long ago.
Това наистина е много вълнуващо време, тъй като последователността на събитията, водещи до този велик момент продължават да допринасят за огромните промени, които са били планирани отдавна.

More importantly is our part in overseeing the vast changes to your society, and helping your big commercial companies handle the changes affecting them.
По-важна е нашата част изразяваща се в надзора на огромните промени в обществото ви и помощ за големите търговски фирми, които трябва да се справят с проблемите, които ги засягат.

The report begins by stating that“The number of people living on the planet has never been higher, their levels of consumption are unprecedented and vast changes are taking place in the environment.”.
Броят на хората, живеещи на планетата, никога не е бил по-висок, техните нива на потребление са безпрецедентни и в околната среда настъпват големи промени.

Life on Earth has survived vast changes in climate, from a warm period 450 million years ago, when most of the present-day United States was underwater, to the last ice age 20,000 years ago, when New England was buried beneath a mile-thick glacier.
Животът на Земята е преживял огромни промени в климата, от топъл период преди близо 450 милиона години, когато голяма част от днешните територии на САЩ са били под вода, до последния ледников период о….

That no records concerning them are now available, should be attributed to their extreme remoteness, as well as to the vast changes which the earth hath undergone since their time.
Че не разполагаме с никакви исторически паметници, свързани с тях, се обяснява с извънмерната им отдалеченост във времето, както и с огромните промени, които земята е претърпяла оттогава насам.

My family and friends have noticed this vast change in me.
Семейството и приятелите й веднага забелязали огромната промяна настъпила в нея.

His sojourn on earth brought a vast change in the destiny of man and in the meaning of all created things.
Неговото пришествие на земята е донесло огромна промяна в съдбата на хората и в смисъла на всички неща.

A vast change, from just one year ago, when many of these same fields were barren.
Огромна промяна, постигната в рамките на последната година, преди която много от същите тези области са били безплодни.

The Coca-Cola Corporation takes no intellectual property from the startups that they help with this process, which is a vast change from most incubators, accelerators, or other guaranteed help service companies.
Coca-Cola Corporation не взема интелектуалната собственост от стартиращите, което е огромна промяна за разлика от повечето инкубатори, ускорители или други гарантирани фондове.

This vast change is to be the prelude to the delivery of the prosperity funds and the rise of new governance.
Тази огромна промяна ще бъде прелюдия за предоставяне на средствата за процъфтяване на всички и появата на нови методи на управление.

When we look back for thirty years, we can see the vast change that has taken place.
Ако погледна назад в последните десет години, виждам огромната промяна, която сме постигнали днес.

We do no need to acquire an immediate and overwhelming God-consciousness followed at once by a vast change in feeling and outlook.
Ние не се нуждаем от придобиване на незабавно или поразително осъзнаване на Бог, последвано веднага от огромна промяна в чувствата и възприятието.

Society will need a"vast change in the nature of education must take place, and entire populations must be made"computer-literate" and must be taught to deal with a"high-tech" world.".
Че трябва да се осъществи огромна промяна в естеството на образованието и цялото население трябва да бъде„компютърно грамотно“ и трябва да бъде научено да се справя в този„високотехнологичен“ свят.

A vast change in the nature of education must take place, and entire populations must be made“computer-literate” and must be taught to deal with a“high-tech” world.
Че трябва да се осъществи огромна промяна в естеството на образованието и цялото население трябва да бъде„компютърно грамотно“ и трябва да бъде научено да се справя в този„високотехнологичен“ свят.