Какво е " VICTIMISED " на Български - превод на Български

• жертва
• жертви
• пострадали от престъпления

Примери за използване на Victimised на Английски и техните преводи на Български

They can be victimised.
А те могат да бъдат жертвани.

Victimised by crime not me.
Престъпността vigilante не ми.

No. I'm never victimised.
Никога не са ме тероризирали.

Every time you victimised someone,” I said,“you were victimising yourself.
Всеки път когато си пожертвал някого,“ обясних аз,„всъщност си жертвал себе си.

This man feels victimised.
Господинът дори се чувства жертва.

Persecuted and victimised for defending our freedoms.
Ли репресирани и ощетявани за това, че сме защитавали някаква.

I cannot say I have been victimised.
Не мога да кажа, че съм жертва.

Gay men are often victimised by heterosexual men.
Лесбийките често са подлагани на сексуален тормоз от хетеросексуалните мъже.

Alleged that they were victimised;
Че са били подложени на дискриминация.

Of the remaining 10%, some are victimised as part of the sex trade, where children are bought and sold for cash.
Част от останалите 10% са жертви на търговия с хора, при което децата се купуват и продават за пари.

He said his client was being victimised.
Той твърди, че неговият клиент е жертва.

A woman doesn't need to be victimised in order to become a butterfly.
Една жена не е нужно да бъде жертва, за да се превърне в пеперуда.

ANC: Women continue to be victimised.
Мадона: Жените продължават да са дискриминирани.

Organisations of women victimised during the war hailed her because she managed to show their pain to the world.
Организации на жени, станали жертви по време на войната, изразиха възхищението си от нея, заради това, че бе успяла да покаже болката им на света.

(man) America has been victimised again.
Америка отново е жертва.

On the same day a high-level international conference“Utopia unachieved despite millions victimised?
На същия ден се проведе международна конференция на високо равнище"Утопията не беше постигната, въпреки милиони жертви на виктимизация?

Are you being victimised again?
Пак ли са те тероризирали?

I refuse to have innocent children victimised.
Не искам да страдат невинни деца.- Глупости.

Assists citizens of other Member States legally residing and victimised on the territory of the Republic of Bulgaria who have the right to financial compensation.
Оказва съдействие на граждани на други държави членки, законно пребиваващи и пострадали от престъпления на територията на Република България, които имат право на парично обезщетение.

It's not just the Jews who are being victimised.
Това не са само евреите, които са станали жертви.

Provides assistance to Bulgarian citizens victimised on the territory of another EU Member State in filling in financial compensation request forms and sends them to the competent authority in the respective Member State.
Оказва съдействие на български граждани, пострадали от престъпления на територията на друга държава членка на Европейския съюз, при попълване на молбите за финансова компенсация и ги изпраща на компетентните органи в съответната държава членка.

And, of course, all sides feel victimised.
И разбира се, всяка една от засегнатите страни се смята за ощетена.

We don't want to see people just mildly victimised by apartheid. We want shock.".
Не искаме леко пострадали от апартейда, а нещо шокиращо!".

When the war was over people of Jewish descent were victimised.
След войната е била над хората от еврейски произход са victimised.

The Ministry of the Interior receives and supports persons victimised by crimes or other violations of public order.
Министерството на вътрешните работи приема и оказва съдействие на хора, пострадали от престъпление или от друго нарушаване на обществения ред.

The opening of the Memorial was followed by the high-level conference“Utopia unachieved despite millions victimised?
На същия ден се проведе международна конференция на високо равнище"Утопията не беше постигната, въпреки милиони жертви на виктимизация?

But residents in the court case say that they are being victimised because of the case.
Източници от двореца обаче коментират, че тя е жертва на обстоятелствата.

The self can be split into many elements, with one dissociated part enacting the role of victimiser, for example, and another the role of victimised.
Личността може да бъде разцепена на много елементи, като една дисоциирана част играе ролята на насилника, например, а друга- ролята на жертва.

Any person raising a complaint or with information in relation to a complaint must not be harasses or victimised in any way, by any person or third party.
Всяко лице, повишаване на жалба или с информация във връзка с жалба, не трябва да се тормози или жертви по някакъв начин, от всяко лице или трета страна.

When she first told people she wouldn't take public insurance, she said they understood because they also feel victimised by the government.
Когато за първи път е казала на хората, че не приема държавни осигуровки, тя каза, че хората са я разбрали, защото те също се чувстват жертви на правителството.