Какво е " VISUAL DISABILITIES " на Български - превод на Български

• зрителни увреждания

Примери за използване на Visual disabilities на Английски и техните преводи на Български

Physical, or visual disabilities.
Физически или зрителни увреждания.

Daisy makes documents even more accessible for people who have visual disabilities.
Daisy прави документите още по-достъпни за хората, които имат зрителни увреждания.

For more information, go to Visual disabilities: Color-blindness.
За повече информация отидете на Проблеми със зрението: Далтонизъм.

Most people are aware of the existence of Guide Dogs and their usefulness for people with visual disabilities.
Голяма част от видеата засягат въпросите за кучетата водачи и тяхната роля за хората със зрителни проблеми.

Opening of dedicated people with visual disabilities- Touch Museum.
Откриване посветен на хората с увреждания- Touch музей.

People with visual disabilities face the complexity of movement in space.
Хората със зрителни увреждания са изправени пред сложността на движението в космоса.

This product is a decision of great importance for better integration into society of people with visual disabilities.
Настоящият продукт е и решение от голяма значимост за по-добрата интеграция в обществото на хората със зрителни увреждания.

Project"Social inclusion of people with visual disabilities through vocational training"- finished.
Проект„Социално включване на хора със зрителни увреждания чрез професионално обучение”- приключил.

Balchik's Botanical Garden is the only one in Bulgaria, which has facilities for people with mobility and visual disabilities.
Ботаническата градина в Балчик е единствената в България, в която има специални алеи за хора с двигателни и зрителни затруднения.

They will be"seen" by people with visual disabilities through 3D-models in natural size that can be touched.
Те ще бъдат„видени” от хората със зрителни увреждания чрез 3D-макети в естествени размери, които ще могат да бъдат докосвани.

It has been announced that Google is also working to create a contact lens with an integrated camera that would help people with visual disabilities.
Наскоро разкриха, че Google работи и по лещи с интегрирани камери, които да помогнат на хората с проблеми в зрението.

As a result, ten unemployed people with visual disabilities from the Sofia region obtain their certificates for professional qualification in computer literacy.
Като резултат, десет безработни хора със зрителни увреждания от софиийския регион получават сертификати за префесионална квалификация в работата с компютри.

VIP Center" will offer a variety of activities aimed at the active participation of people with visual disabilities in society.
Център ВИП" ще предлага изключително разнообразни дейности, които са насочени към активно участие на хората със зрителни увреждания в обществото.

CLIs are also popular among people with visual disabilities, since the commands and responses can be displayed using refreshable Braille displays.
Популярни са също сред хората със зрителни увреждания, тъй като командите както и получаваната обратно информация могат да се визуализират чрез използването на т. нар. брайлови дисплеи.

The text in your presentations should be readable so that everyone, including people with visual disabilities, can see it well.
Текст във вашите бележници трябва да се четат в режим на повишена четливост така, че всички, включително хора със зрителни увреждания, я вижда добре.

Nokia Screen Reader is a free screen reader available for people with visual disabilities and also for general users who would like additional voice assistance on their smartphone.
Nokia Screen Reader е безплатен екранен четец за хората със зрителни увреждания, както и за масовите потребители които желаят допълнително гласово подпомагане при работа с техните смартфони.

MISSION: We are an organization that brings together citizens of Targovishte with respect to the problems of people with visual disabilities.
МИСИЯ: Ние сме организация, която обединява усилията на гражданите на Търговище с отношение към проблемите на хората със зрителни увреждания.

People with visual disabilities cannot see images(such as files in JPEG, GIF, or PNG formats), and rely on the use of alternative text for images on a site.
Алтернативен текст и заглавия за изображения Хора със зрителни увреждания не може да виждат изображения(например файлове в JPEG, GIF или PNG формат) и разчитат да използват алтернативен текст за изображения на сайт.

Also, most states and counties offer educational, employment, financial and health and welfare services to individuals with visual disabilities.
Също така, повечето държави и окръзи предлагат образователни, трудови, финансови, здравни и социални услуги на лица със зрителни увреждания.

People with visual disabilities cannot see images(such as files in JPEG, GIF, or PNG formats), and rely on the use of alternative text for images on a site.
Алтернативен текст и заглавия за изображения Хората със зрителни увреждания не могат да виждат изображения(например файлове в JPEG, GIF или PNG формат) и разчитат на алтернативния текст за изображенията на даден сайт.

Audio guide for blind people is an art technological innovation in the field of teaching aids and rehabilitation for the blind and people with visual disabilities.
Audio водач за слепи е най-новите технологични иновации в материалите и рехабилитационни средства за слепи и хора с увредено зрение.

Take a gander at the FingerReader, a ring that slips on the index finger and enables people with visual disabilities to read text printed on paper or electronic devices.
FingerReader е пръстен- четец, който се поставя на показалеца и позволява на хората със зрителни увреждания да четат текст, отпечатан на хартия или в електронен вариант.

The increase in the oldest groups in many countries, associated with the increase in life expectancy, means that more people are at risk of suffering age-related visual disabilities.
Увеличаването на възрастното население в много страни означава, че повече хора ще бъдат изложени на риск от свързани с възрастта увреждане на зрението.

Alternative text and titles for images People with visual disabilities cannot see images(such as files in JPEG, GIF, or PNG formats), and rely on the use of alternative text for images on a site.
Алтернативен текст и заглавия за изображения Хора със зрителни увреждания не може да виждат изображения(например файлове в JPEG, GIF или PNG формат) и разчитат да използват алтернативен текст за изображения на сайт.

The text in your notebooks should be readable in high contrast mode so that everyone, including people with visual disabilities, can see it well.
Текст във вашите бележници трябва да се четат в режим на повишена четливост така, че всички, включително хора със зрителни увреждания, да го видите добре.

Alternative text and titles for images People with visual disabilities cannot see images(such as files in JPEG, GIF, or PNG formats), and rely on the use of alternative text for images on a site.
Алтернативен текст и заглавия за изображения Хората със зрителни увреждания не могат да виждат изображения(например файлове в JPEG, GIF или PNG формат) и разчитат на алтернативния текст за изображенията на даден сайт.

The text in your notebooks should be readable in the high contrast mode so that everyone, including people with visual disabilities, can see it well.
Текстът във вашите бележници трябва да бъде четлив при режим на повишена четливост, за да може всеки, включително хората със зрителни увреждания, да го виждат добре.

Objectives: General objective: To increase the opportunities for social inclusion of people with visual disabilities and to overcome their social exclusion by building and strengthening a new model of community relations within the established VIP Center.
Цели: Обща цел: Увеличаване на възможностите за социално включване на лица със зрителни увреждания и преодоляване на социалната им изолация чрез изграждане и укрепване на нов модел взаимоотношения с общността в рамките на създадения Център ВИП.

Below are some examples of web pages belonging to the management functions that can be modified to help Users with impaired vision or other visual disabilities.
По-долу са представени някои примери от уеб страници, принадлежащи към администраторските функции, които могат да бъдат променяни, за да помогнат на Потребители с намаленио зрение или други ограничения в зрението.

This project was initiated by the Synergia Foundation and run and administered by the Federation of Sports for People With Visual Disabilities funded by the NGO Support Program in Bulgaria under the financial mechanism of the European Economic Area 2009-2014.
Екипът на фондация Синергиа в сътрудничество с Федерация Спорт за Хора със Зрителни Увреждания реализира проекта“Диалог на тъмно- модел за прозрачност и справяне със социалните неравенства”, който бива финансиран от Програмата за подкрепа на НПО в България по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009-2014.