Какво е " WAILS " на Български - превод на Български

• вопли
• воплите
• вой
• плач

Примери за използване на Wails на Английски и техните преводи на Български

Siren wails in distance.
Siren воплите в разстояние.

I will turn the laughter of these slaves into wails of torment!
Ще превърна смеха на тия роби във вой от мъчения!

(siren wails in distance).
(сирени вопли в разстояние).

Fortress after fortress fell; our lands were filled with fire, smoke, and wails.
Рухват крепост подир крепост, земята се изпълва с огън, дим и вопли.

Siren wails how could you possibly know that?
Siren воплите- Как би могъл да знаеш това?

I used to hear her wails through the vents.
Чувах нейните вопли през вентилационните шахти.

All wails of the countries which claim to be victims of the euro, invariably reach the question why have they adopted the single currency in the first place?
Всички вопли на страните, които твърдят, че са пострадали от въвеждането на еврото, неизменно опират до въпроса защо изобщо са приели единната валута?

The Prophet told his followers,"This trunk wails because it remembers what it lost.".
Пророкът казал на последователите си:"Това багажника вопли, защото тя си спомня какво е загубил.".

If you hear any wails or drawling music sounds, this is a sign that you are not on the right track.
Ако на този ден чуете вопли или протяжна музика, това е знак, че не правите нещо както трябва.

Central Asian Shepherd Dog, or Alabai- a large dog, from which he wails with strength and some power.
Централноазиатско овчарско куче или Алабай- голямо куче, от което той вика със сила и известна сила.

From her, she wails with femininity and self-confidence.
От нея тя вика с женственост и самоувереност.

He cannot see the blood flowing in its streets right now, nor hear the wails of the terrified children and their parents.
В момента царят не вижда реките от кръв, които текат по улиците му, нито чува воплите на ужасените деца и техните родители.

Amid coos and wails, Francis told parents that they had taken on an important new job of transmitting the faith to their children- a job he said begins at home.
Сред плач и гукане Франциск каза на родителите, че те поемат нова важна роля по предаването на вярата на техните деца- работа, която според него, започва вкъщи.

The only sounds he can hear are the wails of other victims of the same ineffable agony.
Единствените звуци, които чува, са воплите на другите жертви, изпитващи същата неописуема агония.

Feelings of discomfort, exhaustion, hunger, loneliness, boredom, anger, pain and general unrest are all expressed by wails and tears, if not a total meltdown.
Чувствата на дискомфорт, изтощение, глад, самота, скука, гняв, болка и общо размирици се изразяват от вопли и сълзи, ако не и от тотално сриване.

I don't agree the wails calling for replaceable batteries.
Не съм съгласен воплите, призоваващи за сменяеми батерии.

The bio-duck, the Sausalito hum, and the Cuban“sonic attack” all represent collisions between our limited experience of nature's soundscape and its full, clamorous extent- grunts, wails, thrums, mechanical whirrs.
Био-патицата“, шумът на Саусалито и кубинската„звукова атака“ представляват сблъсъци между нашия ограничен опит в звуковия пейзаж на природата и неговата пълна гама- грухтене, вопли, тромби, механични звуци или такива, които човешкото ухо въобще не може да долови.

And even if the intuition simply“wails” into your ears, that you are making a mistake, you will try not to hear it.
И дори ако интуицията просто„вика” в ушите ви, че правите грешка, ще се опитате да не я чуете.

An international team of researchers said a study of 60 newborns suggested babies start to learn language in the womb, long before they utter their first coos or babbles- and their wails can be distinguished according to the mother tongue.
Международен екип от учени съобщи, че при изследване на 60 новородени, било установено, че бебетата започват да учат езика още в утробата на майка им, много преди да произнесат първите си неразбираеми думи, и техният плач може да бъде различен според майчиния им език.

Both sexes can produce an extraordinarily wide range of loud calls- whistles, wails, screeches, and gurgles, sometimes melodious and often very human-like in quality.
И двата пола издават изключително голям диапазон от шумни сигнали- подсвирквания, вой, пронизителни крясъци и бълбукащи звуци, често доста подобни на човешките.

Is it not absurd that the Europeans rather than protect their own children, and categorically punish all governments for their irresponsible policy towards mass migration, instead voice the same helpless wails of solidarity such as“We are not afraid” and all sorts of nonsense topped with teddy bears.
Абсурдно и безумно е, че вместо да защитим собствените си деца, вместо категорично да поискаме сметка от правителствата за безотговорната им политика към масовата миграция, чуваме едни и същи безпомощни вопли за солидарност, твърдения„Не ни е страх“ и всякакви сълзливи безсмислици, гарнирани с плюшени мечета.

And one day, you come upon them sitting motionless against a wall or lying in the Meadow, you hear the wails from a house, and the Peacekeepers are called in to retrieve the body.
И някой ден се натъкваш на тях, подпрени неподвижно на някоя стена или паднали в Ливадата, чуваш воплите от някоя къща, а после миротворците пристигат да приберат трупа.

Is it not absurd that the Europeans rather than protect their own children, and categorically punish all governments for their irresponsible policy towards mass migration, instead voice the same helpless wails of solidarity such as“We are not afraid” and all sorts of nonsense topped with teddy bears.
Не е ли абсурдно, че европейците, вместо да защитят собствените си деца, вместо категорично да поискат сметка от правителствата си за безотговорната политика към масовата миграци, вместо това- чуваме едни и същи безпомощни вопли за солидарност, твърдения„Не ни е страх“ и всякакви сълзливи безсмислици, гарнирани с плюшени мечета.

Many things happened during the hours in which she slept so heavily, but she was not disturbed by the wails and the sound of things being carried in and out of the bungalow.
Много неща се случиха по време на часовете, в която тя спеше толкова силно, но тя не е, нарушена от воплите и звука на нещата се извършва и от бунгало.

Wailing and odyrmos resonated in the chaotic halls of palaces.
Плач и odyrmos отекна в хаотична зали на дворци.

(Wailing and shouting).
(Плач и викове).

In the distance they heard the wail of an approaching siren.
В далечината се чуваше вой на приближаваща се сирена.

There will be the wailing, and the gnashing of teeth!
Там ще бъде плач и скърцане със зъби!

That wailing I heard it before, a long time ago, when I was a child.
Този вой, чувала съм го и преди. Много отдавна в детството си.

The wailing and the gnashing of teeth.
Плач и скърцане на зъби.