Какво е " LAMENT " на Български - превод на Български

• оплакване
• оплакват
• lament
• ридание
• вопли
• плачат
• съжаление
• скърбим
• жалите
• съжаляват
• ламент
• ридаят
• елегия

Примери за използване на Lament на Английски и техните преводи на Български

That is my lament.
Това е моето съжаление.

They lament his death.
Те жалели за неговата смърт.

But it is not just lament.
И това не е само съжаление.

It is a lament, a sorrow.
Това е ридание, тъга.

Screenings of Urban Lament.
Прожекции на Градска елегия.

Is it a lament to the gods?
Дали това не е вопъл към боговете?

It sounded like a lament.
Прозвуча почти като съжаление.

I hear a lament in your voice.
О, долавям съжаление в гласа ти.

But this is not only a lament.
И това не е само съжаление.

Yes, lament, brothers and sisters.
Да, оплакване, братя и сестри.

The old people lament.
Сега всичките стари хора съжаляват.

You lament not possessing them.
А ти съжаляваш, че не си ги задържала.

The gravedancers' lament.
Танцуващи по гробовете" то Ламент.

Dido Lament, the gossip columnist.
Дайдо Ламент, светската хроникьорка.

These all bewail and lament for her.
Всички плачели и жалели за нея.

The Cicada's Lament is my favorite book ever.
Cicada's Lament е любимата ми книга.

Very long for those who lament.
Прекалено дълго за тези, които скърбят.

Praise, thanks, and lament are connected;
Слава, благодарност и оплакване са свързани;

I call this cue"Homer's Lament.".
Наричам този момент:"Оплакването на Хоумър.".

And sometimes we lament on the death of others.
И понякога ние оплакваме смъртта на другите.

I have been repeating this futile lament.
Бих повтарял това безсмислено оплакване".

Even if your lament reaches up to heaven above.
Дори и ако твоето ридание стигне до небесата.

And when it is lost, we again lament and cry.
А когато го загубим, пак скърбим и плачем.

You will just lament the things you didn't do.
Ще съжаляваш само за нещата, които не си направила.

I got three studios bidding on The Cicada's Lament.
Три студия наддават за The Cicada's Lament.

Lament, for the killer is not a stranger but one of our own.
Оплакване, защото убиецът не е някой непознат, а един от нас.

You want to know…'(Radio)'… number three, Cutter's Lament…'.
Сигурно искаш да знаеш номер три Кътър Ламент.

We lament this precious life taken at the youthful age of 16.
Ние скърбим за скъпоценния й живот, отнет й на 16 год. възраст.

Pycckий Barekov and His Rich Friends Lament the Poor….
English Русский Бареков и богатите му приятели оплакват бедните.

Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Плачи като сгодена девица опасана с вретище За мъжа на младостта си.