Примери за използване на We grieve на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we grieve.
We grieve with you”.
Скърбим заедно с Вас!“.Не те презираме, владетелю а скърбим и тъгуваме за теб.We grieve foryou as well.
There will be a time to judge the guilty, buttoday we honor the dead and we grieve with the living.
Ще дойде време съдът да съди виновните, ноднес ние почитаме мъртвите и скърбим с живите.We grieve the loss of immortality.
Скърбим за загубата на безсмъртието.Our sins are not trivial matters in the sight of God andwe should always remember that we grieve Him with our trespasses.
Нашите грехове не са тривиални проблеми в Неговите очи итрябва да помним, че го наскърбяваме с нашите прегрешения.We grieve with you for your kinsman.
Скърбим заедно с вас за роднината ви.I understand all of that and believe that most of us go through a passage where we grieve the younger life we have left behind.
Разбирам всичко това и вярвам, че повечето от нас минават през един пасаж, в който наскърбяваме по-младия живот, който сме оставили зад гърба си.Yes, today we grieve for our late brother.
Да, днес скърбим за покойния ни брат.In this phase, the greatest thing that we can do is to nurture ourselves,to learn how to be kinder to ourselves as we grieve, reflect, and prepare ourselves for stage three.
В този етап най-голямото нещо, което можем да направим, е да се грижим за себе си,да се научим как да бъдем по-добри към себе си, докато скърбим, разсъждаваме и се подготвяме за третия етап.We grieve for the loss of innocent human life.
Скърбим за загубата на живота на невинни хора.Ние те обичаме, както и скърбим за загубата на съпругът ти и сестра ти.We grieve with you and with the Muslim community.
Ние скърбим с вас и с Мюсюлманската общност.In this hard moment we grieve together with you and we express our full support.
В този тежък момент скърбим заедно с Вас и изразяваме своята пълна подкрепа.We grieve together with the relatives of the victims.
Ние скърбим заедно с роднините за жертвите.Today we grieve, but tomorrow, we do press on.
Днес скърбим, но утре продължаваме.We grieve for the veterans who are no longer with us.
Скърбим за ветераните, които вече не са сред нас.Certainly we grieve the victims of the Belgium attacks.
Всички ние скърбим за жертвите в Белгия.We grieve the old, but we rejoice in the new.
Ние скърбим за старото, но се радваме на новото.So when we grieve, they also grieve and weep with us.
И когато ние скърбим, и те We grieve the loss of our beautiful, loving daughter and sister.
Скърбим за загубата на нашата красива, любяща дъщеря и сестра.And we grieve for the innocent lives that were lost here today.
И скърбим за невинния живот, който е изгубен днес тук.".As we grieve, we ask that you respect our privacy.
Докато скърбим, ви молим да зачитате личното ни пространство.We grieve for the loss and want justice for all who have been affected by these events.
Скърбим за изгубените животи и искаме справедливост за всички, чийто живот е бил засегнат.We grieve together with the relatives of the victims and condemn the tragedies, caused to people.
Ние скърбим заедно с роднините на жертвите и осъждаме трагедиите, причинени на хората.We grieve because we feel we have failed in what we were sent there to do.
Ние скърбим, защото чувстваме, че сме се провалили там, където сме били изпратени.Today we grieve for our dead, but we should all be proud of what we have achieved!
Днес ние скърбим за нашата смърт, но всички трябва да сме горди, от това което постигнахме!When we grieve or celebrate together,we seek to love each other as the Triune God loves.
Когато оплакваме или празнуваме заедно, ние се опитваме да обичаме един друг, тъй като триединният Бог обича.When we grieve or celebrate together,we seek to love each other as the Triune God loves.
Когато оплакваме или празнуваме заедно, ние се опитваме да се обичаме един друг по начина, по който Троицата обича Бога.
