Какво е " WAS ABLE TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• е в състояние да предостави
• успя да предостави
• успява да осигури
• може да осигури
• е в състояние да осигури

Примери за използване на Was able to provide на Английски и техните преводи на Български

Philips was able to provide a complete solution.
Philips успява да осигури цялостно решение.

But one thing she did know: Her baby deserved a better life than she was able to provide.
Тя обаче е убедена, че бебето заслужава по-добър живот от този, който тя може да му осигури.

Gambia was able to provide its population a decent standard of living.
Гамбия успява да осигури на своето население приличен стандарт на живот.

She had actually become convinced that death might just be preferable to the level of care that she was able to provide.
Тя почти се убеди, че само смъртта може да бъде изход, който тя може да осигури.

However, with a bit of R&D, a solution was found, and Philips was able to provide a turnkey solution for the city.
С малко научно-изследователска и развойна дейност, обаче, е намерен вариант и Philips успява да осигури готово решение за града.

Using ICM, ASB was able to provide access to invoices by authorized individuals directly from other business applications, such as PeopleSoft.
Използвайки M-Files, ASB е в състояние да предостави достъп до фактури на упълномощени лица, директно от други бизнес приложения, като например PeopleSoft.

Nevertheless, we must put a doctor advised that, by necessity, he was able to provide timely assistance.
Въпреки това, ние трябва да поставим един лекар, информираха, че по необходимост, той е в състояние да предостави своевременна помощ.

Her younger brother's tutor was able to provide Mary with algebra texts and help introduce her to the subject.
Нейните-малкият брат на преподавателя е в състояние да осигури Mary алгебра с текстовете и да се въведат си към предмета.

Being highly experienced in working with this channel of information exchange, EVS Translations was able to provide its client with an ideal solution.
С големия си опит в работата с такъв канал за обмен на информация, EVS Translations успя да предостави на този клиент идеалното решение.

You want to hear from past clients that the SEO was able to provide useful guidance and worked effectively with their developers, designers, UX researchers, and/or marketers.
Вие искате да чуете от реални клиенти, че SEO компанията е в състояние да предостави полезни насоки и е работила ефективно с техните разработчици, дизайнери, UX(user experience) изследователи и маркетинг специалисти.

By moving from the metaphor of the suffering Jesus Christ to a literal interpretation, Wedge says, Erickson was able to provide help.
Чрез преместването от метафората на страданието Исус Христос, за да буквалното тълкуване, Wedge казва, Ериксън е в състояние да предостави помощ.

PhenQ's efficiency is not just measured by just how much result it was able to provide its customers in dropping weight yet likewise by the absence of its side effects.
Производителност PhenQ е не само измерва с колко резултат на това той е в състояние да осигури на своите клиенти за намаляване на теглото, но също така от липсата на отрицателните ефекти.

The Applicant was able to provide in the response to the LoOI the interim analyses from 2 ongoing Phase III safety and efficacy clinical studies(EN3267-005 and EN3267-007), performed in the US by Endo.
В отговор на списъка с нерешени проблеми заявителят е в състояние да предостави междинните анализи от 2 фаза III клинични проучвания за безопасност и ефикасност(EN3267005 и EN3267-007), проведени в САЩ от Endo.

By servicing all languages from a single location and single knowledge base, the client was able to provide a consistent and culturally relevant experience.
Обслужвайки всички езици от едно място и една база данни, клиентът успя да предостави последователно и релевантно за културата на потребителите преживяване.

However, the company was able to provide evidence from audited sources regarding these transactions and, given the passage of time since they took place, the absence of the original bank transfer slips was not considered exceptional.
Все пак дружеството бе в състояние да предостави доказателства от счетоводните книги относно тези сделки и предвид периода от време от тяхното извършване до този момент, липсата на оригиналните бланки от банковите преводи не бе счетена за необичайна.

Both the University of Michigan and Yale University offered her a place but only Yale was able to provide the additional financial support she required.
Двата университета в Мичиган и Ви университет, предлагани си място, но само Ви бе в състояние да предостави допълнителна финансова подкрепа тя се изисква.

You are recommended to find out whether the potential SEO was able to provide useful guidance to their clients and worked effectively with their teams of developers, UX researchers, web designers, and marketers.
Вие искате да чуете от реални клиенти, че SEO компанията е в състояние да предостави полезни насоки и е работила ефективно с техните разработчици, дизайнери, UX(user experience) изследователи и маркетинг специалисти.

His business really ramped up following the 1906 San Francisco earthquake when he was able to provide loans to residents for rebuilding their properties.
Неговият бизнес наистина се вдигна след земетресението в Сан Франциско през 1906 г., когато той успя да предостави заеми на жители за възстановяване на техните имоти.

As soon as the earthquake struck one week ago, UNICEF used its pre-positioned relief supplies to mount an emergency response and was able to provide aid, including tents to serve as emergency clinics at hospitals, tarpaulin for shelter, water trucking services in informal camps, water purification tablets and hygiene kits.
Веднага след земетресението отпреди седмица, УНИЦЕФ използва своите предварително подготвени ресурси за реакция при извънредни ситуации, като успя да предостави следната помощ: палатки, служещи като клиники за спешна помощ; палатки и брезенти за подслон; вода и разпространението й сред палатковите лагери; таблети за пречистване на вода и комплекти с хигиенно-санитарни принадлежности.

The qualification to the validation for the EuropeAid Co-operation Office has now been removed as this Directorate-General was able to provide sufficient evidence regarding its consistency of reporting, and that a systematic reconciliation of CRIS with ABAC had been put in place.
Условието за утвърждаването за Службата за сътрудничество EuropeAid вече е премахнато, тъй като тази генерална дирекция успя да предостави достатъчно доказателства относно последователността в отчетната си дейност и че е въведено системно съгласуване на CRIS с ABAC.

Laboratory is able to provide more than 150 types of research.
Лабораторията е в състояние да предостави повече от 150 вида изследвания.

Description Our company is able to provide a high quality wire rope clamp series.
Описание Нашата компания е в състояние да предостави висококачествена серия кабелни скоби.

He is able to provide assistance in the therapy and prevention of various diseases.
Той е в състояние да предостави помощ при лечението и профилактиката на различни заболявания.

Our company is able to provide a high quality Wire Rope Clamps For Lifting.
Нашата компания е в състояние да предостави висококачествена серия кабелни скоби.

She will not be able to provide legal advice for specific cases.
Тя няма да може да предоставя правни съвети за конкретни случаи.

And the network has to be able to provide the necessary transmission performance.
Залата трябва да може да предостави и нужното излъчване.

Without your Personal Data, we will not be able to provide you with the requested services.
Без Вашите Лични данни няма да можем да Ви предоставим исканите услуги.

Member States should be able to provide for limited exceptions to this rule.
Държавите членки следва да могат да предвидят ограничени изключения от това правило.

This option is able to provide ease of use.
Тази опция е в състояние да осигури лекота на използване.

With partner births, the husband is able to provide not only moral support.
При раждането на партньора съпругът е в състояние да осигури не само морална подкрепа.