Какво е " WAS COMPLICIT " на Български - превод на Български

• е съучастник
• съучаства
• била съучастник
• е замесен
• са съучастници

Примери за използване на Was complicit на Английски и техните преводи на Български

Our 2017 Word of the Year was Complicit.
Думата на 2017 година е Съучастник.

He was complicit in David Palmer's assassination.
Той е замесен в убийството на Дейвид Палмър.

I think someone at CTU was complicit in the attack.
Защото мисля, че някой в CTU е съучастник на нападението.

Given she was locked in a Medical Holding Cell at the time, it suggests that the officer on duty was in some way was complicit.
Имайки предвид, че по това време тя беше в лечебницата, явно е замесен дежурният гард.

Wait Cummings was complicit in David Palmer's assassination.
Уолт Къмингс е съучастник в убийството на Дейвид Палмър.

From the beginning of the war in the East, the leadership of the Germany army was complicit in the criminal policies of the Nazis.
От началото на войната на изток, командващите на немската армия са съучастници в криминалната политика на нацистите.

Wait Cummings was complicit in David Palmer's assassination.
Уолт Къмингс е съучастник в покушението над Дейвид Палмър.

TRON(TRX) founder Justin Sun found himself at the center of a $30 million controversy this week, after burned investors in a Chinese Ponzi scheme claimed Sun was complicit for their losses.
Основателят на TRON(TRX) Джъстин Сън се оказа в центъра на спор за $30 милиона тази седмица, след като"опарили се" инвеститори в китайска Понци схема заявиха, че Сън е съучастник за техните загуби.

This recording proves Logan was complicit in Palmer's murder.
Записът доказва, че Президент Лоугън е замесен в атентата срещу Дейвид Палмър.

The law imposes prison sentences of up to three years for mentioning the term"Polish death camps" and for suggesting"publicly and against the facts" that the Polish nation or state was complicit in Nazi Germany's crimes.
Законът предвижда до три години затвор за онзи, който използва израза"полски лагери на смъртта" и който заяви"публично и в противоречие на фактите", че полската страна или полският народ са съучастници на престъпленията на нацистка Германия.

In endorsing the military Junta, the Catholic hierarchy was complicit in torture and mass killings, an estimated“22,000 dead and disappeared, from 1976 to 1978.
С одобряването на военната хунта, католическата йерархия била съучастник в изтезания и масови убийства, изчислено"22 000 мъртви и изчезнали, от 1976 до 1978 г….

In Kenya, Churchill either directed or was complicit in policies involving the forced relocation of local people from the fertile highlands to make way for White colonial settlers and the forcing of over 150,000 men, women and children into concentration camps.
В Кения Чърчил направлява или съучаства в политики, включващи принудително прогонване на местните от плодородни земи, за да се освободи място за бели заселници, както и затварянето на 150 хил. мъже, жени и деца в концентрационни лагери.

Corrie's family took legal action against Caterpillar, which manufactured the bulldozer, alleging that the firm was complicit in war crimes by exporting machinery to Israel knowing that they would be used to demolish Palestinian homes.
Caterpillar, твърдейки, че компанията е била съучастник във военни престъпления, изнасяйки булдозери за израелците, знаейки, че те ще бъдат използвани за разрушаване не палестински жилища.

In Kenya, Churchill either directed or was complicit in policies involving the forced relocation of local people from the fertile highlands to make way for white colonial settlers and the forcing of more than 150,000 people into concentration camps.
В Кения Чърчил направлява или съучаства в политики, включващи принудително прогонване на местните от плодородни земи, за да се освободи място за бели заселници, както и затварянето на 150 хил. мъже, жени и деца в концентрационни лагери.

In February- for the first time- the Argentine judiciary issued a ruling which stated that the Church was complicit in the abuses, and added that the Church was still refusing to investigate those believed responsible.
Междувременно през февруари за пръв път аржентинската съдебна система постанови, че църквата е била съучастник в случаите на нарушаване на човешките права и все още отказва да разследва онези, които са смятани за отговорни.

For indeed Christianity was complicit in the death of antiquity and in the birth of modernity, not because it was an accomplice of the latter, but because it alone, in the history of the West, was a rejection of and alternative to nihilism's despair, violence, and idolatry of power; as such, Christianity shattered the imposing and enchanting façade behind which nihilism once hid, and thereby, inadvertently.
Наистина християнството е съучастник в смъртта на Античността, а и в раждането на Модерността, но не защото е било съмишленик на втората, а защото самото то в историята на Запада е отрицание и алтернатива на силата на отчаянието, насилието и идолопоклонството на нихилизма.

Corrie's family took legal action against Caterpillar, alleging that the firm was complicit in war crimes by exporting bulldozers to the Israelis knowing that they would be used to demolish Palestinian homes.
Caterpillar, твърдейки, че компанията е била съучастник във военни престъпления, изнасяйки булдозери за израелците, знаейки, че те ще бъдат използвани за разрушаване не палестински жилища.

In endorsing the military Junta, the Catholic hierarchy was complicit in torture and mass killings, an estimated“22,000 dead and disappeared, from 1976 to 1978… Thousands of additional victims were killed between 1978 and 1983 when the military was forced from power.”.
С одобряването на военната хунта, католическата йерархия била съучастник в изтезания и масови убийства, изчислено"22 000 мъртви и изчезнали, от 1976 до 1978 г….

For in truth, it is not evidence of aliens that the Vatican is hiding from the public eye but rather documents that may show the Church was complicit in Mussolini's state-sponsored terror and, possibly, even in Hitler's anti-Semitic pogroms.
Защото в действителност, не съществуват доказателства за извънземни, а по-скоро документи, които могат да докажат, че Църквата е съучастник в спонсорирания от държавата Мусолини терор и, вероятно, дори в антисемитските погроми на Хитлер.

In endorsing the military Junta, the Catholic hierarchy was complicit in torture and mass killings, an estimated“22,000 dead and disappeared, from 1976 to 1978.
При одобряване на военната хунта, католическата йерархия е съучастник в изтезанията и масовите убийства на около 22 000 душши- мъртви и изчезнали за периода 1976-1978….

There has been speculation that there may be documents that show the Church was complicit in Mussolini's state-sponsored terror and, possibly, even in Hitler's anti-Semitic pogroms.
Не съществуват доказателства за извънземни, а по-скоро документи, които могат да докажат, че Църквата е съучастник в спонсорирания от държавата Мусолини терор и, вероятно, дори в антисемитските погроми на Хитлер.

The Argentine judiciary issued a ruling that stated the Catholic Church was complicit in the abuses and noted that the church was still refusing to investigate those believed responsible.
Междувременно през февруари за пръв път аржентинската съдебна система постанови, че църквата е била съучастник в случаите на нарушаване на човешките права и все още отказва да разследва онези, които са смятани за отговорни.

Corrie's family was taking legal action against Caterpillar, alleging that the firm was complicit in war crimes by exporting bulldozers to Israel with full knowledge that they would be used to illegally demolish Palestinian homes.
Caterpillar, твърдейки, че компанията е била съучастник във военни престъпления, изнасяйки булдозери за израелците, знаейки, че те ще бъдат използвани за разрушаване не палестински жилища.

They are complicit in the cover-up of 9-11;
Те са съучастници в прикриването на 9-11;

But all are complicit.
Всеки е съучастник.

The Media is complicit with the terrorists.
Медиите са съучастници на политиканите.

Now South Africa is complicit in murder.
Освен това Липси е съучастник в убийство.

Europe's leaders are complicit in Full Spectrum Dominance.
Европейските лидери са съучастници в Full господство.

She's complicit in this.
Тя е съучастник в това.

They were complicit in this awful, terrible event.
Те са съучастници в този срамен и позорен акт.