Примери за използване на Was comprised на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The material Universe was comprised of information.
Вселената е съставена от информация.It can be demonstrated that as much as eighty percent of the original Soviet government was comprised of Jews.
Достатъчно е да си спомним нашите революционери- почти цялото първо съветско правителство се състои от евреи.Its year was comprised of 360 days.
Тяхната календарна година обаче се състои от 360 дни.The two models that the accomplice's car was comprised of.
Двата модела че колата съучастник бе съставена от.The swimming team was comprised of my brother David and me.
Моят отбор се състои от Диан и мен.One third of the Lodz's population was comprised of Jews.
Една четвърт от населението на града се състои от евреи.Greater Syria was comprised of Syria, Lebanon, and Palestine.
Другата страна е съставена от Сирия, Ливан и Палестина.NASA has also confirmed that the most recent class of flight directors was comprised of 50% women.
Най-новото попълнение на директорите на полетите също се състои от 50% жени, коментираха от НАСА.The workgroup was comprised of over 50 organizations.
Алиансът за защита на животните е съставен от повече от 50 организации.After the Second World War, Montenegro became part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia which was comprised of six socialist republics.
След Втората световна война държавата се нарича Социалистическа федеративна република Югославия СФРЮ, която включва шест републики.Our group was comprised of both American and Vietnamese students.
Персоналът се състои от американски и чуждестранни студенти.The rest of our group was comprised of youth.
Останалата част от отбора бе съставена от юноши.The restaurant was comprised of four separate rooms, each decorated in their own unique way.
Ресторантът се състои от общо четири стаи, всяка от които е декорирана по свой начин.Affirmative action” got me a job at that same university in a department that,untill that time, was comprised solely of native speakers of Chinese.
Последващ„акт на утвърждаване“ ми даде работа в същия университет, във факултет,който навремето се състоеше изцяло от китайскоезични преподаватели.The audience was comprised mostly of people that I didn't know.
Актьорският състав се състои предимно от хора, които не познавам.The implementation team was comprised of four members.
Екипът по изпълнението му се състои от четирима членове.The I Corps was comprised by the United States 3rd and 25th Infantry Divisions, and the South Korean 1st Infantry Division.
I Корпусът се състои от 3-та и 25-та пехотна дивизия на Съединените щати и 1-ва пехотна дивизия на Южна Корея.The first government formed by Hamdallah in July 2013 was comprised of mainly independent technocrats and few Fatah members.
Първото правителство създадено от Хамдала през юли 2013 г. се състоеше главно от независими технократи и няколко членове на"Фатах".Standard of care was comprised of glucose-lowering agents and cardiovascular drugs(including for blood pressure and cholesterol).
Обичайното лечение се състои от прием на глюкозопонижаващи средства и кардиоваскуларни медикаменти(включително за контрол на кръвното налягане и холестерола).A third batch of naval transfers was comprised of sixty-three vessels and seventy-eight aircraft.
Третата фаза на доставките се състоеше от 63 кораба и 78 самолета.Her group was comprised of hundreds of other female mathematicians who first joined the unit during WWII with the aim to begin careers in aeronautical research.
Екипът ѝ се е състоял от стотици други жени математици, които C-migalastat HCl revealed that 99% of the radiolabeled dose recovered in plasma was comprised of unchanged migalastat(77%) and 3 dehydrogenated O-glucuronide conjugated metabolites, M1to M3(13%).
C-мигаластат HCl показва, че 99% от изотопно маркираната доза, открита в плазмата, се състои от непроменен мигаластат(77%) и 3 дехидрогенирани.The Inuit diet was comprised of seal, whale, salmon, and a very limited amount of berries and the partially digested contents of animals' stomachs.
Диетата на инуитите се състои от месо от тюлени, китове, сьомга, и много ограничено количество плодове и частично усвояване съдържанието In the 1760s America was comprised of 13 colonies under British rule.
През 1760 г Америка се състои от тринадесет колонии под закрилата на краля на Великобритания.The second group was comprised of ten of the silliest girls Ines had ever encountered, who, when Gavin blew his whistle, merely fell about giggling and clutching one another.
Втората група се състоеше от десетте най-глупави момичета, които Хари беше срещал някога- когато той наду свирката, само The second experimental group was comprised of 24 children exposed to nonaggressive model behavior.
Втората експериментална група се състои от 24 деца и е изложена на неагресивен модел на поведение.The second group was comprised of ten of the silliest girls Ines had ever encountered, who, when Gavin blew his whistle, merely fell about giggling and clutching one another.
Втората група се състоеше от десет от най-глупавите момичета, които Хари бе срещал някога, които след като той наду свирката си, The ground part of the object was comprised of 81 construction, almost all of them were built of wood.
Общо комплексът се състои от 83 сгради, а практически всички те са построени от дърво.The original prison was comprised of six linked towers and an administrative building, separated by a series of courtyards and gardens.
Оригиналният затвор е съставен от шест свързани кули и административна сграда с поредица от дворове и отделни градини.The NEURO-TTR multicentre, double-blind,placebo-controlled trial was comprised of 172 treated patients with hereditary transthyretin amyloidosis with polyneuropathy(hATTR-PN).
NEURO-TTR, многоцентрово, двойносляпо,плацебо-контролирано изпитване, включва 172 лекувани пациенти с наследствена транстиретинова амилоидоза с полиневропатия(hATTR-PN).
