Какво е " WAS ELSEWHERE " на Български - превод на Български

• беше другаде
• бяха другаде
• е другаде
• било другаде
• са другаде

Примери за използване на Was elsewhere на Английски и техните преводи на Български

My mind was elsewhere.
Умът ми беше другаде.

She managed a response, but her mind was elsewhere.
Да- отвърна тя, но мисълта й бе другаде.

His mind was elsewhere.
Умът му беше другаде.

I was going too fast and my mind was elsewhere.
Вървя забързано, а мислите ми са другаде.

My life was elsewhere.
Животът ми бе другаде.

I was in a hurry and my mind was elsewhere.
Вървя забързано, а мислите ми са другаде.

My mind was elsewhere.
Мислите ми бяха другаде.

It's all about promotion, all day of mind was elsewhere.
Не само за насърчаване, ден на ума е другаде.

The pain was elsewhere.
Моята болка е другаде.

I could not ask him, of course, since he was elsewhere.
Но не можах да кажа нищо от това, защото той беше другаде.

True life was elsewhere.
Истинският живот е другаде.

My mind was elsewhere' one says,'I did not cognise that pleasure and pain'.
Казват:"Разумът ми бе другаде, не схванах тези радост и мъка.".

But his mind was elsewhere.
Но умът му е другаде.

My mind was elsewhere' one says,'I did not cognise that form'.
Казват:"Разумът ми бе другаде, не схванах тази форма.".

The miraculous was elsewhere.
Магията беше другаде.

My mind was elsewhere' one says,'I did not cognise that odour'.
Казват:"Разумът ми бе другаде, не усетих тази миризма.".

But the problem was elsewhere.
Но проблемът е другаде.

The real story was elsewhere"(i.e. in the actions of Mikhail Gorbachev).
Истинската история беше другаде“(т.е. в действията на Михаил Горбачов).

I dare say your mind was elsewhere.
Мислите ви бяха другаде.

My attention was elsewhere, on the suspect.
Вниманието ми беше другаде, върху заподозрения.

Except tonight my mind was elsewhere.
До тази вечер- умът ми бе другаде.

My mind was elsewhere' one says,'I did not cognise that bliss, delight and procreation'.
Казват:"Разумът ми бе другаде, не схванах това блаженство, любовно удоволствие, пораждане.".

But my mind was elsewhere.
Но главата ми беше другаде.

That night the coach dined out with friends but his mind was elsewhere.
Тази вечер Пеп вечеря навън с приятели и определено умът му е някъде другаде.

But the essential was elsewhere.
Същественото обаче е другаде.

He politely did, but his mind was elsewhere.
Движеше се доста нежно, но мислите му бяха някъде другаде.

Sorry, my mind was elsewhere.
Съжалявам, мислите ми бяха другаде.

You were always kind, but your mind was elsewhere.
Винаги беше мила с мен, но умът ти беше някъде другаде.

But Abraham's mind was elsewhere.
Но мислите на Ейбрахам бяха другаде.

When you were born, your father was elsewhere.
Когато ти се роди, баща ти беше някъде другаде.