Какво е " WAS HOST " на Български - превод на Български

• беше домакин
• е домакин
• е водещ

Примери за използване на Was host на Английски и техните преводи на Български

Salt Lake City was host to the 2002WinterOlympics.
Солт Лейк Сити беше домакин на зимните игри през 2002 г.

During the mid to late 1800s the Carroll Island Gun Club, along the Gunpowder River northeast of Baltimore, was host to dignitaries from all over the world.
През втората половина на 19 век Carroll Island Gun Club, наречен по-късно Gunpowder River Northeast of Baltimore, е домакин на висши чиновници и сановници от цял свят.

Salt Lake City was host of the Winter Games in 2002.
Солт Лейк Сити беше домакин на зимните игри през 2002 г.

This was hosted in May 1379 the despot of Thessalonica, John Palaeologus.
Това беше домакин май 1379 година на деспот на Солун, Джон Palaeologus.

In 2002 Salt Lake City was host to the 2002 Winter Olympics.
Солт Лейк Сити беше домакин на зимните игри през 2002 г.

Ruse was host of the Third National meeting“Initiative for Health and vaccine prophylaxis”.
Русе е домакин на Третата национална среща„Инициатива за здраве и ваксинопрофилактика”.

At NPP's national convention. Marit was host and I was regional leader.
В националния събор на НП Марит бе домакин и аз регионален лидер.

The meeting was hosted by EDF Spanish members, CERMI and ONCE Foundation.
Срещата беше организирана от испанските членове на EDF- CERMI и Фондация ONCE.

At the time, the consulting practice was host to trainees from other schools.
По това време консултантската практика бе домакин на стажанти от други училища.

He was host and co-executive producer of the 2014- 2015 National Geographic Channel social science TV series Crowd Control.
Той е водещ и изпълнителен продуцент на телевизионния сериал Crowd Control по"National Geographic Channel 2014-2015 г.

In 1984 the city was host to the Winter Olympics.
През 1984 г. градът беше домакин на Зимните олимпийски игри.

The President was host of the jubilee summit of SEECP under the title“SEECP- 20 years key to regional cooperation”.
Президентът беше домакин на юбилейната Среща на върха на ПСЮИЕ под надслов„ПСЮИЕ- 20 години ключ към регионално сътрудничество“.

One day in Syria, she recalled, she was host at a dinner party at her apartment.
Един ден в Сирия, припомни тя, тя беше домакин на вечеря в апартамента си.

Burgas was host for the first time of the State championship, and according to specialists has managed perfectly.
Бургас за първи път беше домакин на Държавното първенство и по единодушната оценка на наблюдатели и специалисти се справи по най-добрия начин.

From 10 to 12 November 2016 Bulgarian Sambo Federation was host of World Sambo Championships for men.
От 10 до 12 ноември 2016 г. Българска федерация по самбо бе домакин на едно най-мащабните световни първенства.

Last year it was host to more than 38 delegations from over a dozen countries, all interested in fuel-flex vehicles.
Миналата година той бе домакин на повече от 38 делегации от над дванайсет страни, проявяващи интерес към автомобили, използващи екологично гориво.

Mr President, while we are getting closer to China in terms of trade and environmental cooperation and China was host to the wonderful Olympic Games last year, it is clearly backsliding in terms of ensuring human rights to its citizens.
Г-н председател, въпреки че се доближаваме до Китай по отношение на сътрудничеството в областта на търговията и околната среда и че Китай беше домакин на чудесните Олимпийски игри миналата година, тази държава очевидно изостава по отношение на гарантиране на правата на своите граждани.

Last year, the CES was host to more than 175,000 attendees from over 150 countries and some 20,000+ new product announcements- a record-breaking year.
Миналата година CES бе домакин на повече от 175, 000 участници от повече от 150 страни, като представи над 20 000 нови продукти- рекордна година.

On February 27th and on March 27th our church, Holy Trinity, was host to two of the five Akathyst pre-Easter services in honour of Our Lady Mother of God.
На 27 февруари и на 27 март нашата църква беше домакин на предвеликденските традиционни служби Акатист в чест на Пречистата Св. Богородица.

The National Network for Children was host and one of the 8 network organizations for children who signed the founding agreement of the child protection regional coalition ChildPact.
Национална мрежа за децата бе домакин и една от 8-те мрежови организации за деца от Черноморския регион, които подписаха споразумението за създаване на регионална коалиция за защита на децата ChildPact.

This year the conference was hosted in Greece and attracted some 200 participants.
Тази година състезанието се проведе в Шотландия и привлече десетки участници.

In 2003 the club was host of a seminar with one of Shihan Toyoda's students Hiroshi Tajiri 5th dan who carried out the seminar from May 29th to 31st in the Sports Complex"Jurii Gagarin".
През 2003г. кубът е домакин на семинар с един от учениците на шихан Тойода. Във Варна пристига сенсей Хироши Таджири 5-ти дан. Той провежда семинар от 29 до 31 май в спортния комлекс"Юрий Гагарин", като краят му е отбелязан с демонстрация в Двореца на културата и спорта.

The greatest development the game was in the United States, which was host to one of the strongest basketball championships- the championship of the National Basketball Association(NBA).
Най-голямото развитие на играта е в Съединените щати, която беше домакин на един от най-силните баскетболни първенства- на шампионата на Националната баскетболна асоциация(НБА).

The capital of Slovakia was host of the Mid-term conference and the Third partner meeting on project TRANSDANUBE- Sustainable transport and tourism along the Danube region from September 17 to 19, 2013.
В периода 17-19 септември 2013 г. столицата на Словакия бе домакин на Междинната конференция и третата партньорска среща по Проект TRANSDANUBE-„Устойчив транспорт и туризъм по поречието на река Дунав”.

For those unfamiliar to a previous reference here, Tammy Faye Bakker was host of The PTL Club from 1976-1987, a Christian, evangelist television show, along with her husband, Jim Bakker.
За тези, които не са запознати с предишна препратка тук, Тами Фей Бакер беше домакин на Клубът на PTL от 1976-1987 г., християнско, евангелизирано телевизионно шоу заедно със съпруга си Джим Баккер.

The conference was hosted by Beijing Ruidao Metal Co., Ltd.
Конференцията беше организирана от Beijing Ruidao Metal Co., Ltd.

The HC of Republic of Mauritius to Bulgaria, Dr Christo Iliev, as Board Member of the Association of Honorary Consuls, was host to Deputy Prime Minister Tomislav Donchev yesterday in Sofia to discuss the possibilities for working together to develop the international and economic relations of our country.
Почетният Консул на Република Мавриций в България, Др. Христо Илиев, като член на Борда на Асоциацията на Почетните консули беше домакин на среща с Вицепремиерът Томислав Дончев днес в София, за да обсъди възможностите за съвместна работа в посока развитие на международните и икономически отношения на страната ни.

Saint Petersburg was host of folklore groups for authentic folklore,….
Санкт Петербург бе домакин на фолклорни групи за автентичен….

Head of State Rosen Plevneliev was host of the top-level forum, which was held in the Sofia Tech Park scientific and technological park.
Държавният глава Росен Плевнелиев беше домакин на форума на високо равнище, който се проведе в научно-технологичния парк„София Тех Парк“.

From September to October 2005, Mirza Khazar was host of Azadlig TV(Freedom TV), the first independent station to broadcast from a foreign country to Azerbaijan.
От септември до октомври 2005 г. Мирза Хазар е водещ на телевизия„Азадлиг“(Свободна Телевизия)- първата независима задгранична медия, предаваща в Азербайджан.