Какво е " WAS ONE OF THE KEY " на Български - превод на Български

• е един от ключовите
• беше един от ключовите
• е една от основните
• е едно от ключовите
• е един от основните
• бе едно от основните
• беше един от основните

Примери за използване на Was one of the key на Английски и техните преводи на Български

That was one of the key moments.
Това беше един от ключовите моменти.

The European Commission was one of the key partners.
За нас Европейският съюз е един от ключовите партньори.

That was one of the key issues that.
Това е една от основните теми, които.

The duration of the deal was one of the key unknowns.
Продължителността на сделката беше една от ключовите неизвестни.

This was one of the key requirements.
Това беше едно от ключовите условия.

And we should remember this since during those 1930 years this was one of the key means of manipulation.
И ние също трябва да го помним това, защото през 30-те години това беше един от ключовите начини, включително и за манипулации.

He was one of the key players in the breakout.
Той е един от ключовите хора в това бягство.

Her first feature, La Pointe Courte, was one of the key precursor films of the French New Wave.
Първият й игрален филм- Късото острие, е един от ключовите предшественици на френската Нова вълна.

Ryan was one of the key people who helped shape Uber into the company that it is today.
Райън беше един от ключовите хора, които помогнаха Uber да се оформи в компанията, която е днес.

And we should also remember this because in those 30s that was one of the key ways of including manipulation.
И ние също трябва да го помним това, защото през 30-те години това беше един от ключовите начини, включително и за манипулации.

The midfielder was one of the key players who contributed to Wolfsburg's….
Полузащитникът бе едно от основните действащи лица в триумфа на Волфсбург над останалите….

Barber said building online platforms that could charge readers on an article-by-article or subscription basis was one of the key challenges facing news organisations.
Според журналиста изграждането на онлайн платформи, които могат да таксуват читателите си за статии на базата на абонамент, е едно от ключовите предизвикателства пред новинарските организации.

The“Manifesto” was one of the key moments in history.
Манифестът” е един от ключовите моменти в историята.

He further recalled that the US had unilaterally withdrawn from the Anti-Ballistic Missile Treaty back in 2002, which was one of the key agreements in international security.
По думите му, САЩ едностранно са се оттеглили от Договора за борба с балистичните ракети през 2002 г., който беше един от ключовите договори в областта на международната сигурност.

Oliver North was one of the key officers… responsible for the program's startup.
Оливър Норт беше един от ключовите служители… отговарящ за стартирането на програмата.

There will be no unilateral troop reduction,' Shanahan told journalists on Thursday, at the end of the two-day talks at which Afghanistan was one of the key agenda items.
Няма да има едностранно намаляване на войските", заяви Шанахан пред журналисти в края на двудневната среща на министрите на отбраната от НАТО, на която Афганистан беше един от основните обсъждани въпроси.

In addition, Noureddine was one of the key figures behind the bloody operation in Boy Rabe.
Освен това Noureddine е една от основните фигури зад кръвопролитната операция в Boy Rabe.

This was one of the key animals that tipped scientists off, that knowledge can be passed genetically.
Това е едно от ключовите насекоми, което намеква на учените, че знанието може да бъде предадено генетично.

I am convinced, however, that this reform was one of the key elements that allowed for the invest ment recovery.
Убеден съм обаче, че тази реформа е един от ключовите елементи, които позволиха възстановяването на инвестициите.

He was one of the key figures in popularizing crunk during 1998 and 1999, and produced two gold records independently, before signing to TVT Records in 2001.
Той е един от ключовите фигури в популяризирането на крънк музиката през 1998 и 1999 и продуцирал две златни записи независимо, преди да бъде подписан в TVT Records през 2001.

Introducing preconditions for successful investments was one of the key novelties of the Reformed Cohesion Policy(see MEMO/13/1011).
Въвеждането на предварителните условия за успешни инвестиции е един от ключовите нови елементи на реформираната политика на сближаване вж.

It was one of the key events in building this power-generating unit and the starting point for installing the core equipment of the primary coolant circuit.
Това е едно от ключовите събития в етапа по изграждане на енергоблока и отправна точка за началото на монтажа на основното оборудване на първи контур.

Marshaling billions of dollars to bail out Russia was one of the key policy priorities for Western governments for more than a decade.
Отпускането на милиарди долари, за да спаси Русия, беше един от ключовите приоритети на политиките на Западните правителства за повече от десетилетие.

This was one of the key messages in the second panel of the ongoing Global Women Leaders' Forum in Sofia, focusing on the role of women in business.
Това бе едно от основните послания във втория панел на провеждащия се в София Глобален форум на жените лидери, с фокус върху ролята на жените в бизнеса.

The establishment of the colleges of supervisors(‘colleges') was one of the key elements to enhance super- visory convergence between NSAs20.
Създаването на колегиите от надзор- ни органи(„колегии“) беше един от ключовите елементи за засилване на сближаването на надзорните практики между ННО20.

In 1938, he was one of the key figures in bringing about the downfall of Yezhov, the head of the NKVD.
През 1938 г. той е един от основните хора свалили водача на НКВД- Николай Ежов.

He has taught meditation internationally since 1974 and was one of the key teachers to introduce Buddhist mindfulness practice to the West.
Преподава различни техники по медитация в световен мащаб от 1974 г. насам и е един от основните учители, които въвеждат Будистката практика на постигане на осъзнатост в западния свят.

The year-old was one of the key politicians in Serb-dominated northern Kosovo, a former Serbian province where tensions remain high a decade after it declared independence.
Годишният е един от ключовите политици в доминираното от сърби Северно Косово- бивша сръбска провинция, където напрежението остава високо десетилетие след обявяването на независимост.

The problem of food waste at home and at school was one of the key topics that students from Zadobrova primary school addressed over the entire year.
Проблемът с хранителни отпадъци у дома и в училище е една от основните теми, които учениците от основно училище Задоброва разглеждат през цялата година.

Yegor Gaidar was one of the key leaders and ideologists of the economic reforms of the early 1990s in Russia.
Егор Гайдар е един от основните ръководители и идеолози на икономическата реформа в началото на 90 години на XX век.