Какво е " WAS POURED " на Български - превод на Български

• се излива
• е излята
• се изсипва
• беше излята
• се изсипа
• се изливаше
• е излян
• е излят
• бил излят
• са вложени

Примери за използване на Was poured на Английски и техните преводи на Български

A lot of dirt was poured over Katya.
Над Катя се изсипа много мръсотия.

Okay, this is where the accelerant was poured.
Добре, ето тук е излят ускорителя.

Water was poured to the extent evaporation.
Вода се излива в степен изпаряване.

The resulting mixture was poured a liter of water.
Получената смес се изсипва литър вода.

But you were there when the concrete was poured?
Но ти беше там когато бетона се изливаше,?

The resin was poured into clay and glass vessels.
Смолата се излива в глинени и стъклени съдове.

So much slander and gossip was poured on the healer!
Толкова много клевети и клюки се изляха на лечителя!

That's why you kept asking all those questions about when the concrete was poured?
Затова ли питаше кога е излян бетонът?- Да?

Once the wellbore was poured acid zakuporte it for a few days.
След сондажния отвор се излива киселина го zakuporte за няколко дни.

This is the construction site before the concrete was poured.
Това е строителната площадка, преди бетонът да е излят.

My daughter was poured(or just tired) and fell asleep in half an hour.
Дъщеря ми беше излята(или просто уморена) и заспала след половин час.

According to construction reports, the concrete was poured three years ago.
Според строителните доклади, бетонът бил излят преди три години.

Dry chemistry was poured behind the skirting boards, under cabinets, bedside tables.
Сухата химия беше излята зад первазите, под шкафове, нощни шкафчета.

So, the tissue must have decomposed before the concrete was poured.
Значи плътта трябва да се е разложила- преди бетонът да е излят?

Their blood shed on earth was poured symbolically at the heavenly altar.
Тяхната кръв, пролята на земята, символично е излята под небесния олтар.

In the autumn, before the cold weather all the way, water was poured from these wells.
През есента, преди студеното време по целия път, от тези кладенци се излива вода.

From there the water was poured, poured again and poured again.
От там водата се излива, излива се отново и се излива отново.

We check those against who was present when the concrete was poured… boom.
Взехме докладите с продажбите. Проверихме ги, заедно с момента, когато бетонът е излян… бум.

The liquid air was poured on to the powder and the two were mixed together with a long wooden stirrer.
Втечненият въздух бил излят върху прахта и двете били разбъркани с дълга дървена бъркалка.

Such a thing is disgusting, still fat, it can be seen that the blood was poured.
Такова нещо е отвратително, все още мазно, може да се види, че кръвта е излята.

The mixture was poured only at night, when the temperature is lower and the humidity is higher.
Сместа се изсипва само през нощта, когато температурата е по-ниска и влажността е по-висока.

Anointed her with all Fenistilom, given pills for allergies, and the dacha itself was poured by Raptor.
Помазах я с всички Фенистилом, дадени хапчета за алергии, а самата дача се изсипа от Раптор.

Now mixture was poured lemon juice, sour cream and then injected with a low percentage of fat.
Сега смес се излива лимонов сок, заквасена сметана и след това се инжектира с ниско съдържание на мазнини.

Using the corrosion method, you can see the true shape of the cavity, where the mass was poured.
Използвайки корозионния метод, можете да видите истинската форма на кухината, където е излята масата.

A teaspoon of sugar was poured over the ice and the juice of one or two limes was squeezed over the sugar.
Чаена лъжичка захар се изсипва върху леда, а върху тях се изцежда сокът на един или два лайма.

Also in some cases, even in the suite, the shower did not work, and plaster was poured from the walls.
Също в някои случаи, дори в апартамента, душът не работи, а гипсова мазилка се изсипва от стените.

Excess water was poured from the tray, after which the pot with bamboo rearranged definite place under cultivation.
Излишната вода се излива от палета, след което саксията с бамбук се пренарежда на определено място за отглеждане.

At the moment of the bite, the victim feels a burning pain as though some boiling water was poured on the skin.
В момента на ухапване, жертвата изпитва пареща болка, сякаш върху кожата се излива вряла вода.

Cheshtsya and tunic(the feeling when the head was poured hot water and begins to pour, hunting to scratch).
Cheshtsya и туника(чувството, когато главата се изсипва гореща вода и започва да се излива, лов да се надраска).

He who faced language in earlier times considered it as something objective into which the subjective was poured.
Който в по-ранни времена е имал насреща си език, го е смятал за нещо обективно, в което се излива субективното.