Какво е " WAS PROMPTLY " на Български - превод на Български

• бързо е
• беше незабавно
• беше бързо
• е незабавно
• бързо била
• бързо бил
• беше веднага

Примери за използване на Was promptly на Английски и техните преводи на Български

Crowe was promptly fired.
Крипън бил незабавно уволнен.

The masculinising impacts were soon apparent, and its use was promptly stopped.
Masculinising ефекти скоро са очевидни, и неговото използване бързо е било прекратено.

The man was promptly arrested.
Мъжът бързо бил задържан.

The masculinising effects were quickly obvious, and its use was promptly terminated.
Masculinising ефекти скоро са очевидни, и неговото използване бързо е било прекратено.

Land was promptly re-enforced.
Статусът беше незабавно възстановен.

The investigation was promptly dropped.
Разследването бързо бе прекратено.

Pu Yi was promptly sent to the Siberian city of Chita near Lake Baikal.
Пу И е незабавно изпратен в сибирския град Чита близо до езерото Байкал.

But then the photo was promptly removed.
Фотографията бързо беше премахната.

The article was promptly restored by a Swiss Wikipedia contributor.
Статията бързо била възстановена на страницата от доброволен сътрудник на Уикипедия от Швейцария.

The masculinising effects were quickly apparent, and its usage was promptly discontinued.
Masculinising ефекти скоро са очевидни, и неговото използване бързо е било прекратено.

The photo was promptly removed.
Фотографията бързо беше премахната.

Within months of its release, the Stalin entered into a pact with Hitler, and Nevsky was promptly pulled from distribution.
Няколко месеца след пускането му, Сталин влиза в пакт с Адолф Хитлер и„Невски“ е незабавно спрян от прожектиране.

However, it was promptly reinserted.
Тя обаче бързо бе възстановена.

He was promptly urged to reverse our country's long established Foreign Policy from one of Nationalism and Profit to one of Internationalism and Debt!
Той беше незабавно пришпорен да обърне наопаки дълго налаганата външна политика на нашата страна от национализъм и печалба към интернационализъм и дълг!

The proposal was promptly rejected.
Предложението бе незабавно отхвърлено.

Its record was promptly beaten by Margaret Mitchell's Gone with the Wind(1936), the first book to sell one million copies in a single year.
Рекордът му бързо е счупен от Отнесени от вихъра на Маргарет Мичел(1936)- първата книга, която продава повече от един милион екземпляра за една година.

Before Zedekiah, Jehoiakim refused to pay tribute to the Babylonian King, and was promptly carted off to Babylon while all his sons were killed.
Преди Седекия, Йоаким отказал да отдаде почит на вавилонския цар и бързо бил откаран във Вавилон, докато всичките му синове били убити.

The bill was promptly on the table laid.
Законопроектът беше незабавно на масата определят.

When he was 12, his mother sent him to live with her parents in Felton, Delaware; the boy was promptly expelled from middle school for scuffling with the principal.
Когато е 12-годишен, майка му го изпраща да живее при дядо си и баба си във Фелтън, Делауеър, където обаче бързо е изключен от училище за препирни с директора.

Chicago was promptly rebuilt after the fire, becoming one of the most important cities in the USA;
Чикаго бе незабавно възстановен след пожара, превръщайки се в един от най-важните градове в САЩ;

The first book on Jewish history proper(dealing with ancient history) was promptly banned and repressed by the highest rabbinical authorities….
Първата истинска книга върху еврейската история(занимаваща се с древната история) беше незабавно забранена и спряна от най-високите равински власти….

The machine was promptly shipped to this country to be tested by the American Butter.
Машината бързо била транспортирана до нашата държава, за да бъде тествана от Американския маслен институт.

Yet, as often happens in American politics, the victory in the Cold War was promptly wasted by inadvertent and counter-productive policies in its aftermath.
Въпреки това, както често се случва в американската политика, победата в Студената война беше бързо пропиляна заради недомислените и контрапродуктивни политики в последствие.

This operation was promptly followed, as in Italy, by the concluding of a Concordat which was most advantageous to the Roman church.
Тази операция беше незабавно последвана, като в Италия бе сключен Конкордат, който беше най-изгоден за Римската църква.

When he was 12, his mother sent Mitchum to live with his grandparents in Felton, Delaware, where he was promptly expelled from his middle school for scuffling with the principal.
Когато е 12-годишен, майка му го изпраща да живее при дядо си и баба си във Фелтън, Делауеър, където обаче бързо е изключен от училище за препирни с директора.

Although the error was promptly rectified, many news carriers and blogs reported on it, intensifying rumors concerning Jobs's health.
Въпреки, че тази грешка бързо е поправена, много новинарски агенции и блогове я разпространяват и така подхранват слуховете за неговото влошено здраве.

The second scene is of the student who raised a Palestinian flag during a football match at the Cairo International Stadium last month and was promptly arrested and sentenced to prison.
Втората сцена е на студента, който вдигна палестински флаг по време на футболен мач на международния стадион в Кайро миналия месец и беше незабавно арестуван и осъден на затвор.

The call was promptly intercepted.
Обаждането беше веднага прекъснато.

But in 1536, one William Tyndall had the gall to translate the New Testament from Greek into English(you know, so the average English reader could comprehend the freaking thing), and was promptly burned at the stake for his efforts.
Но през 1536г, някой си Уилям Тиндъл има дързостта да преведе Новия завет от гръцки на английски(сещате се, за да може англичанина да осмисли цялата работа) и е подобаващо изгорен на клада за усилията си.

That's why your wish was promptly fulfilled- in the next dream.
Ето защо желанието ви беше бързо задоволено в следващия сън.