Какво е " WAS QUICKLY " на Български - превод на Български

• бързо бе
• бързо е
• беше бързо
• е най-бързо
• набързо е
• веднага е
• била набързо
• беше набързо
• скоро беше
• e набързо

Примери за използване на Was quickly на Английски и техните преводи на Български

The woman was quickly rescued.
Момичето веднага е спасено.

Was quickly followed by others.
Той бързо бе последван от три други.

The error was quickly corrected.
Грешката бързо е поправена.

Bumpass severely heated his leg, which was quickly cut off.
Bumpass лошо изгори крака си, който скоро беше ампутиран.

This was quickly disproved.
Това обаче бързо бе опровергано.

This wrong information was quickly corrected.
Тази грешна информация беше бързо коригирана.

It was quickly replaced by Mr Hansen.
Той набързо е сменен с ген.

His request was quickly granted.
Молбата му бързо е одобрена.

It was quickly followed by three more.
Той бързо бе последван от три други.

His application was quickly approved.
Молбата му бързо е одобрена.

Fear was quickly replaced with anger.
Страхът бързо бе заменен от гняв.

He became a clerk in the Treasury and was quickly promoted.
Той става секретар в Министерството на финансите и е най-бързо повишени.

However, it was quickly restored.
Тя обаче бързо бе възстановена.

The paper is an important contribution and it was quickly seen as such.
Статията е важен принос и тя е най-бързо възприемат като такива.

The story was quickly forgotten.
Тази история беше бързо забравена.

In the spring of 1858 the Swiss councillor who made appointments came to Göttingen and Dedekind was quickly chosen for the post.
През пролетта на 1858 Швейцария съветник които се стига до назначения Гьотинген и Дедекинд е най-бързо, избрана за поста.

The mistake was quickly corrected.
Грешката бързо е поправена.

It was quickly put in its place by Western power.
То обаче бързо бе поставено на мястото си от силата на Запада.

His talent was quickly noticed.
Талантът ми беше бързо забелязан.

This was quickly corroborated by other monitoring laboratories across Europe.
Това бързо бе потвърдено от други мониторингови лаборатории в Европа.

However, this was quickly disproved.
Това обаче бързо бе опровергано.

It was quickly followed by four others.
Той бързо бе последван от три други.

But the situation was quickly under control.
Ситуацията беше бързо поставена под контрол.

He was quickly taken to Florida hospital.
Той веднага е откаран в болница в Южна Флорида.

And you note that issue was quickly swept under the carpet.
Идеята обаче e набързо заметена под килима.

Maddox was quickly brought to St. Petersburg at the emperor's personal order.
Мадокс бързо е доведен в Санкт Петербург по лична заповед на императора.

The claim that Obama and his government watched the action transmitted live from cameras on the SEALs' helmets was quickly abandoned, despite the release of a photo of the Obama regime intently focused on a TV set and alleged to be watching the live action.
Твърдението, че Обама е гледал операцията на живо, предава през камерите на шлемовете на командосите от SEAL беше набързо изоставено, въпреки разпространената снимка, на която Обама и неговите приближени са се втренчили в тв-екран, на който уж гледат операцията в реално време.

Her account was quickly picked up, linked to, and vigorously debated throughout the blogosphere.
Разказът й веднага е забелязан, към него незабавно се навързват линкове и той става предмет на разпалени дискусии в цялата блогосфера.

That story was quickly forgotten.
Тази история беше бързо забравена.

However, the finding was quickly suppressed because the Secretary General of the Supreme Council of Antiquities(Egypt) ruled that future communications on such a discovery would entail national security sanctions.
Само че находката била набързо потулена, понеже Генералният секретар на Върховния съвет по античностите(Египет) прекратил всички по-нататъшни комуникации относно откритието поради санкции за националната сигурност.