Какво е " WAS REPRINTED " на Български - превод на Български

• бе reprinted
• е препечатана
• беше препечатана
• е преиздадена

Примери за използване на Was reprinted на Английски и техните преводи на Български

The book was reprinted in 2000.
Книгата е преиздадена през 2000.

The book became a classic student text and the original text was reprinted in 1951.
Книгата се превръща в класически студентски текст и оригиналния текст е reprinted през 1951.

His article was reprinted from kaiserhealthnews.
Тази статия е препечатана от kaiserhealthnews.

In 1943 Baker published An Introduction to Plane Geometry which was reprinted in 1971.
Бейкър през 1943 г., публикувани въведение Самолет Геометрия която беше reprinted в 1971 година.

This article was reprinted from kaiserhealthnews.
Тази статия е препечатана от kaiserhealthnews.

When An introduction to the study of integral equations was reprinted in 1971 a reviewer wrote.
Когато въвеждането на изучаване на интегрално уравнение е reprinted през 1971 г. и рецензент написа.

The column was reprinted on the blog of Un Grano de Maiz(2009).
Колоната беше препечатана в блога Un Grano de Maiz[8].- Бел.

In Australia, the book about Blinky was reprinted many times since 1933.
В Австралия книгата за Блинки е препечатана многократно от 1933 г. насам.

It was reprinted by the Chelsea Publishing Company of New York in 1965.
Той бе reprinted от Челси издателска къща в Ню Йорк през 1965.

Over the past three years, the collection was reprinted and translated into many languages.
През последните три години, колекцията е препечатана и преведени на много езици.

This was reprinted in 1963 and again in 1979 with a few notes on the current status of the problems.
Това е reprinted през 1963 г. и отново през 1979 г. с няколко бележки по текущото състояние на проблема.

His thesis appears as the Cambridge Tract Modular Invariants(1932) and was reprinted in New York in 1964.
Неговата теза се появява като Cambridge тракт Модулна Invariants(1932) и бе reprinted в Ню Йорк през 1964.

Prof. This article was reprinted from kaiserhealthnews.
Тази статия е препечатана от kaiserhealthnews.

He also published a book Mathematical problems of radiative equilibrium in 1934 which was reprinted in 1964.
Той също така публикува нова книга, посветена Математически проблеми на radiative равновесие през 1934 г., която бе reprinted през 1964 година.

The first of these was reprinted by Cambridge University Press in 1995.
Първият от тези беше reprinted от Cambridge University Press през 1995 година.

On this topic he published the book Algebraic functions in 1933 which was reprinted by Dover Publications in 1963.
По тази тема той публикува книгата алгебрични функции през 1933 г., която бе reprinted от Dover Публикации през 1963 година.

Her first appearance was reprinted in the collection Thompson is in Trouble, Charlie Brown.
Първата ѝ поява е препечатана в колекцията Thompson is in Trouble, Charlie Brown.

Laplace noticed an error, explaining the error to Ampère in a letter, which Ampère was able to correct and the treatise was reprinted.
Лаплас забелязах грешка, обясни грешката на Ампер в писмо, което Ампер бе в състояние да коригират и treatise бе reprinted.

Remarkably the book was reprinted from the 1951 original in 1995, showing what a classic text Sneddon wrote.
Забележително книгата бе reprinted от 1951 оригинала през 1995 г., показващ какво класически текст Sneddon пише.

Carmilla, serialized in the literary magazine The Dark Blue in late 1871 and early 1872, was reprinted in Le Fanu's short story collection In a Glass Darkly(1872).
Кармила, издавана в няколо броя на литературното списание The Dark Blue в късната 1871 и ранната 1872, е преиздадена в сборника с кратки разкази на Ле Фаню In a Glass Darkly(1872).

The book was reprinted many times in different countries and screened, and it was written back in 1945.
Книгата е препечатана многократно в различни страни и се преглежда, и е написана още през 1945 г.

It is possible that Descartes was influenced by Oresme's work since it was reprinted several times over the 100 years following its first publication.
Възможно е, че Декарт е бил повлиян от Oresme работата, тъй като тя бе reprinted няколко пъти над 100 години след първата си публикация.

My article was reprinted in a Scotch newspaper, and led to a pretty polemic between the latter and the sycophants of the Sutherlands.
Моята статия беше препечатана в един шотландски вестник и предизвика една хубава полемика между него и сикофантите на сътърлендовци.

He next worked on Vinogradov's theorem on uniform distribution and, in 1957, he published his first book Introduction to Diophantine approximation(1957) which was reprinted in 1972.
Следващата Той работи по Vinogradov"и теорема за еднакво разпределение, а през 1957 г. той публикува първата му книга Въведение в Diophantine сближаването( 1957), който бе reprinted през 1972 година.

In 2009‘The Sacred Mushroom and the Cross' was reprinted in a 40th anniversary edition with a 30-page addendum by Carl Ruck of Boston University.
През ноември 2009 г.”Свещената Гъба и Кръстът” беше препечатана в 40-годишно издание с 30-странично допълнение от проф.

The 1914 edition was reprinted in 1949 and 1965 by Chelsea, the 1927 edition was published in 1937 in Russian, and the 1937 edition was translated into English and also published by Chelsea in 1957.
В издание 1914 бе reprinted през 1949 и 1965 от Челси, на 1927 издание бе публикувано през 1937 г. в Русия, както и 1937 версия е преведен на английски и публикувани от Челси през 1957.

In 1944, however, the 1939 guide to France was reprinted for use by the Allied Forces, as its maps were considered the most up-to-date available!
През 1944 г. обаче ръководството за Франция от 1939 г. е препечатано за използване от съюзническите сили, тъй като картите му се считат за най-актуалните!

The 1939 Michelin Guide to France was reprinted in 1944 for Allied military use, as its maps of the country were regarded as the best and most up-to-date of all available!
През 1944 г. обаче ръководството за Франция от 1939 г. е препечатано за използване от съюзническите сили, тъй като картите му се считат за най-актуалните!

It was the original 1913 edition, however, which was reprinted in 1997 showing perhaps more fully than the later editions just how significant the original 1913 text was in the development of mathematics.
Той беше оригиналната версия 1913, обаче, която бе reprinted през 1997 г., може би показва по-голяма степен, отколкото по-късно издания точно колко значими оригиналната 1913 Текстът е в развитието на математиката.

This report is reprinted from kaiserhealthnews.
Тази статия е препечатана от kaiserhealthnews.