Какво е " WAS RUNNING OUT " на Български - превод на Български

• изтича
• свършваше
• се изчерпва
• свърши
• изтече
• изтичаше
• свършва
• е свършило
• бягаше навън
• тече

Примери за използване на Was running out на Английски и техните преводи на Български

I was running out of time.
Времето ми свършваше.

Their time was running out.
Но времето им свършваше.

Time was running out and Duncan had to make a crucial decision.
Времето тече и Ватан трябва да вземе някакво решение.

The sand of time was running out.
Пясъкът на времето изтече.

Holt was running out of time.
Изтичаше времето на Холт.

Even though his was running out.
Въпреки, че неговото изтичаше.

The time was running out and I have to leave.
Времето изтича и аз си тръгвам.

The sand in His clock was running out.
И пясъкът в часовника изтича.

That's because I was running out of ink, so I mixed it with beer.
Ами мастилото ми свършваше, затова го смесих с бира.

You made it clear his air was running out.
Каза, че му свършва въздуха.

But when the air was running out I remembered things.
Когато въздухът свърши, си спомних нещо.

Kennedy acknowledged that“time was running out.”.
Кенеди признава, че„времето изтича”.

The patient was running out of time.
Времето на пациента изтичаше.

She would know that the wine was running out.
И затова тя забелязва, че виното свършва.

He was running out when everyone else was running in.
Той бягаше навън, когато всички бягаха навътре.

But time was running out.
Но времето му е свършило.

For Worship and her sister, time was running out.
За храмове и сестра й, времето изтичаше.

The time was running out, and the Croats began to get nervous when Vida hit.
Времето изтичаше и хърватите започнаха да се изнервят, когато дойде попадението на Вида.

Just when our time was running out!
Точно когато ни изтичаше времето!

When the precious metal was running out, locals started buying it in from elsewhere to keep their businesses going.
Когато скъпоценният метал изтече, местните жители започнаха да го купуват от други места, за да продължат бизнеса си.

Samantha knew her time was running out.
Сюзън знаеше, че времето й изтича.

Because Bedson knew his time was running out, they also handled the virus in the main lab, away from safety cabinets.
Знаейки, че времето му изтича, Бенсън започва да борави с вируса в главната лаборатория, далеч от безопасните кабинети.

And Sasha knew her time was running out.
Тереза знаеше, че времето ѝ изтича.

Since the existing Nadejda depot was running out of capacity, in 1987 a new Iskar depot with a capacity of 130 trolleys was built;
Тъй като капацитетът на съществуващото депо"Надежда" се изчерпва, през 1987г. се построява депо"Искър" с капацитет 130 бр.

The Captain's patience was running out.
Търпението на Капитолия вече се изчерпва.

He said:"If the world was running out, not only my own personal hell, but also see the political turmoil in the United States and see how Europe is broken, there is never a better time for music.".
Защото ако светът свърши- не само моя личен ад, а гледайки политическите вълнения в Америка и Европа- няма по-добро време от това за музика…”.

I did sense, however, that time was running out.
Все пак имах чувството, че времето изтича.

The most wasteful society in history was running out of places to bury its never-ending output of garbage.
Най-разрушителното общество в историята му свършваше мястото за изхвърляне на постоянно увеличаващия се боклук.

At 12:20 pm I felt that my water was running out.
В 12:20 ч. Почувствах, че водата ми изтича.

The Princess was not bad, but time was running out, and I wanted to see more.
Принцесата не беше лоша, но времето изтече и исках да видя още.