Какво е " WASN'T A QUESTION " на Български - превод на Български

• не беше въпрос
• не е въпрос

Примери за използване на Wasn't a question на Английски и техните преводи на Български

That wasn't a question.
Не беше въпрос.

With all due respect, Carla, that wasn't a question.
С цялото ми уважение, Карла, това не беше въпрос.

That wasn't a question either.
Също не беше въпрос.

(Projector and camera shutter clicking) With all due respect, Carla, that wasn't a question.
С цялото ми уважение, Карла, но това не беше въпрос.

It really wasn't a question.
Това не беше въпрос.

Wasn't a question, DiNozzo.
Не беше въпрос, Динозо.

Oh, that wasn't a question.
О, това не беше въпрос.

Wasn't a question, merely an acknowledgment.
Не беше въпрос, просто осведомление.

I thought it wasn't a question!
Това не беше въпрос.

It wasn't a question, Adam.
Това не беше въпрос, Адам.

That last one wasn't a question.
Това, последното, не беше въпрос.

It wasn't a question of makeup.
Това не е въпрос на грим.

The Panther who spoke did not respond to my questionwhich, to be fair, wasn't a question at all.
Пантерите не отговориха на въпроса ми(който, ако съм честен, изобщо не беше въпрос).

That wasn't a question, pal.
Това не беше въпрос, приятел.

It wasn't a question, Royce understood.
Това не бе въпрос, забеляза Рурк.

Well, I can't say no to that partly because it wasn't a question and partly because I do enjoy a good cup of British tea.
Е, на това не мога да откажа от части защото дори не бе въпрос и отчасти- защото обичам чаша британски чай.

It wasn't a question; it was a statement.
Това не беше въпрос, а изявление.

He told me that it wasn't a question of time, but of priorities.
Той ми отговори, че това не е въпрос на време, а на приоритети.

It wasn't a question of method.
Това не е въпрос на Методиката.

It wasn't a question, noted Rob.
Това не бе въпрос, забеляза Рурк.

It wasn't a question, or an accusation.
Това не беше въпрос, нито обвинение.

That wasn't a question, that was a statement.
Това не беше въпрос, а изявление.

It wasn't a question, and you don't get to decide.
Това не беше въпрос, пък и не решаваш ти.

It wasn't a question I ever pondered with Matty.
Това не беше въпрос, над който някога съм размишлявала, когато бях с Мати.

This is not a question of bravery.
Не е въпрос на смелост.

It's not a question of subjectivity.
Това не е въпрос на субективизъм.

It was not a question of life and death for him.
За него не беше въпрос на живот и смърт.

The truth is not a question.
Истината не е въпрос.

This is not a question of faith, but of knowledge.
То не е въпрос на вяра, а на знание.

That's not a question, Jesse Stone.
Това не беше въпрос, Джеси Стоун.