Какво е " WASTE DIRECTIVE " на Български - превод на Български

• директивата за отпадъците
• директива за отпадъците
• директивата за отпадъци

Примери за използване на Waste directive на Английски и техните преводи на Български

Waste Directive.
Директива за отпадъци.

Packaging Waste Directive.
Директива относно отпадъците от опаковки.

It has started addressing this recommendation through the implementation of the waste directive.
Тя е започнала работа по тази препоръка чрез прилагането на Директивата относно отпадъците.

Mine waste directive.
Директива за минните отпадъци.

The essential obligation and objective laid down by the Waste Directive is set out in Article 13.
С член 13 от Директивата за отпадъците се установява съществено задължение и нейната цел.

The implementation of the waste directive by the Member States is a priority for the Commission.
Прилагането на Директивата относно отпадъците от държавите членки е приоритет за Комисията.

Nuclear waste: Commission welcomes adoption of radioactive waste directive.
Ядрени отпадъци: Комисията приветства приемането на директивата за радиоактивни отпадъци.

The 2011 radioactive waste directive reflects this principle.
Директивата за радиоактивните отпадъци от 2011 г. отразява този принцип.

The second route to end-of-waste status is set out in Article 6(4) of the Waste Directive.
Вторият случай на прекратяване на статуса на отпадък е уреден в член 6, параграф 4 от Директивата за отпадъците.

The implementation of the waste directive is a top priority both for the Commission and for me personally.
Изпълнението на Директивата относно отпадъците е основен приоритет както за Комисията, така и лично за мен.

Thirdly, Member State implementation of the Mining Waste Directive should be accelerated.
Трето, прилагането от държавите-членки на Директивата относно отпадъците от рудодобив следва да се ускори.

(3) By recasting the Waste Directive in 2008,(4) the legislature took the first steps towards coming up with an answer to that question.
С преработения текст на Директивата за отпадъците от 2008 г.(4) законодателят предприема първите стъпки, за да отговори на този въпрос.

In November 2005, MEPs and Member States adopted the Mining Waste Directive.
През ноември 2005 г. членове на Европейския парламент и държавите-членки приеха директива относно отпадъците от миннодобивните индустрии.

The EU waste hierarchy contained in the waste directive indicates prevention as the first waste management option.
Йерархията за отпадъците на ЕС, която се съдържа в Директивата относно отпадъците, посочва предотвратяването като първи вариант за управление на отпадъците..

We already have a full environmental acquis in the European Mining Waste Directive.
Вече разполагаме с пълни достижения на правото в областта на околната среда в европейската Директива относно отпадъците от рудодобив.

After the request for a preliminary ruling had been submitted, the Waste Directive was amended in many respects, in particular in relation to Article 6.
След постъпването на преюдициалното запитване са приети изменения на Директивата за отпадъците по голям брой въпроси, по-специално по отношение на член 6.

Well, that is just to name a few, because all of these appliances and many more will undoubtedly rise in price as a result of this waste directive.
Е, това представлява само малка част, защото всички тези и много други уреди несъмнено ще повишат цената си в резултат на тази директива за отпадъците.

As required by the waste directive, the eight regions implemented a system of issuing of permits for establishments carrying out waste treatment.
Съгласно изискването на Директивата относно отпадъците осемте региона са прилагали система за издаване на разрешителни за организациите, които обработват отпадъци..

The freedom enjoyed by the Member States in the application of Article 6(4) of the Waste Directive is not unlimited, however.
В същото време обаче свободата на държавите членки за преценка във връзка с прилагането на член 6, параграф 4 от Директивата за отпадъците не е неограничена.

On the definition of the scope of the Waste Directive in relation to waste water, see the judgment of 10 May 2007, Thames Water Utilities(C‑252/05, EU: C: 2007:276).
Вж. за разграничението на приложното поле на Директивата за отпадъците по отношение на отпадъчните води решение от 10 май 2007 г., Thames Water Utilities(C‑252/05, EU: C: 2007:276).

Environment: Commission asks FINLAND to bring national legislation into line with the requirements of the Mining Waste Directive.
Околна среда: Комисията иска от ФИНЛАНДИЯ да приведе националното си законодателство в съответствие с изискванията на Директивата за отпадъците от миннодобивните индустрии.

The Waste Directive, in particular Article 6(4) thereof, thus affords the Member States a broad margin of discretion in deciding whether certain waste is to continue to be regarded as such.
Че Директивата за отпадъците, и особено член 6, параграф 4, предоставя на държавите членки широка свобода на преценка, когато решават дали дадени отпадъци да продължат да бъдат считани за отпадъци..

The case-law referred to in Article 6(4) evolved independently of Article 6 and is based on the definition in Article 3(1) of the Waste Directive.
Посочената в член 6, параграф 4 съдебна практика се е развила независимо от член 6 и е основана на определението по член 3, точка 1 от Директивата за отпадъците(9).

As a result of its incorrect application of the Waste Directive in the region of Campania, Italy is ordered to pay a lump sum of €20 million and a daily late-payment penalty of€ 120 000.
Заради лошото прилагане на Директивата за отпадъците в регион Кампания Италия е осъдена да заплати еднократно платима сума в размер на 20 милиона евро и периодична имуществена санкция в размер на 120 000 евро за всеки ден забава.

As soon as the waste legislation ceases to apply, there can, by extension, no longer be any guarantee of compliance with Articles 4 and 13 of the Waste Directive.
Всъщност в момента, в който тази уредба престане да се прилага, повече няма да може да се гарантира спазването на членове 4 и 13 от Директивата за отпадъците.

The 1975 waste directive established this principle22 which was then included in other specific directives on waste management, such as the landfill directive23.
Директивата относно отпадъците от 1975 г. установява този принцип22, който впоследствие е включен в други конкретни директиви в областта на управлението на отпадъците, като Директивата относно депонирането на отпадъци23.

As Mrs Lepage pointed out, there is a wide range of European legislation: the Mining Waste Directive, the directive on emissions from certain industrial installations and the Environmental Liability Directive..
Както г-жа Lepage посочи, съществува разнообразно европейско законодателство: Директивата относно отпадъците от рудодобив, Директивата относно емисиите от някои промишлени инсталации, Директивата относно екологичната отговорност.

Polluter pays principle': According to this principle, the costs of waste management shall be borne by the original waste producer or by the current or previous waste holders(source: waste directive).
Принцип„замърсителят плаща“: В съответствие с този принцип разходите за управление на отпадъците се понасят от първоначалния причинител на отпадъците или от настоящите или предишните притежатели на отпадъците(източник: Директива за отпадъците).

Given the very stringent requirements of the Mining Waste Directive and the absence of adequate alternatives today, a general ban on cyanide use for gold extraction does not, for the moment, seem appropriate.
Предвид много строгите изисквания на директивата за отпадъците от миннодобивните индустрии и липсата на адекватни алтернативи днес, общата забрана за използването на цианид за извличане на злато за момента не изглежда уместна.

Article 13 of the Waste Directive contains the principal obligation applicable under waste legislation, which is that waste management should be carried out without endangering human health and without harming the environment.
Член 13 от Директивата за отпадъците съдържа главното задължение в правната уредба в областта на отпадъците, а именно държавите членки да гарантират, че управлението на отпадъците се извършва, без да се застрашава човешкото здраве и без да се вреди на околната среда.