Какво е " WE ARE TAUGHT " на Български - превод на Български

• ни учат
• са ни учили
• ние сме научени
• сме учени
• научаваме се
• научени сме
• сме приучени
• ни е научено
• ни учи
• са ни обучавали
• ни се казва
• се преподават

Примери за използване на We are taught на Английски и техните преводи на Български

We are taught to keep ourselves safe.
Научени сме да се пазим.

That's what we are taught, right?
Това е, което ни учат, нали?

We are taught to think linearly.
Ние сме научени да мислим линейно.

Hate is something we are taught.
Страхът е нещо, на което ни учат.

We are taught this is a weakness.
Са ни учили, че това е слабост.

As Christians we are taught to forgive.
Като християни ние сме научени да прощаваме.

We are taught that life is difficult.
Учат ни, че животът е труден.

We will not do what we are taught.
Ние не ставаме това, за което ни учат.

We are taught, love them that hate you.
Учили са ни, обичай тези, които те мразят.

This is what we are taught, is it not?
Това е, което ни учат, нали?

We are taught to bury but primary.
Ние сме научени и да погребваме но първоначално.

From a very early age we are taught to be….
Още от ранна детска възраст ни учат, че трябва….

We are taught to reject ourselves.
Научаваме се да отричаме и да отхвърляме себе си.

In school and in church we are taught a lot.
В училище и в университета ни учат на много неща.

We are taught we have five senses.
Винаги са ни учили, че имаме 5 сетива.

From the time we are born, we are taught to have faith.
От както сме се родили ни учат да вярваме.

Why we are taught a sense of dignity and pride.
Защо са ни учили самочувствие и гордост.

From the moment we are born we are taught what to believe.
От както сме се родили ни учат да вярваме.

We are taught to be open and welcoming.
Научаваме се да бъдем отворени и щедри.

They are not"sold" the way we are taught to think of it.
Не могат да бъдат„разбрани" по начина, по който са ни учили да мислим.

We are taught to put others ahead of ourselves.
Учат ни да поставяме другите преди себе си.

From the time we are little, we are taught to trust doctors.
От времето, когато сме деца, ние сме научени да уважаваме нашите лекари.

We are taught not to judge by the externals.
Сега ни учат да не съдим за човека по външността.

And its full accomplishment is the ideal goal towards which we are taught to aspire.
И неговото пълно постигане е целта, към която сме учени да се стремим.

As Christians, we are taught that God is omniscient.
Ти аят ни учи, че Аллах е всезнаещ.

What goes into our upper brain is primarily all the things we are taught in school, at home, on TV, etc.
В горната част на нашият мозък на първо място се случват всички неща, които се преподават в училище, у дома, по телевизията и т.н.

We are taught to talk without thinking about our words.
Научени сме да говорим, без да се замисляме върху думите си.

However, this isn't something that we are taught how to handle, and as a result, we are of….
Все пак, това не е нещо, които са ни обучавали как да се справят, и….

We are taught in school that failure is not a good thing.
Учат ни, че в организацията провалът не е хубаво нещо.

As Baba Dioum says,“In the end we will conserve only what we love, we will love only what we understand, and we will understand only what we are taught.”.
Както казва известната цитираща книга на Баба Диоум:„В крайна сметка ще съхраним само онова, което обичаме, ще обичаме само това, което разбираме, и ще разберем само това, което ни е научено.