Какво е " WE CAN'T IDENTIFY " на Български - превод на Български

• не можем да идентифицираме
• не можем да разпознаем

Примери за използване на We can't identify на Английски и техните преводи на Български

We can't identify you.
Не можем да ви разпознаем.

He's wearing a wig and we can't identify him.
Носи перука и не можем да го разпознаем.

We can't identify him.
Не можем да го разпознаем.

But there are several elements that we can't identify.
Но има и няколко елемента, които не можем да идентифицираме.

We can't identify it.
Не можем да го идентифицираме.

Rumor has it that he has got 40 acres in the desert filled with human skulls, except he's removed the teeth so we can't identify them.
Носи се слух, че притежава още към 40 акра земя в пустинята, в която са заровени човешки черепи, но без зъбите, за да не можем да ги идентифицираме.

If we can't identify them.
Ако не можем да ги идентифицираме.

When we no longer need to use your information and there is no need for us to keep it to comply with our legal, tax or regulatory obligations, we will either remove it from our system or depersonalize it so that we can't identify you.
Когато вече не се налага да използваме информацията Ви и не е необходимо да я спазваме в съответствие с нашите законови, данъчни или регулаторни задължения, ние или ще я премахнем от нашата система, или ще я деперсонализираме, за да не можем да Ви идентифицираме.

We can't identify his accomplice?
И не можем да го идентифицираме?

We live in a universe whose age we can't quite compute, surrounded by stars whose distances from us and each other we don't altogether know, filled with matter we can't identify, operating in conformance with physical laws whose properties we don't truly understand.
Че живеем във вселена, чиято възраст не можем добре да изчислим, заобиколена от звезди, разстоянията до които не знаем, изпълнена с материя, която не можем да идентифицираме и държаща се според физични закони, чиито характеристики не разбираме напълно.

So we can't identify her with dental records.
Значи, не можем да я идентифицираме по дентален статус.

The upshot of all this is that we live in a universe whose age we can't quite compute, surrounded by stars whose distances we don't altogether know, filled with matter we can't identify, operating in conformance with physical laws whose properties we don't truly understand.
Резултатът от всичко това е, че живеем във вселена, чиято възраст не можем добре да изчислим, заобиколена от звезди, разстоянията до които не знаем, изпълнена с материя, която не можем да идентифицираме и държаща се според физични закони, чиито характеристики не разбираме напълно.

We can't identify the party you will be speaking to.
Не можем да идентифицираме човека, с който ще разговоряш.

My belief- which, as always, is subject to your critique- is that because we no longer emphasize the efficacy of precise dialog that employs the operational rules of grammar and engagement, we can't identify the source of the stupidity that is gradually drawing our fellows into an epoch-making conflict of epic proportions.
Моята вяра- която, както винаги, е предмет на вашата критика- е, че тъй като ние вече не наблягаме на ефикасността на точния диалог, който използва оперативните правила на граматиката и ангажираността, не можем да идентифицираме източника на глупостта, която постепенно рисува нашите съучастници в епохален конфликт на епични пропорции.

We can't identify George's killer through his DNA alone.
Не можем да идентифицираме убиеца на Джордж само чрез ДНК.

Answer: For the time being we can't identify these spiritual attributes inside us, they are concealed too deeply.
Отговор: Все още не можем да разпознаем в нас тези духовни свойства, те са скрити много дълбоко вътре в нас.

We can't identify a dead girl, my nephew is moving to Texas with a Strawberry, and I might have to wear my uniform to work.
Не можем да идентифицираме мъртвото момиче племенника ми се мести в Тексас със Строубери, и може да се наложи да нося униформа на работа.

The information these cookies collect is usually anonymised which means we can't identify you personally. They do not gather any information about you that could be used for selling advertising or remembering where you have been on the internet, but do help us to serve you with advertising that is more relevant to you.
Информацията, която тези бисквитки събират, обикновено е анонимна, което означава, че не можем да Ви идентифицираме лично Те не събират никаква информация за Вас, която може да се използва за продажба на реклами или за запомняне на мястото, което сте посетили в интернет, но ни помагат да Ви обслужваме с реклама, която е по-подходяща за Вас.

But we can't identify it, and she's not responding to antivirus.
Не можем да го идентифицираме, а тя не реагира на противовирусните средства.

Even if we lure him out, we can't identify him, except the Bluetooth radio that Krumitz pulled from that board had to have paired with something for our target to initiate the crash.
Дори и да го подмамим, не можем да го идентифицираме, освен ако Bluetooth радиото което Крумиц извади от тази платка не свърже с нещо нашата мишена, че иска да предизвика катастрофата.

In this case we cannot identify individual users.
И в този случай не можем да идентифицираме индивидуалните потребители.

When doing so, we cannot identify individual users.
И в този случай не можем да идентифицираме индивидуалните потребители.

These five, we couldn't identify.
Тези петимата не можем да ги идентифицираме.

That organ that we couldn't identify must be sound-sensitive.
Огранът, които не можем да идентифицираме, е звуко-чувствителен.

If we cannot identify you;
Ако не можем да Ви идентифицираме;

In particular, we cannot identify users on the basis of this information.
По-конкретно, не можем да идентифицираме потребители на базата на тази информация.

If we cannot identify the document we will search relevant indexes.
Ако не можем да идентифицираме документа, ще търсим подходящи индекси.

We are searching, sometimes we feel something, yet many times we cannot identify it.
Търсим, понякога долавяме нещичко, ала много пъти не можем да го идентифицираме.

If we cannot identify the document(s) we will make reasonable searches of relevant indexes.
Ако не можем да идентифицираме документа(ите), ще направим разумно търсене на съответните индекси.

Very often we can not identify hazardous substances that are contained in the air, either by smell or visually.
Много често не можем да идентифицираме опасни вещества, които се съдържат във въздуха, нито с мирис, нито визуално.