What is the translation of " WE CAN'T IDENTIFY " in Polish?

• nie możemy zidentyfikować
• nie potrafimy zidentyfikować

Examples of using We can't identify in English and their translations into Polish

We can't identify the corpses.
Nie możemy zidentyfikować ciała.

We have got some blood that we can't identify.
Znaleźliśmy krew, której nie potrafimy zidentyfikować.

We can't identify his accomplice?
Nie możemy zidentyfikować współsprawcy?

No missing persons and a chopped up body we can't identify.
Żadnych zaginięć i ciało, którego nie możemy zidentyfikować.

So we can't identify her with dental records.
Więc nie możemy zidentyfikować jej po danych dentystycznych.

Vivian and someone else we can't identify and you.
Vivian, ktoś, kogo nie możemy rozpoznać, i ty.

We can't identify the party you will be speaking to.
Nie możemy zidentyfikować osoby, z którą będziesz rozmawiać.

Henry, we got a patient with an infection we can't identify.
Henry, mamy pacjenta z infekcją, której nie potrafimy zidentyfikować.

We can't identify George's killer through his DNA alone.
Nie możemy zidentyfikować zabójcy George'a tylko przez jego DNA.

We can't see inside the car, so we can't identify that it actually is Brian.
Nie widzimy kto jest w samochodzie, więc nie możemy zidentyfikować Briana.

Meantime, we will get this video to our experts, see if we can't identify our mystery man.
Tymczasem, weźmiemy to nagranie do naszych ekspertów i sprawdzimy, czy możemy zidentyfikować tego tajemniczego mężczyznę.

Without a code, we can't identify any specific Ferengi vessel.
Bez kodu, nie możemy zidentyfikować żadnego statku Ferengi.

Because there were some prints in the limo we can't identify, including some on the victim's belt.
Bo znaleźliśmy kilka odcisków, których nie możemy zidentyfikować. Włączając w to odciski na pasku ofiary.

Even if we lure him out, we can't identify him, except the Bluetooth radio that Krumitz pulled from that board had to have paired with something for our target to initiate the crash.
Nawet jeśli go wywabimy, nie będziemy go mogli zidentyfikować z wyjątkiem radia Bluetooth, które Krumitz wyciągnął z płytki żeby dopasować do czegoś,- czym nasz cel zainicjował katastrofę.

Cause all we have right now is a woman we can't identify… murdered by a man who doesn't exist.
Ponieważ musimy się skupić na postępach, pani i panowie, bo wszystko, co mamy, to kobieta, której nie potrafimy zidentyfikować, zamordowana przez człowieka, który nie istnieje.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.
Jednego składnika nie potrafimy zidentyfikować, Nie jest powiązany z żadnym ze 103 znanych pierwiastków chemicznych.

We have checked prints on every suspicious person we can't identify, and so far no known criminal has even come close to the kid.
Sprawdziliśmy odciski każdej podejrzanej osoby, której nie mogliśmy zidentyfikować i jak na razie żaden znany kryminalista nawet nie zbliżył się do chłopaka.

where we can't identify it being made by people-- the lay is absolutely beautiful. The lay of the crop.
tajemniczy krąg w zbożu, gdzie nie możemy określić, czy został on wykonany przez ludzi, ułożenie plonów jest przepiękne.

Who we cannot identify.
Której nie możemy zidentyfikować.

If we cannot identify the document(s) we will make reasonable searches of relevant indexes.
Jeśli nie możemy zidentyfikować dokumentu(-ów), przeprowadzimy rozsądne wyszukiwanie odpowiednich indeksów.

And taken here by some force We couldn't identify.
I zabrani tutaj przez jakąś siłę, której nie możemy zidentyfikować.

It is obvious that we cannot identify with this majority.
Jasne jest, że nie możemy utożsamiać się z tą większością.

I was told'we cannot identify UK waters.
Powiedziano mi:"nie możemy wyróżnić wód brytyjskich.

Yes, but we cannot identify people from their shit.
Tak, ale nie da się zidentyfikować człowieka po jego gównie.

I have got another fine five families that love ones were killed by an enemy we cannot identify.
Mam jeszcze pięć rodzin, których bliscy zginęli, i których nie możemy zidentyfikować.

You know how we couldn't identify one of the drugs in Joe's system?
Pamiętacie o tym leku, który znaleziono u Joe, a którego nie mogliśmy zidentyfikować?

taken here by some force we couldn't identify.
zabrani tutaj przez jakąś siłę, której nie możemy zidentyfikować.

We do not receive any further data from the use of ads; in particular we cannot identify users on the basis of this information.
Dokładniejszych danych z zastosowania środków reklamowych nie otrzymujemy, w szczególności nie możemy zidentyfikować użytkowników na podstawie tych informacji.

But because the body has been left too long, we cannot identify other traces as clearly as the dent of her skull.
Jednakże z uwagi na długi czas leżenia ciała w ziemi, nie możemy zidentyfikować ich tak dobrze, jak ran w czaszce.

I put some of the individual cells in media… Because we couldn't identify it as either plant or animal,
Ponieważ nie mogliśmy określić włożyłem kilka komórek do surowicy płodu bydlęcego.