Какво е " WE CAN'T RISK " на Български - превод на Български

• не можем да рискуваме
• няма да рискуваме
• не бива да рискуваме
• не може да рискуваме
• не мога да рискувам

Примери за използване на We can't risk на Английски и техните преводи на Български

We can't risk.
Не може да рискуваме.

I want to trust you, but we can't risk you using them again.
Искам да ти вярвам, но не мога да рискувам и да ги използвам отново.

We can't risk that.
Не може да рискуваме.

Unfortunately, now that Samaritan has sent Mr. Greer to make contact, we can't risk going anywhere near our new Governor.
За жалост, след като Самарянин изпрати г-н Гриър при него, не бива да рискуваме да доближаваме новия ни губернатор.

We can't risk that.
Няма да рискуваме това.

I agree, we can't risk tipping him off.
Съгласен, не може да рискуваме.

We can't risk Briault.
Не можем да рискуваме с Брио.

No, sir, we can't risk a jump.
Не сър, не можем да рискуваме скок.

We can't risk the team.
Не можем да рискуваме отбора.

Yes, but we can't risk a direct assault.
Да, но не можем да рискуваме с директно нападение.

We can't risk the ship.
Не можем да рискуваме кораба.

We can't risk civilians.
Не можем да рискуваме цивилни.

We can't risk the army.
Съгласен, не може да рискуваме армията.

We can't risk exposing that now.
Не може да рискуваме сега с това.

We can't risk telling you.
Не мога да рискувам да ти кажа.

We can't risk killing her.
Не можем да рискуваме да я убием.

We can't risk losing him.
Не може да рискуваме да го изпуснем.

We can't risk moving her now.
Не може да рискуваме да я местим.

We can't risk getting caught.
Не мога да рискувам да те заловят.

We can't risk the exposure.
Не бива да рискуваме да излизаме навън.

We can't risk the lives of all those people.
Няма да рискуваме живота на хората.

We can't risk further contamination.
Не може да рискуваме по-нататъшно заразяване.

We can't risk using it now.
Не можем да рискуваме да я използваме сега.

We can't risk him escaping with it.
Не може да рискуваме да изчезне с нея.

We can't risk you losing control.
Не можем да рискуваме да изгубиш контрол.

We can't risk her alerting Ryan.
Не можем да рискуваме, да предупреди Райън.

We can't risk one of them kissing him.
Не може да рискуваме те да го целунат.

We can't risk losing anyone else.
Не можем да рискуваме да загубим някой друг.

We can't risk it all because of one girl.
Не може да рискуваме всичко, заради едно момиче.

We can't risk to lettin' you out there.
Не може да рискуваме да те пуснем навън.