Какво е " WE COULDN'T WAIT " на Български - превод на Български

• нямахме търпение
• не можехме да чакаме
• не можем да чакаме
• нямах търпение
• нямаме търпение
• не можехме да дочакаме

Примери за използване на We couldn't wait на Английски и техните преводи на Български

We couldn't wait.
Не можем да чакаме.

Don't be pissed. We couldn't wait.
Не бъди задник. Не можехме да чакаме.

We couldn't wait.
Не можехме да чакаме.

The paramedics were ten minutes out. We couldn't wait.
На парамедиците им трябваха 10 минути, не можехме да чакаме.

We couldn't wait any longer.
Не можем да чакаме повече.

After reading the brief, we couldn't wait to get started.
След като прочетох сценария, нямах търпение да започнем работа”.

We couldn't wait to meet you.
Нямахме търпение да се запознаем.

All year… we talked about how we couldn't wait to see each other.
Цялата година говорехме, че нямаме търпение да се видим.

We couldn't wait to get on the stage.
Просто нямах търпение да изляза на сцена.

The truth is when we left home, we couldn't wait to get away.
Истината е, че когато заминахме, нямахме търпение да се махнем.

We couldn't wait to try this new stuff.
Нямах търпение да пробвам това ново изпитание.

I'm sorry to call you so early but we couldn't wait till 0700 hours.
Съжалявам, че ви викам толкова рано Но не можехме да чакаме до 0700 часа.

Before, we couldn't wait to see each other.
Преди не можехме да дочакаме да се видим.

This tripod is the XF15OZK-4, and naturally, we couldn't wait to try it.
Този трипод е XF15OZK-4 и естествено нямаме търпение да го пробваме. Така.

Yeah, we couldn't wait.
Да, ама не можехме да чакаме.

We scrape and scrape to pay bills and put food in our bellies, but after almost 2 years of dating we decided that we couldn't wait anymore.
Въпреки че трудно успяваме да плащаме сметките си и да се изхранваме, след 2-годишна връзка решихме, че не можем да чакаме повече.

He said we couldn't wait any longer.
Каза ми, че не можем да чакаме повече.

Since we swapped stout beer barrels with our friends at a local craft brewery in 2013 to create the Jameson Caskmates Stout Edition, we couldn't wait to try a new beer mate with our casks.
Откакто през 2013 г. разменихме бирени бъчви от стаут бира с нашите приятели от пивоварната Franciscan Well, за да създадем Jameson Caskmates Stout Edition, нямахме търпение да изпробваме новозаменените бирени бъчви.

We couldn't wait to have kids, to start a family.
Нямахме търпение да имаме деца и да създадем семейство.

Wicked does some fantastic lubes and we couldn't wait to put this one to the test.
Джоан Wicked прави някои фантастични смазки и не можехме да чакаме да сложим този на теста.

We couldn't wait to share that title with our fans.
Нямаме търпение да споделим тези мигове с феновете ни.

This year he took part on a bike and we couldn't wait to see him and wish him luck to reach the final.
Тази година беше с колело, а ние нямахме търпение да го видим и да му пожелаем успех до финала.

We couldn't wait to see what was inside.' OK, we get home.
Нямахме търпение да видим какво има отвътре.

Now that TwitchCon 2018 is over, we knew we couldn't wait a whole year to do it all again.
TwitchCon 2018 беше невероятно преживяване, и някак си знаехме, че не можем да чакаме цяла година.

We couldn't wait to share our good news with everyone.
А ние нямахме търпение да споделим с всички вас добрата новина.

With an amazing TwitchCon 2018 behind us, we just knew we couldn't wait an entire year to do it all over again.
TwitchCon 2018 беше невероятно преживяване, и някак си знаехме, че не можем да чакаме цяла година.

We couldn't wait to get to the studio every day to finish the next song.".
Всеки ден нямахме търпение да влезем в студиото, за да довършим следващата песен”.

The sun was beaming so, although we enjoyed the game, we couldn't wait to cool down and do a few laps in the swimming pool.
Слънцето така грееше, и въпреки че се наслаждавахме на играта, нямахме търпение да се охладим и да направим няколко обиколки в басейна.

We couldn't wait because we were so attached and loyal to our land, our families, to our mothers and relatives.
Не можехме да чакаме, тъй като бяхме толкова свързани със земята и семействата си, с нашите майки и роднини.

Mob boss is one of those rare gems that produced a pheno we just knew we had to work with, yes she needed some help but we couldn't wait to marry her and the re….
Шефът на Mob е един от онези редки скъпоценни камъни, които създадоха фено, за което просто знаехме, че трябва да работим. Да, тя се нуждаеше от помощ, но не можехме да чакаме да се ожени за нея и за….