Какво е " WE FLED " на Български - превод на Български

• избягахме
• побягнахме

Примери за използване на We fled на Английски и техните преводи на Български

We fled to Greece.
Избягахме през Гърция.

I was so young when we fled.
Толкова млади бяхме, когато избягахме!

We fled to Chulak.
Ние избягахме в Чулак.

Two years ago, my sister was shot and we fled.
Преди две години сестра ми беше простреляна и ние избягахме.

We fled Kiev together.
Избягахме от Киев заедно.

Leaving our ship for the last time, we fled to Genesis.
Оставяйки кораба си за последен път, ние избягахме на Генезис.

We fled because of hunger.
Избягахме заради глада.

The white oak tree 300 years after we fled back to the old world.
Белия дъб 300 години, след като избягахме обратно в стария свят.

We fled a dying planet.
Избягахме от умираща планета.

The problem's not that we fled, just we haven't fled fast enough.
Проблемът не е, че избягахме, а че не го направихме достатъчно бързо.

We fled to the stone ring.
Побягнахме към каменния пръстен.

We fled from Italy to America.
Избягахме от Италия в Америка.

We fled, but not soon enough.
Побягнахме, но не достатъчно бързо.

We fled with the Shogun's troops.
Избягахме с войската на Шогуна.

We fled from the transport together.
Избягахме от транспорта заедно.

We fled from war, from destruction.
Избягахме от войната, от смъртта.

We fled the city after he was captured.
Избягахме от града след като бе заловен.

We fled before Robert's assassins could find us.
Избягахме, преди да ни намерят убийците на Робърт.

We fled, without turning our swords on the motherland.
Ние избягахме без да вдигнем мечовете си за родината.

We fled through the mountains, and I was taken to the hospital in Sofia.
Избягахме през планините и ме закараха в болницата в София.".

We fled the diner because our presence put civilians in the line of fire.
Избягахме от ресторантът защото бе заложен живота на цивилен.

We fled with the clothes on our backs… and the sickness in our blood.
Ние избягахме с дрехите си на нашите гърбове… и с болестта в нашата кръв.

We fled to Kenya and ended up living in a refugee camp for four years.
Избягахме в Кения и в продължение на четири години живяхме в бежански лагер.

We fled into the jungle together and hid there all night, praying he wouldn't find us.
Избягахме в джунглата заедно и се скрил там цяла нощ, молейки се, че няма да ни намерите.

So we fled to the hills and out to sea, but there's no escaping them this time wherever we go.
Ние избягахме в планините и в морето, но този път нямаше спасение, където и да отидехме.

We flee to relatives in Warsaw.
Бягат при роднина в Бавария.

We flee from city to city like sheep in the midst of wolves.
Тичаме от град на град, като подгонени овци пред вълци.

We flee from those things.
Бягаме от такива неща.

We flee from city to city like sheep in the midst of wolves.
Тичаме от град на град, подобно на овци всред вълци.

We flee from those who want us and pursue the rejecters.
Бягаме от тези, които ни обичат, преследваме тези, които ни отблъскват.