Какво е " WE HAVE FACED " на Български - превод на Български

• сме се изправяли
• сме изправени
• сме се сблъсквали
• бяхме изправени
• сме се сблъскали
• не сме виждали
• ние се сблъскахме
• посрещаме
• сме срещали

Примери за използване на We have faced на Английски и техните преводи на Български

We have faced far worse.
И с по-лошо сме се сблъсквали.

It's not like anything we have faced before.
Не е като нещо, срещу което сме се изправяли преди.

We have faced monsters before.
И преди сме се изправяли срещу чудовища.

The First is unlike anything we have faced before.
Първото не е нищо срещу което сме се изправяли до сега.

We have faced worse than politicians.
Сблъсквали сме се с по-лоши от политици.

It will be OK, Buff. We have faced this kind of stuff before.
Всичко ще е наред Бъф.И преди сме срещали такива неща.

We have faced tougher scrapes than this.
Изправени сме пред по-голяма трудност от тази.

You must know what misfortunes we have faced all our lives.
Трябва да знаете с какви нещастия се сблъскахме през живота.

Now we have faced the first problem.
В момента се сблъскахме с първия проблем.

Hk is a sensible solution to the challenges we have faced.
Hk е разумно решение на предизвикателствата, с които се сблъскахме.

We have faced one of Merlin's knights before.
И преди сме срещали един от рицарите на Мерлин.

Throughout our lives, we have faced questions of body-image.
През целия си живот сме се сблъскали с въпроси на тялото-образ.

We have faced some huge challenges as a community.
Изправени сме пред големи предизвикателства като общество.

Hk is a sensible solution to the challenges we have faced.
Hk е разумно решение на предизвикателствата, пред които сме изправени.

Remember what we have faced, what we have survived.
Помнете с какво сме се сблъсквали и какво сме преживели.

I think that has been one of the biggest problems we have faced.
Считам, че това е един от най-големите проблеми, с които сме се сблъсквали.

We have faced impossible odds numerous times… often because of you.
Изправяли сме се пред невъзможното безброй пъти често благодарение на теб.

We are confronting some of the most severe problems we have faced in generations.
Много мислех за някои от най-тревожните проблеми, пред които сме изправени колективно.

We have faced what seemed like insurmountable barriers in the past.
Изправени сме пред нещо, което изглеждаше като непреодолими бариери в миналото.

It's the demons, warlocks and various evil forces that we have faced in the last two years.
Те са демони, магьосници и различни зли сили, с които сме се сблъсквали през последните две години.

This is something we have faced several times over the last few centuries.
Това е нещо, с което сме се сблъсквали няколко пъти за последните няколко века.

I'm so proud that we have made it this far, after all the challenges we have faced.
Горд съм, че успяваме да реализираме тази мисия напук на всички трудности, пред които сме се изправяли.

To date, we have faced many attacks against our Union and our members.
Към днешна дата сме изправени пред множество атаки срещу нашия Съюз и нашите членове.

Scientists have theorized dreaming allows us to solve problems we have faced in the day.
Според някои учени сънищата ни позволяват да разрешим проблеми, с които сме се сблъскали през деня.

We have faced witches, a headless rider of death, a demon who invades our dreams.
Изправихме се срещу вещици, Конника на смъртта, демон нахлуващ в мечтите ни.

One of the few challenges that we have faced so far is the availability of free talent on the market.
Една от малкото трудности, пред които сме били изправени досега, е наличието на достатъчно добър набор от кадри на пазара.

We have faced threats like economic sanctions and embargoes on weapons sales.
Ние се изправихме пред заплахи като икономически санкции и ембарго на продажбите на оръжия.

Brexit is the biggest peacetime crisis we have faced and a no-deal Brexit could provoke a national emergency.
Брекзит е най-голямата мирновременна криза, пред която сме се изправяли, а Брекзит без сделка може да предизвика извънредна….

We have faced similar challenges and overcome them with a determination that passion brings.
Сме изправени пред сходни предизвикателства и преодоляването им с констатацията, че носи страст.

All these long years we have been together, the trials we have faced, the blood we have shed.
През всички тези дълги години заедно, изпитанията, пред които сме се изправяли, кръвта, която сме проливали.