Какво е " WE HAVE NO WAY " на Български - превод на Български

• няма начин
• не разполагаме с начин
• нямаме начин

Примери за използване на We have no way на Английски и техните преводи на Български

We have no way in.
Ние нямаме начин в.

In which case, we have no way to find it.
И в този случай, няма начин да го открием.

We have no way to know.
Ние няма как да знаем.

Even though we have no way to fight them?
Въпреки, че ние нямаме начин да се бори с тях?

We have no way to tell them.
Нямаме начин да им съобщим.

With communications down, we have no way to warn them.
Без комуникации няма как да ги предупредим.

We have no way to help him.
И няма начин да му се помогне.

Even with Hector gone, we have no way to breach their walls.
Дори без Хектор, пак няма как да пробием стените.

We have no way to warn them?
И няма как да ги предупредим?

The problem is that we have no way to be confident about that.
Проблемът е обаче, че няма как да сме сигурни в това.

We have no way to manage it.”.
Ние няма как да се справим“.

It's still in place, but we have no way to locate Freelander specifically.
Още работи, но няма как да засечем Фрилендър.

We did not invent or manufacture Acronis so we have no way to know!
Ние не измислена или произведени Acronis, така че няма начин да се знае!!!

Now we have no way in.
Сега нямаме начин да влезем.

But they don't know that. And without the gate, we have no way to tell them.
Не го знаят и няма как да им кажем без портала.

And we have no way to track him.
И няма как да го проследим.

Mr. St. George hanged himself while in Cook County jail, so we have no way to corroborate this.
Г-н Ст. Джордж се обеси, докато беше в областния затвор на Кук, нака че нямаме начин да потвърдим това.

But we have no way to find them.
Но няма начин да го открием.

If Species 8472 attacks Earth… the Federation won't have any defenses against them and I don't need to remind you that we have no way to warn Starfleet Command.
Ако вид 8472 нападна Земята… Федерацията няма да има защита срещу тях и не е нужно да ви напомням че нямаме начин да предупредим Главното командване.

So we have no way to track her.
Така че няма начин да я проследим.

Even if we get the baby, we have no way to get out of here.
Дори да стигнем бебето, няма как да се измъкнем от тук.

So we have no way to make a comparison?
Значи няма начин да сравниме?

Without her, we have no way to take down The Family.
Без нея, нямаме никакъв начин да свалим долу Фамилията.

We have no way to know who will take Dominic's place as the Hollow's right hand.
Ние няма как да разберем кой ще заеме мястото на Доминик като дясната ръка на Празнината.

Question: At this level we have no way to distinguish true qigong masters from false ones.
Практикуващ: На това ниво няма как да различим истинските Чигонг майстори от фалшивите.

We have no way of controlling the content of these third party sites which remain completely independent.
Не разполагаме с начин за контролиране на съдържанието на сайтове на трети страни, който остават изцяло независими от Zentiva.

Then we have no way to prove Mogh's innocence.
Значи няма начин да докажем невинността на Мог.

We have no way of controlling the content of these third-party sites which remain totally independent of Zentiva.
Не разполагаме с начин за контролиране на съдържанието на сайтове на трети страни, който остават изцяло независими от Zentiva.

Which means we have no way to determine where you really belong.
Което значи, че няма как да се знае къде точно е Вашето.

So we have no way to turn them off.
Така че, няма начин да ги изключим.