Какво е " WE HAVE SUCCEEDED " на Български - превод на Български

• успяхме
• успявахме
• успеем
• ние постигнахме успех
• съумяхме
• сме успяли

Примери за използване на We have succeeded на Английски и техните преводи на Български

We have succeeded in that.
Успяхме в това.

With your help, we have succeeded.
С ваша помощ успяхме.

We have succeeded in doing this.
Успяхме да го постигнем.

We hope we have succeeded.
Надяваме се да сме успели.

We have succeeded in convincing them.
Ние успяхме да ги убедим.

Thanks to Lenno, we have succeeded.
Благодарение на Ленно, успяхме.

We have succeeded in bringing in more….
Успяхме да вкараме Още….

We hope we have succeeded….
И се надяваме да сме успели….

We have succeeded with key Windows8.1….
Ние успяхме с ключ Windows8.1….

I am so happy that we have succeeded.
Толкова съм щастлив, че успяхме.

And we have succeeded for 5 years now!
И успяваме вече 5 години!

Time will tell if we have succeeded.
Времето ще покаже дали сме успяли.

We have succeeded in moving beyond them.
Успяхме да се движим отвъд тях.

We have struggled and we have succeeded.
Преборихме се и успяхме.

We have succeeded in moving beyond them.
Успяхме да се преместим отвъд тях.

That, ladies and gentlemen, is why we have succeeded.
Ето защо, госпожи и господа, ние постигнахме успех.

We have succeeded in achieving both objectives.
Успяхме да постигнем и двете цели.

When they shows us we have succeeded the pleasure is enormous.
Когато ни покажат, че сме успели, удоволствието е невероятно.

We have succeeded in reaching both these goals.
Успяхме да постигнем и двете цели.

The viewers will decide if we have succeeded, but I believe we have.".
Зрителите ще решат дали сме успели, но аз вярвам че сме.".

But we have succeeded in reaching an agreement.
Но успяхме да постигнем споразумение.

We are happy to announce that we have succeeded in our sphere once again.
Щастливи сме да съобщим, че отново постигнахме успех в нашата сфера.

We have succeeded very well in this respect.
В това отношение постигнахме много добър резултат.

Obviously that's what we have tried over the last years and I think here and there we have succeeded quite well.
Всъщност се мъчим да го сторим през последните няколко години и според мен тук-там успявахме доста добре.

And I think we have succeeded to a great extent….
И мисля, че в голяма степен успяваме….

We have succeeded where others have failed!
Успяхме там, където другите се провалиха!

I believe that, here in Parliament- and as long as the texts are not unpicked in the votes we shall be having in plenary in a few hours- we have succeeded in finding this compromise, including in the 14 proposals that emerge from the three reports as a whole.
Смятам, че тук, в Парламента- при положение че текстовете няма да бъдат преформулирани при гласуването, което ще проведем в пленарната зала след няколко часа- съумяхме да намерим този компромис, включително в 14-те предложения, направени общо в трите доклада.

If we have succeeded can only say our customers.
Дали сме успели могат да кажат само нашите клиенти.

On two occasions, we have succeeded in obtaining a release.
При два случая успяхме да постигнем освобождаване.

We have succeeded in reaching agreement on this matter.
Успяхме да постигнем споразумение по този въпрос.