Какво е " WE MANAGED " на Български - превод на Български

• успяхме
• успявахме
• съумяхме
• справихме се
• управлявахме
• успеем
• успях
• успя
• успяваме

Примери за използване на We managed на Английски и техните преводи на Български

We managed to sleep.
Успяваме да се наспим.

I think that we managed to convey this idea.
Мисля, че успяхме да предадем тази идея.

We managed to see two stages.
Успях да видя и двата етапа.

With your help, we managed to locate Renfield.
С твоята помощ успях да открия Ренфилд.

We managed to write chapter one.
Успях да напиша един абзац.

But with help from my friends we managed it.
Но с помощта на приятелите ми успях да се сдържа.

Somehow, we managed to continue.
Съумяхме да продължим някак.

We inherited that world. And we managed to survive.
Наследихме този свят и съумяхме да оцелеем.

But we managed to stop the water.
Но успяхме да спрем водата.

We fell behind twice, but we managed to turn it around.
На два пъти изоставахме в резултата, но успявахме да се върнем.

Yes we managed to May facetivideo.
Да успяхме да май facetivideo.

Despite having somewhat limited time, we managed to visit quite a few places.
Въпреки малкото свободно време успях да видя не малко места.

We managed to survive and that's all.
Успяхме да оцелеем и това е.

Strangely, but today we managed to find only two matches.
Странно, но днес успяхме да намерим само два мача.

We managed to save one of your eyes.
Успяхме да спасим едното ви око.

We are glad that we managed to complete this transfer.
Радвам се, че успяхме да финализираме този трансфер.

We managed to save one egg that day.
Онзи ден успяхме да спасим едно яйце.

Through all those years we managed to gain the trust of many clients.
През годините успя да спечели доверието на много нови клиенти.

We managed pretty well, didn't we?.
Справихме се доста добре, нали?

This is the most amazing breed that we managed to bring out in the last century.
Това е най-прекрасната порода, която успя да донесе на миналия век.

We managed to keep the secret for three years.
Успяхме да запазим тайната три години.

Above all, he even spoke a little English and we managed to understand each other.
На всичкото отгоре знаеше малко английски и успявахме да се разбираме.

We managed because your sister knows people!
Успяхме, защото сестра ти познава тоз-онзи!

Here is what we managed to capture on our camera.
Ето какво успя да улови камерата ни.

We managed to stay friends like you and annie.
Успяхме да останем приятели като теб и Ани.

It's funny how we managed to avoid this subject for so long.
Странно, как успявахме да избегнем темата до сега.

We managed to combine the pleasant with the useful.
Успяхме да съчетаем полезното с приятното.

We were good and we managed our positions, but that's serious.
Бяхме добри и управлявахме позициите си, но това е сериозно.

If we managed to impress you with our work and.
Ако успяхме да Ви впечатлим с нашата работа и.

However, we managed to qualify second in class.
Въпреки това, успях да се класирам на второ място.