Какво е " WE MATCHED " на Български - превод на Български

• сравнихме
• съвпада
• съвпадна
• имаме съвпадение
• съвпадат
• съчетахме

Примери за използване на We matched на Английски и техните преводи на Български

We matched the wire.
Имаме съвпадение с телта.

Lucy did a spec analysis, and we matched the solar configuration to… here.
Луси направи анализ и соларната конфигурация съвпадна с… тази тук.

We matched them to his records.
Съвпадат с тези от досието.

These are three hives on the rooftop of the Fairmont Copley Plaza Hotel, and they're beautiful here. I mean, we matched the new color of the inside of their rooms to do some type of a stained wood with blue for their sheets, and these bees are terrific, and they also will use herbs that are growing in the garden.
Това са три кошери на покрива на хотел Файърмонт плаца и те са красиви. Искам да кажа, че съчетахме новия цвят от вътрешната страна на стаите им, за да направим оцветено дърво със синьо за листовете им, а тези пчели са страхотни и те ще ядат билките, които растат в градината.

We matched it to Missing Persons.
Сравнихме го при"Изчезнали хора".

Once we knew where to look, we matched the serial numbers from those bills to a withdrawal from your bank account.
Веднъж като знаехме къде да гледаме, сравнихме серийните номера на сметките с извлеченията от банковата ти сметка.

We matched the dead guy's prints.
Сравнихме отпечатъците на мъртвеца.

Mr. Forsythe, we matched the serial numbers on this gun found at the crash site to you. It's your gun.
Г-н Форсайт, серийният номер на вашия пистолет съвпада с този, открит на самолетната катастрофа.

We matched the photos to his accounts.
Съвпада със снимките в неговия профил.

Because, Kyle, you're the one we matched, and because three people died from tainted drugs that you sold, and'cause I know you killed your old girlfriend.
Защото, твоята Кайл ти си този който съвпада, и защото трима човека умряха от твоите отровни наркотици, които продаваш.

We matched DNA samples to the foot yesterday.
Сравнихме ДНК пробите с крака вчера.

Ned Sante, you're here because we matched your DNA swab to a piece of bloody fabric at the crime scene, and that three of your fellow students claimed you threatened to kill the professor.
Нед Санте, ти си тук защото имаме съвпадение на твоята ДНК с капка кръв върху плат от местопрестъплението и 3 твои студентски другари заявиха, че си заплашвал професора със смърт.

We matched that name to the flight manifest.
Открихме името й в полетния манифест.

We matched the handwriting to your note.
Сравнихме почерка ти, с този от бележката.

We matched his DNA to exemplars from his home.
ДНК-то му съвпадна с проби от дома му.

We matched your brother's dental records.
Сравнихме със зъболекарския картон на брат ви.

We matched the songs on the various playlists- to your account.
Песните съвпадат с тези от акаунта ти.

We matched your DNA to a blood drop at our crime scene.
Открихме ваша капка кръв на местопрестъплението.

We matched her shoeprint to the one at the school.
Сравнихме отпечатъка от обувката й с този в училището.

We matched his voiceprint with his medical chart recording.
Сравнихме гласа му с този от медицинската диаграма.

We matched the paint from your door to the paint on Gus's ring.
Боята от неговия пръстен съвпада с боята от вашата врата.

And we matched that with a profile at Kyle Harrison's murder scene.
И съвпада с намереното на мястото на убийството на Кайл Харисън.

We matched Cordero's DNA samples with the clothes Rupa Nair was wearing.
Пробите от ДНК на Кордеро съвпадат с тези от дрехите на Рупа.

We matched some stamps from your office to mail sent to my CSIs.
За какво става дума? Марките от кабинета ви съвпадат с изпратените на нас писма.

We matched DNA, his prints were everywhere, so her IDing him sealed the deal.
Сравнихме ДНК, отпечатъците му бяха навсякъде и когато тя го разпозна.

We matched the tissue samples from the crime scene to your daughter's…?
Сравнихме тъканните проби от местопрестъплението с медициските данни на дъщеря ви?

We matched the peanut oil that killed Marcel with the oil that we found in your room.
Сравнихме фъстъченото олио, убило Марсел, с това в стаята ви.

We matched this amethyst birthstone ring to one that we found here in the apartment.
Имаме съвпадение за този пръстен с аметист, който открихме в апартамента й.

We matched the DNA from the biopsy tissue to the elimination sample you gave us in the M.E. 's office.
ДНК от взетата в клиниката биопсия, съвпадна с дадената ни от вас проба.

We matched his fingerprints with the prints we found in the truck where your parents died.
Сравнихме неговите отпечатъци с тези от камиона където са намерени родителите ви.