What is the translation of " WE MATCHED " in Polish?

• dopasowaliśmy
• porównaliśmy
• pasuje

Examples of using We matched in English and their translations into Polish

We matched it with yours.
Porównaliśmy je z twoim.

You should know we matched his DNA.
Powinnaś wiedzieć, że dopasowaliśmy jego DNA.

We matched the ear to that.
Porównaliśmy z nim to ucho.

He didn't have an ID on him, but we matched it to a Missing Persons.
Ale dopasowaliśmy go do osób zaginionych.- Nie miał przy sobie dowodu.

We matched it to the surfboard.
Dopasowaliśmy ją do deski surferskiej.

To your daughter's medical records. We matched the tissue samples from the crime scene.
Dopasowaliśmy próbki naskórka z miejsca zbrodni do akt medycznych pani córki.

We matched it with a sketch this morning.
Porównaliśmy go dziś z rana.

through actual police work, we matched the dental records.
dzięki prawdziwej pracy policji dopasowaliśmy dane dentystyczne.

We matched the photos to his accounts.
Porównaliśmy zdjęcia z jego kontami.

Well, through actual police work, we matched the dental records. Hello, everyone.
Cześć wszystkim. Cóż, dzięki prawdziwej pracy policji dopasowaliśmy dane dentystyczne.

We matched the markings to your tools.
Dopasowaliśmy ślady do pana narzędzi.

Hey, we matched the prints you faxed.
Odciski, które przefaksowaliście. Hej, dopasowaliśmy.

We matched it to Missing Persons.
Dopasowaliśmy go do danych osób zaginionych.

Well, we matched the water in her lungs to your spa.
Heh, woda z jej płuc pasuje do wody Pańskiego Spa.

We matched the handwriting to your note.
Dopasowaliśmy charakter pisma do notatki.

Hey, Walsh, we matched the blood on Powell's shirt to the victim.
Hej, Walsh, porównaliśmy krew z koszuli Powella z krwią ofiary.

We matched your brother's dental records.
Porównaliśmy dane dentystyczne Pani brata.

We matched the bullets from Julius to Seeger.
Dopasowaliśmy naboje z Juliusa do Seegera.

We matched DNA samples to the foot yesterday.
Wczoraj dopasowaliśmy próbkę DNA do stopy.

We matched on the Top Meet app a few weeks ago.
Dopasowała nas Top Meet parę tygodni temu.

We matched the sample to the DNA of Mr Liam Foyle.
Dopasowaliśmy próbkę do DNA Pana Liama Foyle'a.

We matched her shoeprint to the one at the school.
Jej but pasuje do odcisku znalezionego w szkole.

We matched on the Top Meet app a few weeks ago.
Kilka tygodni temu dopasowaliśmy aplikację Top Meet.

We matched the tread to seven vehicle makes.
Dopasowaliśmy te ślady opon do samochodów siedmiu marek.

We matched the serial number to your credit card purchase.
Numer seryjny pasuje do pani karty kredytowej.

We matched them with a sample of Joyce's hairbrush.
Porównaliśmy je z włosami pobranymi ze szczotki Joyce.

We matched all our suspects, but, uh, 5 remain unidentified.
Dopasowaliśmy do podejrzanych, ale pozostaje 5.

No, we matched the prints taken from Lina's bed at the compound.
Nie, pasuje do odcisków pobranych z łóżka Liny.

We matched it to the prints we found in your car.
Porównaliśmy je z odciskami które znaleźliśmy w samochodzie.

And we matched it to the blood we found on the money.
I porównaliśmy to do krwi, którą znaleźliśmy na pieniądzach.

How to use "we matched" in an English sentence

We matched letters on clothespins to little paper letters.

We matched each others speed chatting as we rode.

A Sunday morning pic b/c we matched Aunt Lori.

First we matched up sentences from the two stories.

We matched red with strawberry and yellow with lemon.

Last year, with your generous donations, we matched $600.

We matched the below finishing material options for ceilings.

First, we matched the cars as equally as feasible.

We matched that with the look on Louis’ face.

We matched power for power and hold for hold.

How to use "pasuje" in a Polish sentence

Określenie miejski gokart idealnie do niego pasuje.

Wydaje mi się, że nie za bardzo pasuje do moich jasnych dłoni.

Po włożeniu do gniazdka (pasuje tylko do gniazdka bez bolca uziemiającego) kamera rozpoczyna pracę.

Aromatyczny, słodki i pożywny idealnie pasuje do czarnej tureckiej kawy – Ahwa arbi.

Chociaż taka kurtka nie należy do najtańszych, warto zainwestować w ramoneskę, bo to fason, który pasuje każdemu i w każdym wieku.

Uwielbiam taką delikatną, subtelną biżuterię, która pasuje do każdej stylizacji i zawsze wygląda elegancko.

Tu również jest wysoki parter z antresolą. - Wydaje się idealny na klub lub restaurację, co akurat do ulicy Mazowieckiej doskonale pasuje - zauważa Baranowska.

Z jednej strony suchy, bezduszny wręcz styl bardzo pasuje do wizji antyutopii i pozwala wczuć się w bohatera, wykonującego swoje obowiązki niemal z mechaniczną obojętnością.

Do straganu idealnie pasuje waga oraz kasa Little Dutch.

Pasuje do zakończenia i w ogóle świata przedstawionego :) Antyutopia w pełnej krasie :) kobieta, Łódź | 10.05.17, g. 17:18 Cała rzecz rozgrywa się w ciągu zaledwie kilku godzin.