Какво е " WE NEED TO ESTABLISH " на Български - превод на Български

• трябва да установим
• трябва да създадем
• трябва да въведем
• необходимо е да установим
• трябва да изготвим
• трябва да изградим
• трябва да уточним

Примери за използване на We need to establish на Английски и техните преводи на Български

We need to establish-.
Трябва да установим.

Dad, what I was saying… is that we need to establish some ground rules.
Татко, имах предвид, че трябва да установим основни правила.

We need to establish a baseline.
Трябва да установим началото.

Before you can participate, we need to establish a baseline medical history.
Преди всичко трябва да установим основни медицински параметри.

We need to establish a firm defense!
Трябва да изградим твърда защита!

So in order to check that we need to establish our presence there.
По причини за безопасност трябва да установим собствено присъствие там.

We need to establish ground rules.
Трябва да установим някои основни правила.

Let me emphasize that anybody can find it easy to stop smoking, but first we need to establish the facts.
Искам да подчертая, че за всеки е лесно да остави пушенето, но първо трябва да установим фактите.

We need to establish domestic equilibrium.
Трябва да установим домашен баланс.

Moving on, I believe that the Commission has a major role to play: we need to establish emergency gas plans.
Продължавам нататък- счятам, че Комисията трябва да играе основна роля: трябва да изготвим планове за спешни доставки на газ.

We need to establish a EU-wide Magnitsky Act.
Трябва да създадем Закон"Магнитски" в мащабите на цяла Европа.

To achieve the potential benefits the Treaty of Lisbon and the citizens' initiative can bring us, we need to establish a clear procedure.
За да се постигнат потенциалните ползи от Договора от Лисабон и гражданската инициатива, трябва да установим ясна процедура.

We need to establish: Are the images connected. If so.
Трябва да установим дали снимките са свързани помежду си.

In order to determine the Christian view of genetic engineering, we need to establish a grid of principles through which to view genetic engineering.
За да дефинираме християнското виждане за генното инженерство, трябва да създадем матрица от принципи, през които да разгледаме генното инженерство.

We need to establish an event horizon without the vortex.
Трябва да създадем хоризонт на пристигане без вихрушката.

In order to ensure that more and more young people engage in active citizenship, we need to establish stable aid schemes in the field of youth policy.
За да гарантираме, че все повече млади хора се ангажират с активна гражданска позиция, трябва да въведем стабилни схеми за подпомагане в областта на политиката за младежта.

We need to establish a sort of“golden rule of the internet”.
И ние трябва да установим нещо като„златно правило на интернет“.

For this inquirv, we need to establish the origin of his grandparents.
За целите на разследването трябва да уточним произхода на дедите му.

We need to establish some rules so no one ever gets hurt like this again.
Трябва да установим правила, за да няма наранени.

Before we begin, we need to establish the order of today's proceedings.
Преди да започнем трябва да уточним реда на заседанията.

We need to establish virtual communication practices that will encourage this.
Трябва да създадем практики за виртуална комуникация, които да насърчават това.

Throughout the state, we need to establish centers, institutes or departments of regenerative medicine.
В цялата страна трябва да създадем центрове, институти или отдели на регенеративната медицина.

We need to establish efficient mechanisms to guarantee the rule of law.
Трябва да въведем ефективни механизми, които да гарантират върховенството на закона.

Then, we will see that we need to establish tighter connections through media and specialized education.
И тогава виждаме, че трябва да установим по-тесни връзки: посредством медиите, специалното образование.

We need to establish more representations in these countries in Central Asia which are our neighbours.
Необходимо е да установим повече представителства в тези страни в Централна Азия, които са наши съседи.

Then, we will see that we need to establish tighter connections through media and specialized education.
И тогава виждаме, че трябва да установим по-тесни връзки: посредством средствата за масова информация, специално образование.

We need to establish a closer and regular dialogue with Greenland and the Faroe Islands on defence policy-related issues,” Bramsen said.
Следователно трябва да установим по-тесен и редовен диалог с Гренландия и Фарьорските острови относно отбранителната политика", пише Трине Брамсен в съобщение за пресата.

As regards the intergovernmental dimension, I feel that we need to establish a clear timetable of meetings at ministerial level involving the 27 Member States with their counterparts from the Eastern Partnership countries.
В междуправителствен план мисля, че трябва да изготвим ясен график за срещи на равнище министри от 27те държавичленки със съответните им колеги от държавите, обвързани в Източното партньорство.

Finally, we need to establish rules and, above all, ensure that they are respected so that there is an absolute ban on the import of goods produced by forced labour.
Накрая, трябва да въведем правила и преди всичко да гарантираме, че те се спазват, така че да има абсолютна забрана за внос на стоки, произведени с принудителен труд.

In the current economic crisis, we need to establish priorities and focus on delivering quickly on those actions which have the strongest potential to contribute to recovery.
В настоящата икономическа криза трябва да установим приоритети и да се съсредоточим върху бързото изпълнение на тези действия, които имат най-силен потенциал да допринесат за възстановяването.