Какво е " WE REGRET " на Български - превод на Български

• със съжаление
• съжалявам
• съжаляваме
• изразяваме съжаление
• съжалява

Примери за използване на We regret на Английски и техните преводи на Български

We regret this mistake.
Съжаляваме за тази грешка.

Dear Dr. Stegman, we regret.
Уважаеми д-р Стегман, със съжаление.

How we regret that now!
Колко съжалявам сега за това!

Then we say things we regret.
После казваме неща, за които съжаляваме.

We regret their decision.
Съжаляваме за тяхното решение.

This is a decision we regret but also respect.
Това е решение, за което ЕС съжалява, но уважава.

We regret to inform you…".
Със съжаление ви информираме…".

Dear miss Dunphy, we regret to inform you…".
Уважаема г-це Дънфи, съжаляваме, че Ви информираме…".

We regret you have become involved.
Съжалявам, че бяхте въвлечени.

Sometimes we do things that we regret.
Понякога правим неща за които съжаляваме, че сме направили.

We regret what has happened.”.
Съжаляваме за това, което се случи”.

I fully believe that we regret the things we don't do.
Оказва се, че изразяваме съжаление за неща, които не сме направили.

We regret that we take this step.
Съжаляваме за тази стъпка.

We are all human- we do things that we regret.
Ние всички сме човешки и всички правим неща, за които съжаляваме.

We regret if the news disappoints.
Съжаляваме ако новината е разочароваща.

Because opportunities missed are things we regret the most later.
Пропуснатите шансове са нещата, за които човек най-много съжалява в последствие.

We regret we did not get a video.
Много съжалявам, че не записах видео.

And we regret things we didn't do.
Съжаляваме за нещата, които не сме направили.

We regret this decision but respect it.
Комисията съжалява за това решение, но го уважава.

We regret having to take these actions.
Съжаляваме, че трябва да предприемем тези действия.

We regret the things we didn't do.
Съжаляваме за нещата, които не сме направили.

We regret having to take these actions.
Съжаляваме, че се наложи да предприемем тези действия.

We regret to inform your lady he won't be attending--.
Със съжаление информираме, че той няма да.

We regret you didn't find anything.
Довиждане господа, съжалявам, че не успяхте да намерите нищо.

We regret not being able to help, Mr. Pavlovic.
Съжалявам, но не можем да ви помогнем, г-н Павлович.

We regret to inform you that"your friend, Fit.
Със съжаление ви информираме, че вашият приятел, л-т.

We regret you didn't mention Anastasia Vladimirovna.
Съжаляваме, че не споменахте Анастасия Владимировна.

We regret to inform the baby is a turkey.".
Със съжаление ви информираме, че бебето ви всъщност е пуйка".

We regret to inform you, the bank has denied your request.".
Със съжаление ви съобщаваме, че банката отхвърли молбата ви.

We regret the insistence on restrictive measures.
Изразяваме съжаление, че се настоява за въвеждане на ограничителни мерки.